Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
TB-MR
Tuberculose MR
Tuberculose multirésistante
Tuberculose à bacilles multirésistants

Translation of "tuberculose à bacilles multirésistants " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tuberculose à bacilles multirésistants | tuberculose MR | tuberculose multirésistante | TB-MR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
multiresistente Tuberkulose | MDR-TB [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La tuberculose à bacilles multirésistants qui, selon les estimations, touche actuellement 630 000 personnes dans le monde, constitue une grave menace.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-01]
Eine große Bedrohung stellt die multiresistente Tuberkulose dar: Etwa 630 000 Menschen auf der Welt leiden heute unter dieser TBC-Form.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-12-01]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-12-01]
Selon des estimations récentes, environ 2 milliards de personnes sont infectées par le bacille de la tuberculose, en d’autres termes, un tiers de la population mondiale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
Den aktuellen Schätzungen zufolge sind etwa zwei Mrd. Menschen mit dem Tuberkelbazillus infiziert, das heißt ein Drittel der Weltbevölkerung.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]
Un tiers de la population mondiale est infectée par le bacille de la tuberculose, chaque année, huit millions de personnes contractent la maladie, et elle tue entre 2,6 et 2,9 millions d’individus.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
Ein Drittel der Weltbevölkerung ist mit dem Tuberkelbazillus infiziert; jedes Jahr wird diese Krankheit bei 8 Millionen Menschen diagnostiziert, und zwischen 2,6 und 2,9 Millionen sterben jedes Jahr daran.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]
Les statistiques nous indiquent qu’un tiers de la population mondiale est infecté par le bacille de la tuberculose.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
Die Statistiken sagen uns, dass ein Drittel der Weltbevölkerung mit dem Tuberkelbazillus infiziert ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chaque seconde, le bacille de la tuberculose fait une nouvelle victime.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
Jede Sekunde fordert der Tuberkelbazillus ein weiteres Opfer.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-01]
Plus de 2 milliards de personnes sont infectées par le bacille de la tuberculose et 10 % de ces personnes souffrent de la forme active de la maladie.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]
Über zwei Milliarden Menschen sind mit dem Tuberkulose-Erreger infiziert, und einer von zehn Infizierten erkrankt an der aktiven Verlaufsform.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]
La tuberculose, la malaria, la blennorragie, la sinusite et les otites infantiles ne sont que quelques-unes des maladies qu’il est devenu difficile de soigner aux antibiotiques à cause de la RSAM, et les microbes présentant une multirésistance aux médicaments, telles certaines souches de staphylocoque doré (Staphylococcus aureus) résistant à la méthicilline (SDRM), peuvent être à l’origine de graves infections nosocomiales.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-21]
Tuberkulose, Malaria, Gonorrhö, Sinusitis und Otitis bei Kindern sind nur einige der Beispiele für Krankheiten, deren Behandlung aufgrund der Antibiotikaresistenz schwierig geworden ist, während multiresistente Mikroben, wie bestimmte MRSA-Stämme (Methicillin-resistenter Staphylococcus aureus) zu schweren im Krankenhaus übertragenen Infektionen führen können.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-21]
La tuberculose est l'une des premières cause de décès chez les personnes atteintes du SIDA, plus d'un tiers des personnes infectées par le VIH étant également infectées par le bacille de la tuberculose.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]
TB ist eine der Hauptursachen für den Tod von AIDS-infizierten Menschen, da über ein Drittel der HIV-Infizierten auch mit TB infiziert sind.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-23]
La tuberculose tue 2 millions de personnes par an dans le monde, et un tiers de la population mondiale est infectée par le bacille Mycobacterium tuberculosis (Mtb).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]
Weltweit sterben jedes Jahr 2 Millionen Menschen an TB, derzeit ist ein Drittel der Weltbevölkerung mit dem Bazillus Mycobacterium tuberculosis (Mtb) infiziert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-23]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-23]


Others have searched : tuberculose mr    tuberculose multirésistante    tuberculose à bacilles multirésistants    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tuberculose à bacilles multirésistants

Date index:2022-01-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)