Reste alors le Parlement européen : celui-ci s'est, au fil du temps, affirmé comme le maillon le plus fort du trépied institutionnel.
Bleibt also noch das Europäische Parlament, das sich im Laufe der Zeit als das stärkste Glied des institutionellen Dreigespanns erwiesen hat.