Alors qu’aux Pays-Bas, notez bien, le cabinet Rutte laisse les malades et les infirmes dans le froid, ces mêmes groupes ont les poches trouées dans cette Assemblée.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

Während in den Niederlanden nota bene das Kabinett Rutte die Kranken und Behinderten im Regen stehen lässt, sitzt bei den gleichen Fraktionen in diesem Haus das Geld locker.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-07]

c) la surface occupée par les trouées de chablis».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-02]

c) von den Bestandslücken wegen Windbrüchen benutzte Fläche».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-05-02]

Nous savons justement en Europe quelles horribles trouées les guerres peuvent ouvrir dans le paysage culturel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

Denn gerade wir in Europa wissen, welch entsetzliche Schneisen Kriege in die Kulturlandschaft schlagen können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

6) création de trouées progressives dans l'alignement de cyprès et de thuyas implanté le long de l'avenue du Ronvau et regarnissage à l'aide d'essences feuillues indigènes de basses et hautes tiges (Quercus pedonculata, Prunus aviun, Salix alba, Salix viminalis, Alnus glutinosa, Carpinus betulus, Sorbus aucuparia, Acer campestre, Tilia vulgaris, Fraxinus excelsior, Corylus avellana, Craetaegus monogyna, Malus sylvestris, Pirus communis, Prunus spinosa, Sambucus nigra );

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-29]

6) Schaffung von progressiven Bestandslücken in der Reihe von Zypressen und Lebensbäumen, die entlang der " Avenue du Ronvau" angepflanzt sind und Wiederauffüllung mit einheimischen nieder- und hochstammigen Laubarten (Quercus pedonculata, Prunus aviun, Salix alba, Salix viminalis, Alnus glutinosa, Carpinus betulus, Sorbus aucuparia, Acer campestre, Tilia vulgaris, Fraxinus excelsior, Corylus avellana, Craetaegus monogyna, Malus sylvestris, Pirus communis, Prunus spinosa, Sambucus nigra );

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-03-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-03-29]

les obstacles situés dans les aires d'approche et d'approche interrompue et dans les trouées d'envol nécessaires pour l'exécution des procédures d'urgence et les marges de franchissement exigées ;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

die Hindernisse und notwenige Hindernisfreiheit für Anflug und Fehlanflug sowie für die Steigflugbereiche bei der Durchführung von Verfahren für unvorhergesehene Fälle,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-02]

Le Sundgau jouit d'un milieu naturel encore bien équilibré et d'une position géographique très favorable, situé au carrefour des vallées d'Alsace et du Rhin, de la Suisse, de la trouée de Belfort et à proximité de grands centres urbains (Bâle, Mulhouse, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Der Sundgau, der durch eine noch sehr ausgewogene natuerliche Umwelt und eine sehr guenstige geographische Position gekennzeichnet wird, liegt im Schnittpunkt der Elsass- und Rheintaeler, der Schweiz, der Senke von Belfort und in der Naehe groesserer Staedte (Basel, Mulhouse usw.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : brique perforée brique trouée clairière dynamique des trouées système par coupes progressives par trouées trouée trouée de tir trouée du peuplement trouées d'envol vide zones de montée initiale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

trouée

Date index:2023-11-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "trouée " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)