Il est également essentiel de mettre en œuvre les ré
formes du marché du travail susceptibles de contribuer à l’ouverture des mar
chés du travail aux jeunes demandeurs d’emploi ou aux jeunes entrepreneurs, en supprima
nt les restrictions indues qui pèsent sur les entreprises et les services professionnels, les professions juridiques, les conseils comptables ou techniques, le secteur des soins de santé et le secteur social, et en encou
...[+++]rageant le travail indépendant, notamment en apportant aux jeunes un soutien efficace à la création d’entreprises.
Wichtig ist auch, diejenigen Arbeitsmarktreformen durchzuführen, die zur Öffnung der Arbeitsmärkte für junge Arbeitsuchende und Unternehmer beitragen können, indem ungerechtfertigte Beschränkungen bei den Unternehmensdienstleistungen und freiberuflichen Dienstleistungen, den Rechtsberufen, der buchhalterischen und technischen Beratung sowie im Gesundheits- und Sozialbereich beseitigt werden, ferner die Förderung der Selbständigkeit, auch durch wirksame Unterstützung junger Menschen bei der Unternehmensentwicklung.