Translation of "transformateur de courant " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

transformateur de courant | transformateur d'intensité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stromwandler

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transformateur de courant

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stromwandler

Production et distribution du courant (électrotechnique) | Normalisation et métrologie | Instruments de mesure (Normalisation et métrologie)

Stromerzeugung und -verteilung (Elekrotechnik - energie) | Normen - messen - prüfen | Messinstrumente (Normen - messen - prüfen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

transformateur de courant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Stromwandler

IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transformateur de courant type support

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stützerstromwandler

Administration publique et privée | électrotechnique | Droit | Techniques et industries en général

öffentliche und private verwaltung | Elekrotechnik - energie | Recht | Technik - industrie im allgemeinen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

transformateur de courant à primaire bobiné

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wickelstromwandler

Administration publique et privée | électrotechnique | Droit | Techniques et industries en général

öffentliche und private verwaltung | Elekrotechnik - energie | Recht | Technik - industrie im allgemeinen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

transformateur de découplage | transformateur de séparation | transformateur d'isolation | transformateur d'isolement | translateur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Isoliertransformator | Trenntrafo | Trenntransformator | Trennumspanner | Uebertrager

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

courant d'altitude | courant-jet

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Jetstream | Strahlstrom

défense > aérodynamique

défense | aérodynamique

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) [HTML] [2018-01-01]

tendance politique [ courant politique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politische Richtung [ politische Strömung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

crédit à court terme [ avance en compte courant | crédit de caisse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kurzfristiger Kredit [ Barkredit | Kassenkredit | Überziehungskredit ]

24 FINANCES | MT 2416 institutions financières et crédit | BT1 crédit | RT financement à court terme [2426]

24 FINANZWESEN | MT 2416 Geld- und Kreditwesen | BT1 Kredit | RT kurzfristige Finanzierung [2426]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les éoliennes engendrent un courant de 380 volts collecté par trois transformateurs où le voltage est converti en courant à 15.000 volts et introduit dans le réseau national.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Anlage erzeugt eine Spannung von 380 Volt, die in drei Trafostationen gesammelt, auf 15 000 Volt herauftransformiert und in das landesweite Stromnetz eingespeist wird.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

1. Le transformateur qui a déclaré, conformément à l'article 9, paragraphe 4, son intention d'exporter dans le cadre de courants d'échanges traditionnels ou du commerce régional ou d'expédier dans le cadre de courants d'échanges traditionnels, tels que visés à l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006, des produits transformés contenant des matières premières qui ont bénéficié du régime spécifique d'approvisionnement, peut le faire dans ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(1) Hat ein Verarbeitungsunternehmer gemäß Artikel 9 Absatz 4 seine Absicht erklärt, Verarbeitungserzeugnisse, die unter die besondere Versorgungsregelung fallende Ausgangserzeugnisse enthalten, gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006 innerhalb der traditionellen Handelsströme und im Rahmen des regionalen Handels auszuführen bzw. innerhalb der traditionellen Handelsströme zu versenden, so kann er dies im Rahmen der in den Anhängen II bis V festgesetzten jährlichen Höchstmengen tun. Die zuständigen Behörden erteilen die notwendigen Genehmigungen, um sicherzustellen, dass bei den genannten Vorgängen die festgesetzten jährlichen Höchstmengen n ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le règlement sur l'écoconception adopté aujourd'hui par la Commission européenne permettra que les transformateurs de distribution de courant électrique soient de plus en plus efficaces sur le plan énergétique au fur et à mesure que les nouveaux transformateurs mis en service sur le marché intérieur de l'Union européenne répondront à des exigences minimales en matière d'efficacité énergétique à compter du 1er juillet 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

Die heute von der Europäischen Kommission angenommene Ökodesign-Verordnung wird dafür sorgen, dass Transformatoren nach und nach effizienter werden, da im EU-Binnenmarkt in Betrieb genommene neue Leistungstransformatoren vom 1. Juli 2015 an Mindestanforderungen an die Energieeffizienz erfüllen müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-05-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-05-20]

**** Aussi applicable pour défaut entre transformateur de courant et disjoncteur

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-23]

**** Auch anwendbar auf Fehler zwischen Stromwandler und Leistungsschalter

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-07-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Le transformateur qui a déclaré, conformément à l'article 6, paragraphe 4, son intention d'exporter dans le cadre de courants d'échanges traditionnels ou d'expédier dans le cadre de courants d'échanges traditionnels, comme indiqué à l'article 5, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1405/2006, des produits transformés contenant des matières premières qui ont bénéficié du régime spécifique d'approvisionnement peut le faire dans les limites des quantités ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

(1) Hat ein Verarbeitungsunternehmer gemäß Artikel 6 Absatz 4 seine Absicht erklärt, Verarbeitungserzeugnisse, die unter die besondere Versorgungsregelung fallende Ausgangserzeugnisse enthalten, gemäß Artikel 5 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1405/2006 innerhalb der traditionellen Handelsströme auszuführen bzw. zu versenden, so kann er dies im Rahmen der im genehmigten Programm festgesetzten und gemäß dem Muster in Anhang angegebenen jährlichen Höchstmengen tun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-19]

**** Aussi applicable pour défaut entre transformateur de courant et disjoncteur

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-23]

**** Auch anwendbar auf Fehler zwischen Stromwandler und Leistungsschalter

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-12-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-12-23]

Les coupures de courant ont été provoquées par la destruction de six transformateurs dans la centrale Nuseirat, qu'il faudra plusieurs mois pour remplacer.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

Der Stromausfall wurde durch die Zerstörung von sechs Transformatoren des Elektrizitätswerks Nuseirat verursacht, dessen Wiederaufbau sieben Monate dauern wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-06-28]

1. Le transformateur qui a déclaré, conformément à l'article 9, paragraphe 4, son intention d'exporter dans le cadre de courants d'échanges traditionnels ou du commerce régional ou d'expédier dans le cadre de courants d'échanges traditionnels, tels que visés à l'article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 247/2006, des produits transformés contenant des matières premières qui ont bénéficié du régime spécifique d'approvisionnement, peut le faire dans ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

(1) Hat ein Verarbeitungsunternehmer gemäß Artikel 9 Absatz 4 seine Absicht erklärt, Verarbeitungserzeugnisse, die unter die besondere Versorgungsregelung fallende Ausgangserzeugnisse enthalten, gemäß Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006 innerhalb der traditionellen Handelsströme und im Rahmen des regionalen Handels auszuführen bzw. innerhalb der traditionellen Handelsströme zu versenden, so kann er dies im Rahmen der in den Anhängen II bis V festgesetzten jährlichen Höchstmengen tun. Die zuständigen Behörden erteilen die notwendigen Genehmigungen, um sicherzustellen, dass bei den genannten Vorgängen die festgesetzten jährlichen Höchstmengen n ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-04-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-04-11]

Les éoliennes engendrent un courant de 380 volts collecté par trois transformateurs où le voltage est converti en courant à 15.000 volts et introduit dans le réseau national.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Die Anlage erzeugt eine Spannung von 380 Volt, die in drei Trafostationen gesammelt, auf 15 000 Volt herauftransformiert und in das landesweite Stromnetz eingespeist wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

I n = le courant de référence spécifié pour lequel le compteur alimenté par un transformateur a été conçu

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

I n = angegebene Referenzstromstärke, für den der als Wandler arbeitende Zähler ausgelegt wurde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-16]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

transformateur de courant

Date index:2023-10-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "transformateur de courant " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)