Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crocodile
Reptile
Serpent
Tortue
Tortue bonne écaille
Tortue imbriquée
Tortue à écailles
Zone à écailles

Translation of "tortue à écailles " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tortue à écailles | tortue bonne écaille | tortue imbriquée

Echte Karettschildkröte
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


tortue à écailles

echte Karettschildkroete
IATE - Natural environment
IATE - Natural environment


zone à écailles

Schuppenzone
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


écaille de tortue (carapaces, feuilles détachées)

Schildpatt (Panzer, Platten)
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


reptile [ crocodile | serpent | tortue ]

Reptil [ Krokodil | Schildkröte | Schlange ]
52 ENVIRONNEMENT | MT 5211 milieu naturel | BT1 faune | BT2 vie sauvage
52 UMWELT | MT 5211 Natürliche Umgebung | BT1 Tierwelt | BT2 freie Natur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ivoire, os, écaille de tortue, corne, bois d’animaux, corail, nacre et autres matières animales à tailler, travaillés, et ouvrages en ces matières (y compris les ouvrages obtenus par moulage)

Elfenbein, Bein, Schildpatt, Horn, Geweihe, Korallen, Perlmutter und andere tierische Schnitzstoffe, bearbeitet, und Waren aus diesen Stoffen (einschließlich durch Formen hergestellte Waren).


9601 et 9602 | Ivoire, os, écaille de tortue, corne, bois d'animaux, corail, nacre et autres matières animales à tailler, travaillés et ouvrages en ces matières (y compris les ouvrages obtenus parmoulage) Matières végétales ou minérales à tailler, travaillées, et ouvrages en ces matières; ouvrages moulés ou taillés en cire, en paraffine, en stéarine, en gommes ou résines naturelles, en pâtes à modeler, et autres ouvrages moulés ou taillés, non dénommés ni compris ailleurs; gélatine non durcie travaillée, autre que celle du no3503, et ouvrages en gélatine non durcie | Fabrication à partir de matières de toute position | |

9601 und 9602 | Elfenbein, Bein, Schildpatt, Horn, Geweihe, Korallen, Perlmutter und andere tierische Schnitzstoffe, bearbeitet, und Waren aus diesen Stoffen (einschließlich durch Formen hergestellte Waren) Pflanzliche oder mineralische Schnitzstoffe, bearbeitet, und Waren aus diesen Stoffen; geformte oder geschnitzte Waren aus Wachs, aus Paraffin, aus Stearin, aus natürlichen Gummen oder Harzen oder aus Modelliermassen, und andere geformte oder geschnitzte Waren, anderweit weder genannt noch inbegriffen; nicht gehärtete Gelatine, bearbeitet (ausgenommen Gelatine der Position 3503) und Waren aus nicht gehärteter Gelatine | Herstellen a ...[+++]


0507 | Ivoire, écaille de tortue, fanons (y compris les barbes) de baleine ou d’autres mammifères marins, cornes, bois, sabots, ongles, griffes et becs, bruts ou simplement préparés mais non découpés en forme; poudres et déchets de ces matières |

0507 | Elfenbein, Schildpatt, Fischbein (einschließlich Bartenfransen), Hörner, Geweihe, Hufe, Klauen, Krallen und Schnäbel, roh oder einfach bearbeitet, aber nicht zugeschnitten; Mehl und Abfälle davon |


13. invite instamment les parties à la CITES à s'opposer aux propositions de Cuba et d'autres États de déclasser la tortue à écailles de l'annexe I à l'annexe II;

13. fordert die CITES-Vertragsparteien nachdrücklich auf, sich Vorschlägen Kubas und anderer Staaten zu widersetzen, die echte Karettschildkröte von Anhang I nach Anhang II zu übertragen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. invite instamment les parties à la convention CITES à s'opposer aux propositions de Cuba et d'autres États de reclasser la tortue à écailles de l'annexe I à l'annexe II;

13. fordert die CITES-Vertragsparteien nachdrücklich auf, sich Vorschlägen Kubas und anderer Staaten zu widersetzen, die echte Karettschildkröte von Anhang I nach Anhang II zu übertragen;


J. considérant que la tortue de mer à écailles est une espèce gravement menacée, dont le déclin dans la plupart des régions des Caraïbes est dû au commerce illégal des carapaces, à la chasse dont elle est l'objet pour sa chair, à la destruction de ses zones de nidation et des captures occasionnelles,

J. in der Erwägung, daß die echte Karettschildkröte eine besonders gefährdete Art ist, deren Zahl in den meisten Gebieten der Karibik aufgrund des illegalen Handels mit Schildplatt, der Jagd zur Fleischbeschaffung, der Zerstörung der Brutplätze und durch unbeabsichtigte Fänge zurückgeht,


J. considérant que la tortue de mer à écailles est une espèce gravement menacée, en déclin dans la plupart des régions des Caraïbes en raison du commerce illégal des carapaces, de la chasse dont elle est l'objet pour sa chair, de la destruction de ses zones de nidation et des captures occasionnelles,

J. in der Erwägung, daß die echte Karettschildkröte eine besonders gefährdete Art ist, deren Zahl in den meisten Gebieten der Karibik aufgrund des illegalen Handels mit Schildplatt, der Jagd zur Fleischbeschaffung, der Zerstörung der Brutplätze und durch unbeabsichtigte Fänge zurückgeht,




Others have searched : crocodile    reptile    serpent    tortue    tortue bonne écaille    tortue imbriquée    tortue à écailles    zone à écailles    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tortue à écailles

Date index:2022-07-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)