Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
TKD
TKT
TKU
Tkn
Tonne kilométrique utile
Tonne-kilomètre
Tonne-kilomètre disponible
Tonne-kilomètre nette
Tonne-kilomètre offerte
Tonne-kilomètre taxée
Tonne-kilométrique transportée
Tonne-km offerte
Tonnes-kilomètres

Translation of "tonnes kilomètres disponibles " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tonne-kilomètre disponible | tonne-kilomètre offerte | tonne-km offerte | tonnes/kilomètres disponibles | TKD [Abbr.] | TKD [Abbr.] [Abbr.]

angebotene t/km | angebotene tkm | angebotene t-km | angebotene Tonnenkilometer
IATE - TRANSPORT | Land transport | Air and space transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Air and space transport | Technology and technical regulations


tonne kilométrique utile | tonne-kilomètre nette | tkn [Abbr.] | TKU [Abbr.]

Nettotonnenkilometer | Nutz-Tonnen-Kilometer | Ntkm [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations
IATE - TRANSPORT | Land transport | Technology and technical regulations


tonne-kilomètre taxée | tonne-kilométrique transportée | TKT [Abbr.]

Tarif-tkm | Tariftonnenkilometer | TKT [Abbr.]
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


tonnes-kilomètres

Tonnenkilometer
Transports
Verkehrswesen


tonne-kilomètre

Tonnenkilometer
adm/droit/économie rail|transports art. 13
adm/droit/économie rail|transports art. 13
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- élaboration d'une matrice de distance pour faciliter la conversion en tonnes-kilomètres des données de tonnage disponibles pour le transport maritime à courte distance (en coordination avec les travaux en cours à Eurostat).

- Erstellung einer Entfernungsmatrix für die einfache Umrechnung verfügbarer Tonnendaten zum Kurzstreckenseeverkehr in Tonnenkilometer (in Abstimmung mit laufenden Arbeiten von Eurostat).


Aux fins des demandes d'allocation de quotas conformément à l'article 3 quinquies, paragraphe 1, le volume des activités aériennes est calculé en tonnes-kilomètres disponibles à l'aide de la formule suivante:

Zum Zwecke der Zuteilung von Zertifikaten gemäß Artikel 3d Absatz 1 wird der Umfang der Luftverkehrstätigkeit in verfügbaren Tonnenkilometern nach folgender Formel berechnet:


Tonnes-kilomètres disponibles = distance x charge utile

Verfügbare Tonnenkilometer = Flugstrecke x Nutzlast


La méthode TKD («tonnes-kilomètres disponibles») qui est basée sur la capacité maximale des appareils, constituerait le meilleur moyen de garantir l’équité dans l’échange de quotas d’émissions, et serait en définitive une meilleure option pour le climat.

Das Modell der „verfügbaren Tonnenkilometer“, das auf der maximalen Kapazität eines Luftfahrzeugs basiert, wäre die beste Möglichkeit, um Fairness im Emissionshandel zu gewährleisten und damit letztlich besser für das Klima.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En se fondant sur cet indicateur d'efficacité pour la première année pour laquelle ces informations sont disponibles, la Commission publie un indicateur d'efficacité à atteindre pour 2010, 2015 et 2020 sur la base d'une réduction des émissions par tonne kilomètre transportée (TKT) de 3,5 % par an, compte tenu de l'objectif librement consenti d'améliorer de 3,5 % par an le rendement énergétique des aéronefs d'ici 2020.

Anhand dieses Wirkungsgradindikators für das erste Jahr, für das Daten verfügbar sind, veröffentlicht die Kommission einen Wirkungsgradindikator als Zielgröße für die Jahre 2010, 2015 und 2020 auf der Grundlage der Emissionsreduktion je Tariftonnenkilometer (TKT) von 3,5 % pro Jahr, wobei das freiwillige Ziel einer Verbesserung der Treibstoffeffizienz von Flugzeugen um 3,5 % pro Jahr bis 2020 zugrunde gelegt wird.


En se fondant sur cet indicateur d'efficacité pour la première année pour laquelle ces informations sont disponibles, la Commission publie un indicateur d'efficacité à atteindre pour 2010, 2015 et 2020 sur la base d'une réduction des émissions par tonne kilomètre transportée (TKT) de 3,5 % par an, compte tenu de l'objectif librement consenti d'améliorer de 3,5% par an le rendement énergétique des aéronefs d'ici 2020.

Aufgrund dieses Wirkungsgradindikators für das erste Jahr, für das Daten verfügbar sind, veröffentlicht die Kommission einen Wirkungsgradindikator als Zielgröße für die Jahre 2010, 2015 und 2020 auf der Grundlage der Emissionsreduktion je Tariftonnenkilometer (TKT) von 3,5 % pro Jahr, wobei das freiwillige Ziel einer Verbesserung der Treibstoffeffizienz von Flugzeugen von 3,5 % pro Jahr bis 2020 berücksichtigt wird.


15 millions d'euros de fonds communautaires étaient disponibles dans le cadre du premier appel; 92 propositions ont été reçues, sollicitant un total de 184,5 millions d'euros de subventions communautaires; 13 actions ont été sélectionnées pour bénéficier d'une aide; ces 13 actions visent à transférer au total 13,6 milliards de tonnes/kilomètres sur route vers la navigation à courte distance, le rail et les voies navigables; elles susciteront des investissements privés d'environ 360 millions d'euros (hors infrastructures); l'eff ...[+++]

im Rahmen der ersten Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen standen EG-Mittel in Höhe von 15 Mio. EUR zur Verfügung 92 Vorschläge gingen ein, in denen Gemeinschaftszuschüsse in Höhe von insgesamt 184,5 Mio. EUR beantragt wurden für 13 Aktionen wird eine EG-Finanzhilfe gewährt durch 13 Aktionen werden 13,6 Mrd. Tonnenkilometer Fracht von der Straße auf den Kurzstreckenseeverkehr, die Bahn und die Binnenschifffahrt verlagert die 13 ausgewählten Aktionen ziehen private Investitionen in Höhe von 360 Mio. EUR (Infrastruktur nicht mitgerechnet) nach sich die durchschnittliche ökologische Effizienz liegt bei 15, d.h. 1 EUR Zuschuss erspar ...[+++]


- élaboration d'une matrice de distance pour faciliter la conversion en tonnes-kilomètres des données de tonnage disponibles pour le transport maritime à courte distance (en coordination avec les travaux en cours à Eurostat).

- Erstellung einer Entfernungsmatrix für die einfache Umrechnung verfügbarer Tonnendaten zum Kurzstreckenseeverkehr in Tonnenkilometer (in Abstimmung mit laufenden Arbeiten von Eurostat).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

tonnes kilomètres disponibles

Date index:2024-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)