Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Free flow
GNSS
Navigation par un système de satellites
Satellite sans traînée
Satellite à compensation de traînée
Satellite à défilement
Système de péage à flux libre
Système de satellites
Système du free flow
Système sur satellite
Système à flux libre
Système à satellites
Système à sécurité positive
Télépéage

Translation of "système à satellites " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
système à satellites

Fernmeldesatellitensystem
Organismes (Informations et communications) | Transmissions spatiales (Informations et communications)
Organisationen (Nachrichtenwesen) | Weltraum-nachrichtentechnik (Nachrichtenwesen)


système à satellites

Satellitensystem
IATE - Communications
IATE - Communications


interface entre le système de Terre et le système à satellite

Erde-Satellit-Schnittstelle
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering


système sur satellite

Satellitenmeßsystem
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


navigation par un système de satellites | géolocalisation et navigation par un système de satellites | GNSS

GNSS
techniques spatiales > Localisation—Navigation
techniques spatiales | Localisation—Navigation


système de satellites

Satellitensystem
Automatisation | Terre et univers | Informations et communications | Physique | Techniques et industries en général | Transports
Automatisierung | Erde und all | Nachrichtenwesen | Physik | Technik - industrie im allgemeinen | Verkehrswesen


système du free flow (1) | système de péage à flux libre (2) | système à flux libre (3) | télépéage (4) | free flow (5)

Freeflow-Mautsystem | Mehrspuriges Freeflow-Mautsystem [ MLFF ]
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen


système à sécurité positive

störungssicheres System
sciences/technique sécurité annexe 2, n 6.7.4.1
sciences/technique sécurité annexe 2, n 6.7.4.1


satellite sans traînée | satellite à compensation de traînée

Drag-Free -Satellit
techniques spatiales > Véhicules spatiaux
techniques spatiales | Véhicules spatiaux


satellite à défilement

Nichtstationärer Satellit
techniques spatiales > Véhicules spatiaux
techniques spatiales | Véhicules spatiaux
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous sommes contre la militarisation de l'espace mais reconnaissons que, tant que les États-Unis refuseront de coopérer étroitement avec l'Union pour l'utilisation commune des systèmes de satellites en temps de paix et de guerre, nous n'aurons pas d'autre choix que de déployer notre propre système en Europe.

Wir sind gegen die Bewaffnung des Weltraums, gestehen allerdings ein, dass wir, solange sich die USA weigern, in Friedens- und in Kriegszeiten mit der Union in der gemeinsamen Nutzung von Satellitensystemen eng zusammenzuarbeiten, keine Alternative haben, als uns zu bemühen, in Europa unser eigenes System zum Einsatz zu bringen.


Face aux autres systèmes de satellites – les systèmes chinois et russe et le GPS américain –, les gens se demandent pourquoi nous avons besoin de Galileo.

Wenn man sich all die anderen Satellitensysteme ansieht – das chinesische und das russische Satellitensystem sowie das amerikanische GPS –, dann fragen die Menschen sich, warum wir Galileo brauchen.


Les étapes 1 à 5 sont les étapes initiales d'un investissement dans un système par satellite, et permettent aux pouvoirs publics d'évaluer le degré réel d'engagement de candidats présentant un projet crédible.

Die Meilensteine 1 bis 5 sind die ersten Schritte eines Satellitenprojekts und erlauben den zuständigen öffentlichen Stellen, die Glaubwürdigkeit der Antragsteller und die Durchführbarkeit ihrer Projekte einzuschätzen.


[9] Les systèmes hybrides satellite/hertzien se développent également et constituent une solution de remplacement aux systèmes uniquement hertziens en permettant une couverture plus large.

[9] Auch Hybridsysteme mit Satelliten- und terrestrischen Komponenten entwickeln sich zu einer Alternative zu rein terrestrischen Systemen, weil sie eine größere Reichweite als rein terrestrische Systeme haben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La prochaine génération de systèmes de satellite devrait être intégrée dans un système européen dont les données seraient accessibles à des fins militaires, de police ou de gestion de catastrophe, en recourant au service du centre de Torrejón.

Die nächste Generation von weltraumgestützten Aufklärungssystemen sollte in ein Europäisches System integriert werden, deren Ergebnisse für militärische, polizeiliche und für Maßnahmen des Katastrophenschutzes zur Verfügung stehen, wofür das Satellitenzentrum in Torrejón genutzt werden sollte.


1. systèmes de poursuite utilisant un décodeur en liaison soit avec des références terrestres ou aéroportées, soit avec des systèmes de satellites de navigation, pour fournir des mesures en temps réel de la position et de la vitesse en vol;

1. Verfolgungssysteme mit einem Code-Umsetzer in Verbindung mit Boden- oder Luftreferenzsystemen oder Navigationssatellitensystemen, zur Echtzeitmessung von Flugposition und Geschwindigkeit,


En ce qui concerne le marché émergent des services GBDS (Global broadband data communications services), la Commission a constaté que ces services pouvaient être supportés par trois principales architectures de réseau: i) les systèmes terrestres câblés, ii) les systèmes terrestres sans fil, et iii) les systèmes par satellite, et que, du point de vue de la demande, les services GBDS par satellite pouvaient être considérés comme un marché séparé (affaire COMP/M.1564 - Astrolink, points 20 à 23).

Siehe auch die Entscheidung der Kommission vom 20. Mai 1999 in der Sache Cégétel + 4 (ABl. L 218 vom 18.8.1999), Rn. 22. Zum aufstrebenden Markt der weltweiten Breitband-Datenkommunikationsdienstleistungen hat die Kommission festgestellt, dass diese im Wesentlichen über drei Netzarchitekturen erbracht werden: a) terrestrische Kabelsysteme, b) terrestrische drahtlose Systeme und c) satellitengestützte Systeme, und dass satellitengestützte Systeme aus Nachfragesicht als gesonderter Markt angesehen werden können, siehe Sache Nr. COMP/M.1564 — Astrolink, Rnrn. 20—23.


b) la recherche sur des systèmes par satellite pertinents pour la plate-forme de surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité (GMES), compte tenu des besoins des utilisateurs;

b) Forschung über die für die GMES-Plattform (weltweite Umwelt- und Sicherheitsüberwachung) erforderlichen satellitengestützten Systeme unter Berücksichtigung des Bedarfs der Nutzer;


Ces systèmes de satellites couvrent l'ensemble de la planète grâce au positionnement de plusieurs satellites dans les zones atlantique, indienne et pacifique.

Diese Satellitensysteme decken durch die Verteilung von mehreren Satelliten im atlantischen, indischen und pazifischen Bereich den gesamten Globus ab.


Les services de communication et de télédiffusion par satellites, la navigation et le positionnement par satellites ainsi que les prévisions météorologiques globales, s'appuyant sur des systèmes de satellites gérés à l'échelle mondiale, font désormais partie du quotidien.

Heute gehören Satellitenkommunikationsdienste und Satellitenfernsehen sowie Satellitennavigation und -ortung genauso zum Alltagsleben wie auf globalen Satellitensystemen beruhende weltweite Wettervorhersagen. Satellitenanwendungen und -dienste, z.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

système à satellites

Date index:2022-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)