Si certains aspects de cette mobilisation paraissent annoncer l'avènement de la société civile, de la démocratie et d'un sain pluralisme, d'autres sont comme les lignes de faille de sociétés en proie à des fractures ethniques et religieuses, ou encore comme les symptômes avant-coureurs de l'effondrement de l'ordre public.
Während einige Aspekte dieser Mobilisierung den Aufstieg der Bürgergesellschaft, Demokratie und einen gesunden Pluralismus einzuläuten scheinen, weisen andere Punkte auf einen Bruch innerhalb der Gesellschaftsgruppen entlang ethnischer und religiöser Linien und auf einen Zusammenbruch der öffentlichen Ordnung hin.
