Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Circulation en
Couloir réservé au tramway
Site en site propre auf dem Fabrik- oder Firmenareal
Site indépendant
Site propre
Site propre pour tramway
Transport en
Voie propre sans carrefour

Translation of "site propre pour tramway " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
couloir réservé au tramway | site propre pour tramway

Straßenbahn-Fahrstreifen
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


circulation en(ou sur)site propre | transport en(ou sur)site propre

Verkehr auf eigenem Fahrweg | Verkehr im eigenen Netz | Verkehr in einem abgeschlossenen Verkehrsbereich
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


site indépendant | site propre | voie propre sans carrefour

systemeigener Fahrweg | unabhängiger Bahnkörper
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works
IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works


site sur site: disponibilité pour des déplacements fréquents sur site: Bereitschaft zum Reisen en site propre auf dem Firmenareal

Firmenareal
Défense des états
Wehrwesen


site en site propre auf dem Fabrik- oder Firmenareal

Fabrikareal
Défense des états
Wehrwesen


site propre

Besonderer Bahnkörper
transport > Transport terrestre
transport | Transport terrestre


site propre

Eigentrasse
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen


site propre

Sonderspur
sciences/technique urbanisme|automobile|transports art. 14, 2
sciences/technique urbanisme|automobile|transports art. 14, 2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3.2.12 La plupart des membres ont fixé leurs propres critères de sélection et seuils indicatifs ou font usage des critères de sélection de l'annexe III. Dans les États membres qui ont fixé leurs propres critères, ceux-ci sont largement fondés sur la liste de l'annexe III, mais en l'élargissant pour y inclure des zones spécifiquement définies au niveau national ou d'autres facteurs tels que les sites culturels et historiques ou les ...[+++]

3.2.12 Die meisten Mitgliedstaaten haben eigene Screening-Kriterien oder Richtschwellen festgelegt bzw. greifen auf die Screening-Kriterien des Anhangs III zurück. Diese eigenen Kriterien beruhen weitgehend auf der Liste des Anhangs III, gehen aber über diese hinaus und schließen spezielle, von den Ländern ausgewiesene Gebiete und andere Faktoren ein wie kulturell und geschichtlich bedeutsame Landschaften oder archäologische Merkmale.


Considérant, en effet, que concernant l'accès à l'information, la Région wallonne a transposé les exigences de la Convention d'Aarhus et du droit européen en la matière dans le Livre I du Code wallon et a respecté ces dispositions dans le cadre de la phase de sélection des sites, notamment en publiant sur internet la liste des sites proposés comme site d'importance communautaire suite aux décisions du 26 septembre 2002, du 4 février 2004 et du 24 mars 2005, ainsi que les fichiers standard de données propres à chaque site;

In der Erwägung nämlich, dass, was den Zugang zur Information betrifft, die Wallonische Region die Anforderungen der Aarhus-Konvention und des diesbezüglichen europäischen Rechts in Buch I des wallonischen Gesetzbuches umgesetzt hat, und diese Bestimmungen im Rahmen der Phase der Auswahl der Gebiete eingehalten hat, insbesondere durch die Veröffentlichung im Internet der Liste der infolge der Beschlüsse vom 26. September 2002, vom 4. Februar 2004 und vom 24. März 2005 als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung vorgeschlagenen Gebiete sowie der jedem Gebiet eigenen Standarddateien;


Considérant, en effet, que concernant l'accès à l'information, la Région wallonne a transposé les exigences de la Convention d'Aarhus et du droit européen en la matière dans le Livre I du Code wallon et a respecté ces dispositions dans le cadre de la phase de sélection des sites, notamment en publiant sur internet la liste des sites proposés comme site d'importance communautaire suite aux décisions du 26 septembre 2002, du 4 février 2004 et du 24 mars 2005, ainsi que les fichiers standard de données propres à chaque site;

In der Erwägung nämlich, dass, was den Zugang zur Information betrifft, die Wallonische Region die Anforderungen der Aarhus-Konvention und des diesbezüglichen europäischen Rechts in Buch I des wallonischen Gesetzbuches umgesetzt hat, und diese Bestimmungen im Rahmen der Phase der Auswahl der Gebiete eingehalten hat, insbesondere durch die Veröffentlichung im Internet der Liste der infolge der Beschlüsse vom 26. September 2002, vom 4. Februar 2004 und vom 24. März 2005 als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung vorgeschlagenen Gebiete sowie der jedem Gebiet eigenen Standarddateien;


Considérant, en effet, que concernant l'accès à l'information, la Région wallonne a transposé les exigences de la Convention d'Aarhus et du droit européen en la matière dans le Livre I du Code wallon et a respecté ces dispositions dans le cadre de la phase de sélection des sites, notamment en publiant sur internet la liste des sites proposés comme site d'importance communautaire suite aux décisions du 26 septembre 2002, du 4 février 2004 et du 24 mars 2005, ainsi que les fichiers standard de données propres à chaque site ;

In der Erwägung nämlich, dass, was den Zugang zur Information betrifft, die Wallonische Region die Anforderungen der Aarhus-Konvention und des diesbezüglichen europäischen Rechts in Buch I des wallonischen Gesetzbuches umgesetzt hat, und diese Bestimmungen im Rahmen der Phase der Auswahl der Gebiete eingehalten hat, insbesondere durch die Veröffentlichung im Internet der Liste der infolge der Beschlüsse vom 26. September 2002, vom 4. Februar 2004 und vom 24. März 2005 als Gebiet von gemeinschaftlicher Bedeutung vorgeschlagenen Gebiete sowie der jedem Gebiet eigenen Standarddateien;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Rapport final et recommandations du groupe de haut niveau sur les ressources propres, décembre 2016 (anglais uniquement) Principales recommandations du rapport (anglais uniquement) Questions et réponses concernant le rapport du groupe de haut niveau sur les ressources propres (anglais uniquement) Site internet du groupe de haut niveau sur les ressources propres Ressources propres de l'UE

Abschlussbericht und Empfehlungen der Hochrangigen Gruppe „Eigenmittel“, Dezember 2016 (EN) Wichtigste Empfehlungen des Berichts (EN) Fragen und Antworten zum Bericht der Hochrangigen Gruppe „Eigenmittel“ (EN) Website der Hochrangigen Gruppe „Eigenmittel“ Eigenmittel der EU


Le label du patrimoine européen a sa propre identité et ses propres objectifs: il n'est pas lié à la beauté d'un site ou à sa qualité architecturale, mais à sa valeur symbolique.

Das Europäische Kulturerbe-Siegel hat seine ganz eigene Identität und Zielsetzung: Es geht nicht um die Schönheit oder die architektonische Qualität einer Stätte, sondern um deren symbolischen Wert.


S’inscrivant dans le cadre d’une opération de Transport Collectif en Site Propre TCSP »), ce financement permet concrètement la construction de la première ligne de tramway (est-ouest) sur 14,5 km avec la desserte de 31 stations, l’acquisition de 19 rames de 132 places voyageurs (calculés à 4p/m²), ainsi que la construction d’un centre de maintenance/remisage et de 5 parcs relais favorisant le transfert modal.

Es handelt sich um eine Operation im Bereich öffentliche Verkehrsmittel mit eigener Fahrspur. Das Projekt umfasst den Bau der ersten Straßenbahnlinie (von Osten nach Westen) im Großraum Besançon (14,5 km und 31 Stationen), den Erwerb von 19 Zügen für 132 Fahrgäste (auf der Basis von 4 Personen pro m2) sowie den Bau eines Wartungs-/Abstelldepots und von 5 ParkRide-Parkplätzen.


Par ailleurs, c'est au moment où la Grèce a inclus les sites concernés dans sa proposition de liste SIC, que ces sites devaient faire l'objet de mesures de protection propres à sauvegarder l'intérêt écologique que ceux-ci revêtaient au niveau national.

Im Übrigen sind die betreffenden Gebiete von dem Moment an, in dem Griechenland sie in seinen Vorschlag für die Liste der GGB aufgenommen hat, Gegenstand von Schutzmaßnahmen, die geeignet sind, die erhebliche ökologische Bedeutung, die diesen Gebieten auf nationaler Ebene zukommt, zu wahren.


L’objectif d’ECO WORLD STYRIA est d’accroître la concentration d’entreprises florissantes dans le domaine des technologies propres dans la région autrichienne de Styrie pour en faire un site compétitif au niveau mondial en ce qui concerne l’innovation en matière de technologies propres.

Das Ziel von ECO WORLD STYRIA war es, mehr erfolgreiche Unternehmen mit sauberen Technologien (cleantech) in der österreichischen Region Steiermark anzusiedeln und sicherzustellen, dass dieses Cluster ein weltweit wettbewerbsfähiger Standort für cleantech-Innovationen wurde.


La Commission a donné le feu vert à un projet du gouvernement britannique visant à soutenir la reconversion de sites contaminés ou de friches industrielles en sites libres et propres.

Die Europäische Kommission hat keine Einwände gegen das Vorhaben der britischen Regierung, die Umwandlung von kontaminierten Flächen oder Industriebrachen in neue Nutzflächen mit staatlichen Mitteln zu fördern.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

site propre pour tramway

Date index:2022-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)