unverlangt zugesandte Werbung per E-Mail [ SPAM | unerwünschte Werbemails | unverlangt zugeschickte Massenmail | unverlangt zugeschickte Werbemail | unverlangt zugestellte E-Mail ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

centre serveur [ serveur de données ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hostbetreiber [ Host ]

32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 base de données | BT2 traitement des données

32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Datenbasis | BT2 Datenverarbeitung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

serveur de noms de domaine | serveur DNS [ DNS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Domain Name Server [ DNS ]

Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Gestion des entreprises (économie)

Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

serveurs mandataires

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Proxy-Server

Savoir

Kenntnisse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

maintenir un serveur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

IKT-Server instand halten

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

serveur de réseau

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netz-Server

32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3236 informatique et traitement des données | BT1 réseau informatique | BT2 système informatique

32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Informatiknetz | BT2 Datenverarbeitungssystem

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La directive consacre le principe selon lequel les opérateurs de ces services ne font l’objet d’une réglementation (liée à l’accès et à l’exercice de ces services) que dans le pays de l’UE où ils ont leur siège statutaire – et non dans le pays où sont situés les serveurs, courriers électroniques et boîtes postales qu’ils utilisent.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

Die Richtlinie sieht den Grundsatz vor, dass Diensteanbieter nur den Regelungen (im Hinblick auf die Aufnahme und Ausübung der Dienste) des EU-Landes unterliegen, in dem sie ihren eingetragenen Hauptsitz haben, nicht aber des Landes, in dem sich die von ihnen verwendeten Server, E-Mail-Adressen oder Briefkästen befinden.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-19]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-07-19]

L'avocat configure son serveur de courrier électronique pour qu'il accuse automatiquement réception, lorsqu'un tel accusé est requis par l'expéditeur de toute correspondance électronique qui parvient dans sa boite de courrier électronique et établisse la date et l'heure de sa réception.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

Der Rechtsanwalt stellt seinen Server für elektronische Post so ein, dass dieser automatisch den Empfang bestätigt, wenn der Absender irgendeiner elektronischen Korrespondenz, die ihn in seiner Mailbox erreicht, eine solche Empfangsbestätigung anfordert, und das Datum und die Stunde des Empfangs bestätigt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-09-02]

2.9. L'avocat configure son serveur de courrier électronique pour qu'il accuse automatiquement réception, lorsqu'un tel accusé est requis par l'expéditeur de toute correspondance électronique qui parvient dans sa boite de courrier électronique et établisse la date et l'heure de sa réception.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-23]

2.9. Der Rechtsanwalt stellt seinen Server für elektronische Post so ein, dass dieser automatisch den Empfang bestätigt, wenn der Absender irgendeiner elektronischen Korrespondenz, die ihn in seiner Mailbox erreicht, eine solche Empfangsbestätigung anfordert, und das Datum und die Stunde des Empfangs bestätigt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-07-23]

capacité d'amorcer une communication avec d'autres serveurs hôtes et ordinateurs clients (p. ex. envoi par courrier électronique du résultat d'une numérisation, interrogation à distance de boîtes aux lettres électroniques pour obtenir les travaux à effectuer).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

Fähigkeit zur Aufnahme der Kommunikation mit anderen Hostservern und Clientcomputern (z. B. Scannen in eine E-Mail, Abfragen von Druckaufträgen von entfernten Mailboxen),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les propriétaires de serveurs de courrier électronique devraient s'assurer que leurs serveurs sont correctement sécurisés et ne se trouvent pas en mode «relais ouvert» (si cela n'est pas justifié).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

Die Eigentümer von Mailservern sollten für eine ordnungsgemäße Sicherung ihrer Servers sorgen, so dass diese nicht zur Weiterleitung offen stehen (sofern dies nicht gerechtfertigt ist).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-30]

- (Les propriétaires de serveurs de courrier électronique devraient) s'assurer que leurs serveurs sont correctement sécurisés et ne se trouvent pas en mode «open relay» (si cela n'est pas justifié).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

- (Die Eigentümer von Mailservern) sollten für eine ordnungsgemäße Sicherung ihrer Servers sorgen, so dass diese nicht zur Weiterleitung offen stehen (sofern dies nicht gerechtfertigt ist).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-10-30]

Les propriétaires de serveurs de courrier électronique devraient s'assurer que leurs serveurs sont correctement sécurisés et ne se trouvent pas en mode «relais ouvert» (si cela n'est pas justifié).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

Die Eigentümer von Mailservern sollten für eine ordnungsgemäße Sicherung ihrer Servers sorgen, so dass diese nicht zur Weiterleitung offen stehen (sofern dies nicht gerechtfertigt ist).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-30]

- (Les propriétaires de serveurs de courrier électronique devraient) s'assurer que leurs serveurs sont correctement sécurisés et ne se trouvent pas en mode «open relay» (si cela n'est pas justifié).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

- (Die Eigentümer von Mailservern) sollten für eine ordnungsgemäße Sicherung ihrer Servers sorgen, so dass diese nicht zur Weiterleitung offen stehen (sofern dies nicht gerechtfertigt ist).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-10-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-10-30]

Le système de noms de domaine (DNS) d'Internet consiste en une série de répertoires, organisés hiérarchiquement, qui fournissent des informations sur les noms et les adresses des différentes ressources d'Internet (les sites web, les serveurs de courrier, les serveurs de nom, etc.) disponibles publiquement via Internet.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

Das System der Domänennamen im Internet (DNS) besteht aus einer Reihe von hierarchisch aufgebauten Verzeichnissen, die Informationen über die Namen und die Adressen verschiedener im Internet öffentlich zugänglicher Internetressourcen (Webseiten, Mailserver, Namenserver, etc) enthalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-21]

La directive consacre le principe selon lequel les opérateurs de ces services ne font l’objet d’une réglementation (liée à l’accès et à l’exercice de ces services) que dans le pays de l’UE où ils ont leur siège statutaire – et non dans le pays où sont situés les serveurs, courriers électroniques et boîtes postales qu’ils utilisent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

Die Richtlinie sieht den Grundsatz vor, dass Diensteanbieter nur den Regelungen (im Hinblick auf die Aufnahme und Ausübung der Dienste) des EU-Landes unterliegen, in dem sie ihren eingetragenen Hauptsitz haben, nicht aber des Landes, in dem sich die von ihnen verwendeten Server, E-Mail-Adressen oder Briefkästen befinden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-07]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

serveur de courrier

Date index:2024-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "serveur de courrier " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)