Translation of "section de canal " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

section de canal | section de rivière | tronçon de canal | tronçon de rivière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Abschnitt eines Flusses

IATE - TRANSPORT | Land transport | Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

canal de section rectangulaire | canal de section rectangulaire sur appuis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kastenrinne

IATE - Building and public works

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

section du canal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kanalquerschnitt

IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

canal de décharge | canal évacuateur de crue | canal d'évacuation de crue | canal de dérivation de crue

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hochwasserentlastungsgerinne | Hochwasserentlastungskanal | Entlastungsgerinne | Entlastungskanal

Sécurité publique (Administration publique et privée) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Production et distribution du courant (électrotechnique) | Machines hydrauliques (Mécanique générale)

öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung) | Wasserbau (Bauwesen) | Stromerzeugung und -verteilung (Elekrotechnik - energie) | Hydraulische maschinen (Maschinenbau)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

canal radioélectrique | canal de radiofréquences | canal RF | radiocanal

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Radiofrequenzkanal | Radiokanal

télécommunication

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

canal de contournement | canal de déviation | canal de dérivation

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Umleitungsgerinne | Umleitungskanal

Sécurité publique (Administration publique et privée) | Construction hydraulique (Constructions et génie civil)

öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung) | Wasserbau (Bauwesen)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

canal maritime

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seekanal

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Enseignement primaire (éducation et enseignement)

ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Elementarunterricht (Erziehung und unterricht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

canal | voie

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kanal

défense > télécommunications

défense | télécommunications

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/d000 (...) [HTML] [2018-01-01]

canal banalisé | CB

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

CB-Funk

télécommunication

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant que la modification du tracé de la section du contournement de Péruwelz située au nord du canal projetée par le Gouvernement wallon a pour effet d'écarter encore celui-ci des habitations implantées le long de la N60;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

In der Erwägung, dass die von der Wallonischen Regierung geplante Änderung der Trasse des nördlich des Kanals gelegenen Abschnitts der Umgehungsstrasse von Péruwelz zur Folge hat, diesen noch weiter von den entlang der N60 angesiedelten Wohnhäusern abzurücken;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-05-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-05-21]

5. se félicite de l'initiative prise par le ministère israélien de l'environnement d'élaborer un plan directeur pour le développement paysager de la région du cours inférieur du Jourdain; invite instamment le gouvernement jordanien et l'Autorité palestinienne à prendre des initiatives similaires en vue d'adopter des plans directeurs pour la réhabilitation des sections du fleuve qui traversent leurs territoires respectifs, à condition qu'Israël autorise l'Autorité palestinienne à avoir accès à la région du cours inférieur du Jourdain conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies et à la législation int ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

5. begrüßt die Initiative des israelischen Umweltministeriums, einen Gesamtplan für die Landschaftsentwicklung in der Region am Unterlauf des Jordan auszuarbeiten; fordert die jordanische Regierung und die Palästinensische Behörde auf, ähnliche Initiativen zu ergreifen, um Gesamtpläne für die Sanierung der Abschnitte des Flusses zu beschließen, die durch ihre jeweiligen Hoheitsgebiete fließen, vorausgesetzt, Israel gestattet der Palästinensischen Behörde den Zugang zum Unterlauf des Jordan gemäß den einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates und dem Völkerrecht; stellt fest, dass derartige Gesamtpläne eine Grundlage für einen u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

5. prend acte de l'initiative prise par le ministère israélien de l'environnement d'élaborer un plan directeur pour le développement paysager de la région du cours inférieur du Jourdain; invite le gouvernement jordanien et l'Autorité palestinienne à prendre des initiatives similaires dans le but d'adopter des plans directeurs pour la réhabilitation de sections du fleuve traversant leurs territoires respectifs, à condition qu'Israël permette à l'Autorité nationale palestinienne d'avoir accès au cour inférieur du Jourdain conformément aux résolutions pertinentes du Conseil de sécurité des Nations unies et au droit international; fait obs ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

5. begrüßt die Initiative des israelischen Umweltministeriums, einen Gesamtplan für die Landschaftsentwicklung in der Region am Unterlauf des Jordan auszuarbeiten; fordert die jordanische Regierung und die Palästinensische Behörde auf, ähnliche Initiativen zu ergreifen, um Gesamtpläne für die Sanierung der Abschnitte des Flusses zu beschließen, die durch ihre jeweiligen Hoheitsgebiete fließen, vorausgesetzt, Israel gestattet der Palästinensischen Behörde den Zugang zum Unterlauf des Jordan gemäß den einschlägigen Resolutionen des UN-Sicherheitsrates und dem Völkerrecht; stellt fest, dass derartige Gesamtpläne eine Grundlage für einen u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-07]

Il est institué une section particulière du conseil d'orientation de l'Office de promotion des voies navigables qui a pour mission, pour l'ensemble du canal de Charleroi-Bruxelles:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-06-17]

Eine Sonderabteilung des Beratungsausschusses des " Office de Promotion des Voies navigables" wird eingerichtet, die folgende Aufgaben für den gesamten Kanal Brüssel-Charleroi ausführt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1999-06-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1999-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Canal+ Nederland BV a bénéficié d'une dérogation temporaire du Commissariaat voor de Media sur la base de l'article 52k, sous-section 6, du décret néerlandais sur les médias pour les années 1999 et 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Canal+ Nederland BV erhielt auf der Basis des niederländischen ,Mediadecree" (Artikel 52k, Unterabschnitt 6) vom ,Commissariaat voor de Media" eine vorübergehende Ausnahmegenehmigung für die Jahre 1999 und 2000.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

Canal Milan-Crémone, fleuve Po : section terminale reliée au Po de 15 kilomètres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

Mailand-Kanal : Cremona - Po - Endabschnitt, Verbindung zum Po, auf 15 km Länge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1982-10-03]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1982-10-03]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

section de canal

Date index:2023-02-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "section de canal " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)