- pour les oranges, les mandarines, les clémentines et les satsumas, à la date du 1er octobre de la campagne de commercialisation en cours pour les produits livrés à la transformation en jus ou, pour ce qui concerne les clémentines et les satsumas, en segments en boîtes, durant cette campagne,
- bei Orangen, Mandarinen, Clementinen und Satsumas am 1. Oktober des laufenden Wirtschaftsjahres für Erzeugnisse, die in diesem Wirtschaftsjahr zur Verarbeitung zu Saft oder im Fall von Clementinen und Satsumas zur Verarbeitung zu Fruchtsegmenten in Dosen geliefert werden;