Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
)
Apport
Sacheinlage von Urkunden
Sacheinlage von steuerbaren Urkunden
Servant à la libération d'actions
Zu einem Tausch von steuerbaren Urkunden

Translation of "sacheinlage von steuerbaren urkunden " (French → German) :

apport (-> apport de titres [Sacheinlage von Urkunden] servant à la libération d'actions [art. 14, 1er al., let. b, LT] [Droit de négociation, Directives 93, ch. 36]) (-> apport de documents imposables [Sacheinlage von steuerbaren Urkunden] [Droit de négociation, Directives 93, ch. 110])

Sacheinlage
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


document imposable (art. 25a, 2e al., OT) (ex.: La conversion d'obligations en actions conduit à un échange de documents imposables [zu einem Tausch von steuerbaren Urkunden]. [Stockar/Imbach 1994, 3e partie, pt 37]) (-> émission de documents imposables par un débiteur suisse [Ausgabe steuerbarer Urkunden eines inlaendischen Schuldners] [Droit de négociation, Directives 93, ch. 12])

Steuerbare Urkunde
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


transaction de titre (ex.: Les directions de fonds de placement sont également exemptées du droit de négociation pour les transactions de titres imposables qu'elles ont effectuées [sind von ihnen getaetigten Umsaetze an steuerbaren Urkunden von der Abgabe befreit]. [Commission des affaires juridiques du Conseil des Etats, proposition Kuechler 92.082, du 20 janvier 1994])

Wertpapierumsatz
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

sacheinlage von steuerbaren urkunden

Date index:2023-11-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)