technicien du service après-vente/technicienne du service après-vente | technicienne du service après-vente | technicien SAV/technicienne SAV | technicienne SAV

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundendiensttechnikerin | Kundendiensttechniker | Kundendiensttechniker/Kundendiensttechnikerin

Professions intellectuelles et scientifiques

Akademische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

réseau de distribution et de service après-vente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vertriebs-und Kundendienstsysteme

IATE - Marketing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

service après-vente

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundendienst

20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 commercialisation | RT vente [2031]

20 HANDEL | MT 2031 Vermarktung | BT1 Vermarktung | RT Verkauf [2031]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

service de vente et d'après-vente

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundendienst

IATE - Consumption

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer des politiques de service après-vente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundendienstpolitik entwickeln

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gérer des processus de service après-vente pour se conformer à des normes commerciales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kundendienstvorgänge so führen, dass sie den Unternehmensstandards entsprechen

Aptitude

Fähigkeit

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chef de service après vente diplômé | chef de service après vente diplômée

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Leiter des techn. Kundendienstes/Service, diplomierter | Leiterin des techn. Kundendienstes/Service, diplomierte

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

service après-vente

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kundendienst

adm/droit/économie commerce art. VI.2/-

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par exemple, une plus grande harmonisation des régimes nationaux de numérotation sur la base du cadre actuel pourrait aider les fabricants et détaillants européens en permettant la mise en place de services de vente, après-vente et d'information du consommateur utilisant un numéro unique européen, tandis qu'un meilleur fonctionnement des numéros d'utilité sociale (par exemple les numéros 116 utilisés pour signaler la disparition d'enfants) profitera à la population.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

So könnte beispielsweise eine verbesserte Harmonisierung der nationalen Nummerierungssysteme auf der Grundlage eines gemeinsamen Rahmens den europäischen Herstellern und Einzelhändlern helfen, da sie ihnen ermöglichen würde, Verkauf, Kundendienst und Kundenauskunftsdienste über eine einzige europaweite Rufnummer abzuwickeln, während das bessere Funktionieren sozial nützlicher Rufnummern (z. B. 116-Nummern für Telefon-Hotlines für die Meldung vermisster Kinder) den Bürgern zugute käme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Loin de se cantonner à l’industrie manufacturière, l’industrie est en interaction avec le tissu économique européen, que ce soit en amont pour les matières premières et l’énergie, ou en bout de chaîne, avec les services aux entreprises (comme la logistique), les services aux consommateurs (comme les services après-vente pour les biens d’équipement) ou le tourisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Zusammenspiel der Industrie mit der übrigen Wirtschaft in Europa geht weit über das verarbeitende Gewerbe hinaus: Es erstreckt sich von der Rohstoff- und Energieversorgung bis hin zu Dienstleistungen für Unternehmen (Stichwort Logistik) und Verbraucher (Kundendienst für langlebige Güter) oder den Tourismus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

iii) les types de services après-vente, de services de maintenance et de services d’assistance à la clientèle fournis, les conditions et les tarifs de ces services, ainsi que les modalités selon lesquelles ces services peuvent être contactés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

iii) die Arten der angebotenen Kundendienst-, Wartungs- und Kundenunterstützungsleistungen, die Bedingungen und Entgelte für diese Dienste und die Mittel zur Kontaktaufnahme mit diesen Diensten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-24]

le cas échéant, l’existence d’une assistance après-vente au consommateur, d’un service après-vente et de garanties commerciales, ainsi que les conditions y afférentes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

gegebenenfalls den Hinweis auf das Bestehen und die Bedingungen von Kundendienst, Kundendienstleistungen und gewerblichen Garantien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-08-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-08-25]

Grâce aux modifications introduites par GM, les concessionnaires et les réparateurs pourront désormais vendre des voitures de marques concurrentes ou en assurer le service après-vente sans restrictions (multimarquisme), et tous les réparateurs satisfaisant aux normes qualitatives requises pourront devenir membres du réseau agréé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

Die von GM vorgenommenen Änderungen stellen sicher, dass GM-Händler und Kfz-Werkstätten nicht am Verkauf oder an der Reparatur von Kraftfahrzeugen konkurrierender Hersteller gehindert werden und dass alle Kfz-Werkstätten, die die erforderlichen Qualitätsstandards erfüllen, Mitglieder des GM-Vertragsnetzes werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-12]

En ce qui concerne la vente et l’après-vente de marques différentes, plusieurs dispositions des contrats empêchaient les concessionnaires et les réparateurs BMW d'utiliser leurs installations existantes pour vendre des voitures de marques concurrentes ou en assurer le service après-vente, sans devoir consentir à des investissements inutiles car faisant double emploi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

Verschiedene Vertragsklauseln behinderten BMW-Händler und -Werkstätten darin, ihre vorhandenen Einrichtungen für Verkaufs- und Kundendienstleistungen für Marken konkurrierender Hersteller zu nutzen, ohne dabei unnötige Doppelinvestitionen tätigen zu müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-03-12]

Celle-ci a servi de modèle aux autres constructeurs automobiles dans des circonstances similaires en ce qui concerne leur réseau de services après-vente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

Diese Fälle sind Vorbilder für andere Kfz-Hersteller, die sich hinsichtlich ihrer Kundendienstnetze in einer ähnlichen Lage befinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-19]

Porsche a modifié ses accords et ouvert son réseau officiel de service après-vente aux réparateurs indépendants qui remplissent les critères qualitatifs requis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

Porsche hat seine Vertriebsvorkehrungen geändert und sein offizielles Kundendienstnetz für unabhängige Werkstätten geöffnet, die bestimmte qualitative Kriterien erfüllen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-02]

Afin d'assurer la fourniture de services de réparation et d'entretien pour les automobiles de sa marque, Audi a établi un réseau de distributeurs agréés, qui vendent les véhicules neufs et fournissent également ces services après-vente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

Für Reparatur- und Wartungsdienstleistungen betreibt Audi ein Netz zugelassener Händler, die sowohl Neufahrzeuge verkaufen als auch Kundendienstleistungen erbringen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-19]

Others have searched : réseau de service après-vente service après-vente service de vente et d'après-vente technicien sav technicienne sav technicienne sav technicienne du service après-vente

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réseau de service après-vente

Date index:2021-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "réseau de service après-vente " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)