Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contour
Contrôle de volume
Correction physiologique
Réglage de puissance
Réglage de volume
Réglage de volume sonore
Réglage du volume sonore
Réglage du volume sonore subjectif

Translation of "réglage de volume sonore " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
contrôle de volume | réglage de puissance | réglage de volume | réglage de volume sonore
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lautstaerkereglung
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
contour | correction physiologique | réglage du volume sonore
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lautstärkeregelung
IATE - Electronics and electrical engineering
IATE - Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
réglage du volume sonore subjectif
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Überwachung der subjektiven Lautstärke
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette interdiction s'inscrit dans une politique destinée à maintenir le volume global des nuisances sonores aux niveaux observés en 1999-2001.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Dies ist Bestandteil einer Politik zur Begrenzung der Gesamtlärmbelastung auf das im Zeitraum 1999–2001 herrschende Niveau.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Systèmes de suivi des processus et de contrôle automatique pour le réglage du débit, les volumes de remplissage, les températures et le temps
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]
Prozessüberwachung und automatische Steuerungssysteme für Strömungskontrolle, Füllmengen, Temperaturen und Zeitsteuerung
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-06-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-06-04]
Un volume sonore de 80 décibels peut déjà entraîner des troubles de l’audition.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]
Gehörschäden können schon bei 80 Dezibel auftreten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]
En conséquence, un volume sonore supérieur peut être nuisible et ne devrait pas être utilisé sans mesures de protection supplémentaires.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]
Der Ausstoß höherer Pegel ist möglicherweise gesundheitsschädlich und sollte nicht ohne zusätzliche Schutzmaßnahmen erfolgen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-23]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-23]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un volume sonore de 80 décibels peut déjà entraîner des troubles de l'audition.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-29]
Gehörschäden können schon bei 80 Dezibel auftreten.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-29]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-29]
19. considère qu'une plus grande attention devrait être accordée à la prévention et à l'élimination de la saleté, des immondices, des graffitis, des excréments d'animaux et du volume sonore excessif émanant des systèmes d'écoute musicale domestiques et mobiles;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
19. vertritt die Auffassung, dass die Unterbindung und Beseitigung von Schmutz, Unrat, Graffiti und Tierkot und die Unterbindung von übermäßigem Lärm aus Musikanlagen in Haushalten und Fahrzeugen wichtiger genommen werden sollten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]
19. considère qu'une plus grande attention devrait être accordée à la prévention et à l'élimination de la saleté, des immondices, des graffitis, des excréments d'animaux et du volume sonore excessif émanant des systèmes d'écoute musicale domestiques et mobiles;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]
19. vertritt die Auffassung, dass die Unterbindung und Beseitigung von Schmutz, Unrat, Graffiti und Tierkot und die Unterbindung von übermäßigem Lärm aus Musikanlagen in Haushalten und Fahrzeugen wichtiger genommen werden sollten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-24]
29 En l’espèce, les produits visés par la marque demandée sont des appareils et des instruments électriques et électroniques pour la réception analogique, numérique ou optique, le traitement, la reproduction, le réglage ou la distribution de signaux sonores, des haut-parleurs et des meubles hi-fi.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]
29 Im vorliegenden Fall handelt es sich bei den von der Anmeldemarke erfassten Waren um elektrische und elektronische Geräte und Ausrüstungen für den analogen, digitalen oder optischen Empfang oder die analoge, digitale oder optische Bearbeitung, Wiedergabe, Steuerung oder Verteilung von akustischen Signalen, Lautsprecher und Musikmöbel.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-09]
– classe 9 : « Appareils et instruments électriques et électroniques pour la réception analogique, numérique ou optique, le traitement, la reproduction, le réglage ou la distribution de signaux sonores, haut-parleurs ».
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]
– Klasse 9: „Elektrische und elektronische Geräte und Ausrüstungen für den analogen, digitalen oder optischen Empfang bzw. die analoge, digitale oder optische Bearbeitung, Wiedergabe, Steuerung oder Verteilung von akustischen Signalen, Lautsprecher“.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-09]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-09]
(5) Le retrait progressif de l'exploitation des avions du chapitre 2, en application de la directive 92/14/CEE du Conseil du 2 mars 1992 relative à la limitation de l'exploitation des avions relevant de l'annexe 16 de la convention relative à l'aviation civile internationale, volume 1, deuxième partie, chapitre 2, deuxième édition (1988)(5), sera achevé le 1er avril 2002 et de nouvelles mesures devront être prises pour éviter une aggravation de la pollution sonore après 2002, dans l'hypothèse d'une croissance continue de l'activité de ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-25]
(5) Der schrittweise Abzug von Kapitel-2-Flugzeugen gemäß der Richtlinie 92/14/EWG des Rates vom 2. März 1992 zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen des Teils II Kapitel 2 Band 1 des Anhangs 16 zum Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt, 2. Ausgabe (1988)(5) wird am 1. April 2002 abgeschlossen sein, und es werden neue Maßnahmen erforderlich, um bei ständig zunehmendem Luftverkehr in Europa nach 2002 eine Verschlechterung der Lärmsituation zu verhindern.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-03-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-03-25]


Others have searched : contour    contrôle de volume    correction physiologique    réglage de puissance    réglage de volume    réglage de volume sonore    réglage du volume sonore    réglage du volume sonore subjectif    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

réglage de volume sonore

Date index:2023-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)