Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fil de soie
Retordeur de fils
Retordeur de fils de soie
Retordeuse de fils
Retordeuse de fils de soie
Soie
Teinturier de fil de soie
Teinturière de fil de soie

Translation of "retordeuse de fils de soie " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
retordeur de fils de soie | retordeuse de fils de soie

Seidengarnzwirner | Seidengarnzwirnerin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


retordeur de fils de soie | retordeuse de fils de soie

Seidengarnzwirner | Seidengarnzwirnerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


teinturier de fil de soie | teinturière de fil de soie

Seidengarnfärber | Seidengarnfärberin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


retordeur de fils | retordeuse de fils

Garnzwirner | Garnzwirnerin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


teinturier de fil de soie | teinturière de fil de soie

Seidengarnfärber | Seidengarnfärberin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


soie [ fil de soie ]

Seide [ Seidengarn ]
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6011 produit animal | BT1 produit animal | RT industrie textile [6841] | sériciculture [5631] | textile naturel [6841]
60 AGRARERZEUGNISSE UND LEBENSMITTEL | MT 6011 Tierisches Erzeugnis | BT1 tierisches Erzeugnis | RT Naturfaser [6841] | Seidenraupenzucht [5631] | Textilindustrie [6841]


retordeur de fils | retordeuse de fils

Zwirner | Zwirnerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Fils de soie, autres que ceux de la catégorie 130 A; poils de Messine (crin de Florence)

Seidengarne, andere als die der Kategorie 130 A; Messinahaar


Déchets de soie (y compris les cocons de vers à soie non dévidables, les déchets de fils et les effilochés), autres que non cardés ou peignés

Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), andere als weder gekrempelt noch gekämmt


Déchets de soie (y compris les cocons de vers à soie non dévidables, les déchets de fils et les effilochés), non cardés ni peignés

Abfälle von Seide (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff), weder gekrempelt noch gekämmt


5004 à ex 5006 | Fils de soie et fils de déchets de soie | Fabrication à partir [3]: –de soie grège ou de déchets de soie, cardés ou peignés ou autrement travaillés pour la filature,–d'autres fibres naturelles non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,–de matières chimiques ou de pâtes textiles, ou–de matières servant à la fabrication du papier | |

5004 bis ex 5006 | Seidengarne, Schappeseidengarne oder Bouretteseidengarne | Herstellen aus [3] –Grège oder Abfällen von Seide, gekrempelt oder gekämmt oder anders für die Spinnerei bearbeitet,–anderen natürlichen Spinnfasern, weder gekrempelt oder gekämmt noch anders für die Spinnerei bearbeitet,–chemischen Vormaterialien oder Spinnmasse oder–Vormaterialien für die Papierherstellung | |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5004 à ex 5006 | Fils de soie et fils de déchets de soie | Fabrication à partir [7]: de soie grège ou de déchets de soie, cardés ou peignés ou autrement travaillés pour la filature,d’autres fibres naturelles non cardées ni peignées ou autrement travaillées pour la filature,de matières chimiques ou de pâtes textiles, oude matières servant à la fabrication du papier | |

5004 bis ex 5006 | Seidengarne, Schappeseidengarne oder Bouretteseidengarne | Herstellen aus [7] Grège oder Abfällen von Seide, gekrempelt oder gekämmt oder anderweit für das Spinnen vorbereitet,anderen natürlichen Spinnfasern, weder gekrempelt noch gekämmt oder anderweit für das Spinnen vorbereitet,chemischen Vormaterialien oder Spinnmasse oderMaterialien für die Papierherstellung | |


Déchets de soie (y compris les cocons non dévidables, les déchets de fils et les effilochés):

- Seidenabfälle (einschließlich nicht abhaspelbare Kokons, Garnabfälle und Reißspinnstoff)


Déchets de soie (y compris les cocons non dévidables, les déchets de fils et les effilochés):

Seidenabfälle (einschließlich nicht abhaspelbarer Kokons, Garnabfällen und Reißspinnstoff)


1o) 85 grammes pour les fils de soie, de déchets de soie ou de filaments synthétiques ou artificiels,

1) 85 g bei Garnen aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide oder aus synthetischen oder künstlichen Filamenten;


Un fil de soie colorée peut être utilisé pour certaines dentelles " Contemporaines" ou d'inspiration culturelle différente.

- Bei bestimmten " zeitgenössischen" Spitzen oder bei Spitzen, deren Motive durch Arbeiten anderer Kulturen inspiriert wurden, kann ein gefärbter Seidefaden eingearbeitet werden.


4. A. Sous réserve des exceptions prévues à la note 4 B ci-après, on entend par «fils conditionnés pour la vente au détail» dans les chapitres 50, 51, 52, 54 et 55 les fils (simples, retors ou câblés) disposés: a) sur cartes, bobines, tubes ou supports similaires, d'un poids maximal (support compris) de: 1°) 85 grammes pour les fils de soie, de déchets de soie ou de filaments synthétiques ou artificiels

4. A. Als "Garne in Aufmachungen für den Einzelverkauf" gelten in den Kapiteln 50, 51, 52, 54 und 55, vorbehaltlich der im nachstehenden Absatz B enthaltenen Ausnahmen, Garne (ungezwirnt oder gezwirnt), die aufgemacht sind: a) auf Karten, Spulen, Hülsen oder ähnlichen Unterlagen, sofern das Gewicht (einschließlich Unterlage) je Stück nicht mehr beträgt als: 1) 85 g bei Garnen aus Seide, Schappeseide oder Bourretteseide oder aus synthetischen oder künstlichen Filamenten;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

retordeuse de fils de soie

Date index:2023-11-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)