Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capital propre
Concours assimilable à du quasi-capital
Exigence de fonds propres
Fonds propres
Instruments d'investissement en quasi-fonds propres
OFR
Obligation en fonds propres
Ordonnance sur les fonds propres
Participations ou quasi-participations
Quasi-fonds propres
RCP
Rendement des capitaux propres
Rendement des fonds propres
Taux de rendement des capitaux propres
Titres quasi-participatifs

Translation of "quasi-fonds propres " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
instruments d'investissement en quasi-fonds propres | quasi-fonds propres
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beteiligungsähnliche Finanzierungsinstrumente | eigenkapitalähnliche Mittel
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
investissements en fonds propres ou quasi-fonds propres | participations ou quasi-participations
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Beteiligungs- oder Quasi-Beteiligungskapitalinvestitionen | Beteiligungsinvestitionen und beteiligungsähnliche Investitionen | Eigenkapital- und Quasi-Eigenkapitalinvestitionen
IATE - Financing and investment
IATE - Financing and investment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
concours assimilable à du quasi-capital | quasi-fonds propres | titres quasi-participatifs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Quasi-Eigenkapital
IATE - Financing and investment
IATE - Financing and investment
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Ordonnance du 29 septembre 2006 sur les fonds propres et la répartition des risques des banques et des négociants en valeurs mobilières | Ordonnance sur les fonds propres [ OFR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Verordnung vom 29. September 2006 über die Eigenmittel und Risikoverteilung für Banken und Effektenhändler | Eigenmittelverordnung [ ERV ]
Bourse - marchés des capitaux (Finances, impôts et douanes) | Histoire et sources du droit (Droit)
Börsenwesen - kapitalmarkt (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Geschichte und quellen des rechts (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
taux de rendement des capitaux propres | rendement des fonds propres | rendement des capitaux propres [ RCP ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Eigenkapitalrentabilität | Eigenkapitalrendite | Return on Equity [ EKR | ROE ]
Généralités (Constructions et génie civil) | Gestion des entreprises (économie)
Allgemeines (Bauwesen) | Betriebswirtschaft (Wirtschaft)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fonds propres | capital propre
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
eigene Mittel | Eigenkapital | Eigenmittel
Comptabilité (Commerce - distribution des marchandises) | Impôts (Finances, impôts et douanes)
Buchhaltung (Handel - warenverteilung) | Steuern (Finanz-, steuer- und zollwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
fonds propres
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Eigenmittel
adm/droit/économie finances|comptabilité|sociétés commerciales chap. 1/art. 17/art. 5/art. 10/art. 96
adm/droit/économie finances|comptabilité|sociétés commerciales chap. 1/art. 17/art. 5/art. 10/art. 96
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
obligation en fonds propres
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Eigenkapitalverpflichtung
adm/droit/économie finances|sociétés commerciales art. 28
adm/droit/économie finances|sociétés commerciales art. 28
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
exigence de fonds propres
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Eigenkapitalanforderung
adm/droit/économie finances|sociétés commerciales annexe V
adm/droit/économie finances|sociétés commerciales annexe V
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les programmes approuvés au titre de la communication [32], il convient de citer: le fonds britannique de capital-risque et de prêt destiné aux petites et moyennes entreprises [33], qui se concentre sur l'octroi de fonds propres et de quasi-fonds propres ainsi que de micro-crédits aux PME; le fonds grec TANEO pour le développement de la nouvelle économie [34], qui est un fonds de fonds, dont le rôle est de fournir des financements à des fonds de capital-risque investissant dans des PME actives dans les secteurs de la «nouvelle économie», tels que les télécommunications et les biotechnologies; le programme italien capital-risque p ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Im Rahmen der Mitteilung [32] wurden u.a. folgende Regelungen genehmigt: der im Vereinigten Königreich eingerichtete Small and medium enterprise venture capital and loan Fund [33] mit Schwerpunkt auf der Bereitstellung von Eigenkapital und Quasi-Eigenkapital sowie von Kleinstkrediten für KMU; der griechische TANEO - Fonds zur Entwicklung der New economy [34], ein Dachfonds zur Finanzierung von Wagniskapitalfonds, welche KMU, die in den Sektoren der New economy - wie Telekommunikation und Biotechnologie - tätig sind, finanzieren; das italienische Programm Risikokapital für die Gründung innovativer Unternehmen [35], mit dem innovative Un ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'instrument de fonds propres a pour but d'aider à surmonter les défaillances des marchés des capitaux européens en fournissant des investissements de fonds propres ou de quasi-fonds propres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Das Eigenkapitalinstrument soll zu einer Beseitigung der Mängel der europäischen Kapitalmärkte beitragen, indem Eigenkapitalinvestitionen und eigenkapitalähnliche Investitionen ermöglicht werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Il gérera des fonds à participation ou des fonds spécialisés, dans lesquels investiront conjointement des partenaires privés, dans le but de remédier aux défaillances du marché qui entravent l’accès des PME au financement par l'emprunt et au financement en fonds propres ou quasi-fonds propres.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]
Die IFD wird Holding-Fonds bzw. spezialisierte Fonds, in die auch private Partner investieren werden, verwalten. Mit den Fonds soll Marktversagen angegangen werden, das den Zugang der KMU zu Finanzierungsmöglichkeiten wie Kredite, Eigenkapital oder eigenkapitalähnliche Mittel behindert.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-27]
L'instrument de fonds propres a pour but d'aider à surmonter les défaillances des marchés des capitaux européens en fournissant des investissements de fonds propres ou de quasi-fonds propres.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Das Eigenkapitalinstrument soll zu einer Beseitigung der Mängel der europäischen Kapitalmärkte beitragen, indem Eigenkapitalinvestitionen und eigenkapitalähnliche Investitionen ermöglicht werden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le mécanisme de fonds propres se concentrera sur les fonds de capital-risque de départ et les fonds de fonds qui fournissent du capital-risque et des quasi-fonds propres (dont du capital mezzanine) à des entreprises individuelles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Die Beteiligungskapital-Fazilität konzentriert sich auf Frühphasen-Risikokapitalfonds und Dachfonds, mit denen einzelnen Portfolio-Unternehmen Risikokapital und Quasi-Beteiligungskapital (einschließlich Mezzanine-Kapital) zur Verfügung gestellt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
Le mécanisme de fonds propres se concentrera sur les fonds de capital-risque de départ et les fonds de fonds qui fournissent du capital-risque et des quasi-fonds propres (dont du capital mezzanine) à des entreprises individuelles.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
Die Beteiligungskapital-Fazilität konzentriert sich auf Frühphasen-Risikokapitalfonds und Dachfonds, mit denen einzelnen Portfolio-Unternehmen Risikokapital und Quasi-Beteiligungskapital (einschließlich Mezzanine-Kapital) zur Verfügung gestellt wird.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]
L’activité première du fonds sera de fournir des financements en fonds propres et en quasi-fonds propres pour soutenir le développement de petites et moyennes entreprises (PME) dans la région.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-06]
Sein Zielvolumen liegt bei 100 Mio EUR. In erster Linie wird er Kapitalbeteiligungen und eigenkapitalähnliche Finanzierungen für expansionswillige kleine und mittlere Unternehmen (KMU) in der Region bereitstellen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-06]
Le programme britannique NESTA (National Endowment for Science, Technology and the Arts) pour l'invention et l'innovation crée un fonds de capital-investissement fournissant des fonds propres et des quasi-fonds propres à des micro-entreprises et des petites entreprises innovantes nouvellement créées, afin de les aider à surmonter l'absence d'offres de financement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]
Das britische NESTA-Programm (National Endowment for Science, Technology and the Arts) errichtet einen Risikokapitalfonds, der neu gegründeten innovativen Klein- und Kleinstunternehmen (KKU), denen es an Finanzierungsmöglichkeiten mangelt, Eigenkapital und Quasi-Eigenkapital zur Verfügung stellt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-19]
Les ECF seront tenus de financer des petites et moyennes entreprises par fonds propres ou quasi-fonds propres.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-06]
Sie führen KMU Eigenkapital oder Quasi-Eigenkapital zu.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-05-06]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-05-06]
mettant en place de nouveaux produits ou nouvelles dispositions financières visant à faciliter l'accès des entreprises au crédit tels que les crédits-bails et les fonds de garantie (sur capitaux à risques) , fonds propres et quasi-fonds propres (prêts participatifs, conditionnels et subordonnés);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-30]
Einführung neuer Produkte und neue Finanzierungsvereinbarungen mit dem Ziel, Unternehmen den Zugang zu Darlehen zu erleichtern, wie zum Beispiel Leasing und Garantiefonds (aus Risikokapitalmitteln), Eigenmittel und Quasi-Eigenmittel (Beteiligungsdarlehen, bedingte und nachrangige Darlehen);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-30]


Others have searched : ordonnance sur les fonds propres    capital propre    concours assimilable à du quasi-capital    exigence de fonds propres    fonds propres    instruments d'investissement en quasi-fonds propres    obligation en fonds propres    participations ou quasi-participations    quasi-fonds propres    rendement des capitaux propres    rendement des fonds propres    titres quasi-participatifs    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

quasi-fonds propres

Date index:2023-03-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)