Pour être dispensé de la protection cathodique, l'exploitant doit disposer d'un rapport récent d'un expert agréé dans la discipline « pollution du sol et du sous-sol » et compétent en matière de corrosion électrochimique, attestant que les caractéristiques du sol et du sous-sol ne requièrent pas une protection cathodique.
Um von dem Anbringen eines Kathodenschutzes befreit zu werden, muss der Betreiber über einen aktuellen Bericht eines für den Fachbereich « Boden- und Untergrundverschmutzung » zugelassenen und über Fachkenntnis auf dem Gebiet der elektrochemischen Korrosion verfügenden Sachverständigen verfügen, durch den bescheinigt wird, dass die Eigenschaften des Bodens und des Untergrunds keinen Kathodenschutz verlangen.