Dans cette déclaration, la conférence ministérielle reconnaît, d'une part, la gravité des problèmes de santé publique qui touchent plus spécialement de nombreux pays en voie de développement et de nombreux pays parmi les moins avancés et, d'autre part, l'importance que la protection de la propriété intellectuelle revêt, elle aussi, pour le développement de nouveaux médicaments.
Darin erkennt die Ministerkonferenz einerseits das Ausmaß der Gesundheitsproblematik, von der insbesondere zahlreiche Entwicklungsländer und viele der am wenigsten entwickelten Länder betroffen sind, und andererseits die Bedeutung des Schutzes des geistigen Eigentums an, der für die Entwicklung neuer Medikamente ebenfalls von Bedeutung ist.
