Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse de réseau
Optimisation
POP
Planifier des stratégies de marketing numérique
Programmation dynamique
Programmation linéaire
Programme annuel
Programme annuel du Conseil
Programme d'activités
Programme de développement régional
Programme opérationnel
Programme opérationnel annuel
Programme opérationnel annuel des activités du Conseil
Programme opérationnel plurifonds
Programme opérationnel régional
Programme plurifonds
Programmer les stratégies de marketing numérique
Rationalisation
Recherche opérationnelle
Technique de gestion

Translation of "programme opérationnel annuel " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
programme opérationnel annuel

operatives Jahresprogramm
IATE -
IATE -


programme annuel du Conseil | programme opérationnel annuel des activités du Conseil

Jahresprogramm des Rates | operatives Jahresprogramm für die Tätigkeit des Rates
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


programme opérationnel [ programme de développement régional | programme opérationnel régional ]

operationelles Programm [ operationelles Regionalprogramm | regionales Entwicklungsprogramm ]
16 ÉCONOMIE | MT 1616 région et politique régionale | BT1 politique régionale de l'UE | BT2 politique régionale
16 WIRTSCHAFT | MT 1616 Wirtschaftsraum und Regionalpolitik | BT1 EU-Regionalpolitik | BT2 Regionalpolitik


programme opérationnel plurifonds | programme plurifonds | POP [Abbr.]

Multifonds-Programm | Operationelles Multifonds-Programm | OMP [Abbr.]
IATE - Regions and regional policy | Agricultural structures and production
IATE - Regions and regional policy | Agricultural structures and production


technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]

Managementtechnik [ dynamische Programmierung | lineare Programmierung | Netzplantechnik | Operations Research | Optimierung | Rationalisierung ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4021 gestion administrative | NT1 cercle de qualité | NT1 contrôle de gestion | NT1 gestion prévisionnelle | NT1 organigramme | NT1 système d'information de gestion | RT analyse coût-efficacité [4026] | clientèle
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4021 Unternehmensverwaltung | NT1 Management by Objectives | NT1 Management-Informationssystem | NT1 Organigramm | NT1 Qualitätszirkel | NT1 Wirtschaftlichkeitskontrolle | RT Kosten-Wirksamkeits-Analyse [4026] |


programmer les stratégies de marketing numérique | planifier des stratégies de marketing numérique | planifier les stratégies opérationnelles de marketing numérique

digitale Marketingstrategien ausarbeiten | digitale Marketingstrategien planen | Entwürfe für digitale Marketingstrategien erarbeiten
Aptitude | principes de commercialisation | techniques publicitaires
Fähigkeit | Marketingprinzipien | Werbetechniken


calculatrice de poche dotée d'un programme de mathématiques financières (ex.: Une calculatrice de poche dotée d'un programme de mathématiques financières permettra de calculer le rendement global annuel des obligations. [circ. IFD 6, du 15 décembre 1992, pt 6, p. 6])

Taschenrechner (-> ein mit finanzmathematischen Formeln programmierter Taschenrechner)
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


programme opérationnel | programme d'activités

Tätigkeitsprogramm


programme annuel

Jahresprogramm
Généralités (Sports - divertissements - loisirs)
Allgemeines (Sport - unterhaltung - freizeit)


programme (annuel) de recherche, de développements et d'essais (PRDE)

Forschungs-, Entwicklungs- und Versuchsprogramm
Défense des états
Wehrwesen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Plan de financement du programme opérationnel, précisant l'engagement annuel du Fonds et le cofinancement national correspondant dans le programme opérationnel (en euros)

Finanzierungsplan des operationellen Programms mit der jährlichen Verpflichtung des Fonds und der entsprechenden nationalen Kofinanzierung (in EUR)


Afin de garantir l'uniformité des modalités d'exécution du présent règlement, il convient de conférer à la Commission des pouvoirs d'exécution en ce qui concerne des décisions sur les plans d'actions annuels devant être financés par l'assistance technique sur l'initiative de la Commission, portant adoption de programmes opérationnels et leurs modifications, des décisions imposant la suspension de paiements intermédiaires, des décisions de non-approbation des comptes et sur le montant à charge si les comptes ne sont pas approuvés,, des ...[+++]

Um einheitliche Bedingungen für die Durchführung dieser Verordnung zu gewährleisten, sollten der Kommission Durchführungsbefugnisse für Jahrespläne zu den aus der technischen Hilfe auf Initiative der Kommission zu finanzierenden Maßnahmen, zur Annahme und Änderung operationeller Programme, zur Aussetzung von Zwischenzahlungen, zur Nichtakzeptanz des Abschlusses und zum in diesem Fall in Rechnung zu stellenden Betrag, zu finanziellen Berichtigungen, zur jährlichen Aufschlüsselung der Mittel für Verpflichtungen nach Mitgliedstaaten und – im Falle der Aufhebung von Mittelbindungen – zur Änderung von Beschlüssen zur Annahme von Programmen üb ...[+++]


Afin d’assurer des conditions uniformes d’exécution du présent règlement, il convient de conférer des compétences d’exécution à la Commission en ce qui concerne la répartition annuelle, par État membre, des ressources globales disponibles pour les engagements pris dans le cadre de la gestion partagée, l’approbation des programmes opérationnels et leurs modifications, l’approbation des programmes nationaux relatifs à la collecte des données, l’adoption des programmes de travail annuels relatifs à l’assistance technique à l’initiative d ...[+++]

Zur Gewährleistung einheitlicher Bedingungen für die Durchführung dieser Verordnung sollten der Kommission Durchführungsbefugnisse im Hinblick auf Folgendes übertragen werden: die jährliche Aufschlüsselung, für jeden Mitgliedstaat, der im Rahmen der geteilten Mittelverwaltung bereitgestellten Gesamtmittel für Verpflichtungen; die Genehmigung der operationellen Programme und ihrer Änderungen; die Annahme der Arbeitsprogramme für die Datenerhebung; die Annahme der jährlichen Arbeitsprogramme in Bezug auf die technische Hilfe auf Initiative der Kommission; die Feststellung, dass Anhaltspunkte für einen schwerwiegenden Verstoß gegen die ...[+++]


Afin d’assurer des conditions uniformes d’exécution du présent règlement, il convient aussi de conférer des compétences d’exécution à la Commission en ce qui concerne la présentation des éléments du programme opérationnel, les règles relatives aux procédures, au format et aux calendriers concernant l’approbation des modifications des programmes opérationnels et leur présentation, le programme de travail annuel associé au titre VI, ...[+++]

Zur Gewährleistung einheitlicher Bedingungen für die Durchführung dieser Verordnung sollten der Kommission außerdem Durchführungsbefugnisse im Hinblick auf Folgendes übertragen werden: die Darlegung der Elemente des operationellen Programms; die Vorschriften über Verfahren, das Format und die Zeitpläne in Bezug auf die Genehmigung des operationellen Programms und der Vorlage und Genehmigung von Änderungen des operationellen Programms; das jährliche Arbeitsprogramm nach Titel VI Kapitel I und II; die Struktur des Ausgleichsplans für ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I. considérant que le traité de Lisbonne reconnaît l'importance croissante de la programmation stratégique, pluriannuelle, et de la programmation opérationnelle, annuelle, pour assurer la fluidité des relations entre institutions et une application efficace des procédures de prise de décision et souligne le rôle de la Commission comme initiatrice des principaux exercices de programmation,

I. in der Erwägung, dass im Vertrag von Lissabon die zunehmende Bedeutung einer strategischen mehrjährigen und operationellen jährlichen Planung für die Gewährleistung eines reibungslosen Verhältnisses zwischen den Organen und die effiziente Durchführung der Beschlussfassungsverfahren anerkannt wird, und unter nachdrücklichem Hinweis auf die Rolle der Kommission als Initiatorin der wichtigsten Planungstätigkeiten,


15 se félicite de la décision du Conseil européen de Séville de définir un programme stratégique pluriannuel ainsi que des programmes opérationnels annuels; souligne néanmoins qu'il est indispensable de coordonner les divers programmes de travail définis par les trois institutions en termes de calendrier et de contenu;

15. begrüßt den Beschluss des Europäischen Rates von Sevilla, ein mehrjähriges Strategieprogramm sowie operative Jahresprogramme aufzustellen; weist jedoch darauf hin, dass die verschiedenen von den drei Organen aufgestellten Arbeitsprogramme zeitlich und inhaltlich koordiniert werden müssen;


10. regrette, à cet égard, que la Commission ait décrit son programme de travail comme une simple contribution au programme opérationnel annuel du Conseil, alors qu'il est essentiel que le programme de travail soit élaboré et présenté d'une manière totalement cohérente avec le droit qu'a la Commission de proposer des mesures législatives;

10. bedauert diesbezüglich, dass die Kommission ihr Arbeitsprogramm lediglich als Beitrag zum operativen Jahresprogramm des Rates beschrieben hat, obwohl es von wesentlicher Bedeutung ist, dass das Arbeitsprogramm im völligen Einklang mit der Befugnis der Kommission, Rechtsakte vorzuschlagen, ausgearbeitet und vorgelegt wird;


3. regrette, à cet égard, que la Commission ait décrit son programme de travail comme une simple contribution au programme opérationnel annuel du Conseil, alors qu'il est essentiel que le programme de travail soit élaboré et présenté d'une manière totalement cohérente avec le droit qu'a la Commission de proposer des mesures législatives;

3. bedauert diesbezüglich, dass die Kommission ihr Arbeitsprogramm lediglich als Beitrag zum operativen Jahresprogramm des Rates beschrieben hat, obwohl es von wesentlicher Bedeutung ist, dass das Arbeitsprogramm im völligen Einklang mit der Befugnis der Kommission, Rechtsakte vorzuschlagen, ausgearbeitet und vorgelegt wird;


Par ailleurs, le Conseil "Affaires générales et relations extérieures " tiendra une fois par an un débat public d’orientation sur le programme opérationnel annuel du Conseil et, le cas échéant, sur le programme de travail annuel de la Commission.

Im Übrigen wird der Rat „Allgemeine Angelegenheiten, Außenbeziehungen“ einmal jährlich eine öffentliche Orientierungsaussprache über das operative Arbeitsprogramm des Rates sowie gegebenenfalls über das jährliche Arbeitsprogramm der Kommission durchführen.


Les principaux sujets discutés lors de ces rencontres ont été la mise en oeuvre des priorités horizontales, l'intégration de la stratégie européenne pour l'emploi dans les programmes opérationnels, la révision et l'amélioration des critères de sélection, l'état d'avancement des évaluations des programmes opérationnels et, de manière générale, l'amélioration de l'information contenue dans les rapports annuels.

Hauptthemen der Sitzungen waren die Umsetzung der horizontalen Schwerpunkte, die Einbeziehung der europäischen Beschäftigungsstrategie in die OP, die Überarbeitung und Verbesserung der Auswahlkriterien, das Voranschreiten der Bewertungen der OP sowie allgemein die inhaltliche Verbesserung der Jahresberichte.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

programme opérationnel annuel

Date index:2024-04-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)