Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Composant nu
Composant sans boîtier
Composant sans capsule
Composant sans réceptacle
Composé de soufre
Composé minéral
Composé soufre
Composé sulfuré
Composé sulfuréux
Ingénieur en conception de composants électroniques
Ingénieure en conception de composants électroniques
Intégrer les composants d’un système
Intégrer les composants logiciels
Intégrer les composants matériels
Microstructure sans capsule
Procéder à un test d’intégration
Profil HES du domaine de la santé
Profil composé
Profil courant
Profil des HES-santé
Profil des hautes écoles spécialisées en santé
Profil double
Profil normal
Profil type
Section complexe
Section transversale complexe

Translation of "profil composé " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
profil composé

zusammengesetztes Profil
IATE - Iron, steel and other metal industries
IATE - Iron, steel and other metal industries


profil double | profil composé | section transversale complexe | section complexe

Doppelprofil | zusammengesetztes Profil | zusammengesetzter Querschnitt
Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Wasserbau (Bauwesen) | Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques

Mikrochip-Entwickler | Spezialist für integrierte Schaltungen | IC-Designer/IC-Designerin | Spezialistin für integrierte Schaltungen
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication

Großhändler für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon | Großhändler für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon/Großhändlerin für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon | Großhändlerin für elektronische Geräte, Telekommunikationsgeräte und Teile davon
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


composant nu | composant sans boîtier | composant sans capsule | composant sans réceptacle | microstructure sans capsule

Bauelement ohne Gehäuse
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering


composé de soufre | composé soufre | composé sulfuré | composé sulfuréux

Schwefelverbindung
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry
IATE - ENVIRONMENT | Chemistry


intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels

System zusammenstellen | Systemmodule integrieren | Systemkomponenten integrieren | System-Komponenten integrieren
Aptitude
Fähigkeit


profil de la formation en santé dans le cadre des hautes écoles spécialisées | profil des hautes écoles spécialisées en santé | profil HES du domaine de la santé | profil des HES-santé

Fachhochschulprofil Gesundheit | Profil des Fachhochschulbereichs Gesundheit | Profil Fachhochschulen Gesundheit | Profil für Fachhochschulen Gesundheit | FH-Profil Gesundheit
Enseignement supérieur (éducation et enseignement) | Santé publique (Sciences médicales et biologiques) | Activités sociales (L'homme et la société)
Hochschulwesen (Erziehung und unterricht) | öffentliches gesundheitswesen (Medizin) | Soziale tätigkeiten (Mensch und gesellschaft)


composé minéral

anorganische Verbindung
68 INDUSTRIE | MT 6811 chimie | BT1 composé chimique | RT chimie [3606] | minéralogie [3606]
68 INDUSTRIE | MT 6811 Chemie | BT1 chemische Verbindung | RT Chemie [3606] | Mineralogie [3606]


profil type | profil normal | profil courant

Normalprofil | Standardprofil
Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Wasserbau (Bauwesen) | Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Les fabricants devraient connaître le profil environnemental des composants qu'ils incorporent dans leurs produits.

- Die Hersteller sollten das Umweltprofil der Komponenten ihrer Produkte kennen.


En l'absence de similarité physiologique, une comparaison du profil métabolique sur la base d'études in vitro (par exemple réalisées sur des hépatocytes à l'aide de composé marqué) est jugée suffisante pour évaluer la proximité métabolique.

Liegt keine physiologische Ähnlichkeit vor, wird ein Vergleich der metabolischen Profile auf der Grundlage von In-vitro-Untersuchungen (z. B. Untersuchungen von Hepatozyten mittels einer markierten Verbindung) als ausreichend für die Bestimmung der metabolischen Ähnlichkeit erachtet.


En application des mesures d'exécution, les États membres veillent à ce que les fabricants de composants ou de sous-ensembles de produits consommateurs d'énergie fournissent, à la demande d'autres fabricants utilisant le composant ou le sous-ensemble dans un produit consommateur d'énergie couvert par une mesure d'exécution, toutes les informations nécessaires pour établir le profil écologique du produit concerné.

Die Mitgliedstaaten sorgen nach den Bestimmungen der Durchführungsmaßnahmen dafür, dass Hersteller von Bauteilen und Baugruppen für energiebetriebene Produkte anderen Herstellern, die diese Bauteile und Baugruppen in von Durchführungsmaßnahme erfassten Produkten verwenden, auf Verlangen alle Informationen übermitteln, die notwendig sind, um das ökologische Profil des Produkts zu erstellen.


ThyssenKrupp Technik, qui appartient au groupe ThyssenKrupp, opère principalement dans les secteurs du développement, de la production, du leasing et de la vente de machines, d'équipement, de profilés spéciaux et d'autres composants pour le génie civil et la construction (hydraulique).

ThyssenKrupp Technik, eine Tochtergesellschaft der Gruppe ThyssenKrupp, ist vor allem in der Entwicklung, Herstellung, Vermietung und dem Absatz von Maschinen, Ausrüstungen, Spezialprofilstahl und anderen Teilen für das Bauwesen und die Hydraulik tätig.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les implications de toutes différences dans le pouvoir rotatoire, la forme chimique et le profil d'impureté entre le composé utilisé dans les études non-cliniques et le produit destiné à être mis sur le marché sont discutées.

Es ist ferner zu erörtern, welche Folgen etwaige Unterschiede in der Chiralität, in der chemischen Form und im Verunreinigungsprofil zwischen dem in den präklinischen Studien verwendeten Prüfpräparat und dem künftigen Handelspräparat haben.


Les implications de toutes différences dans le pouvoir rotatoire, la forme chimique et le profil d'impureté entre le composé utilisé dans les études non-cliniques et le produit destiné à être mis sur le marché sont discutées.

Es ist ferner zu erörtern, welche Folgen etwaige Unterschiede in der Chiralität, in der chemischen Form und im Verunreinigungsprofil zwischen dem in den präklinischen Studien verwendeten Prüfpräparat und dem künftigen Handelspräparat haben.


5. si l'on veut que la formation permanente soit efficace, il importe de distinguer entre les grandes familles qui la composent et d'organiser donc des programmes dotés d'un profil défini et d'objectifs cohérents; il importe également d'établir une distinction entre les cours axés sur l'intégration de nouvelles connaissances professionnelles et les cours visant à acquérir les connaissances indispensables à l'intégration sociale,

5. hält es – falls das Lebenslange Lernen effizient sein soll – für erforderlich, die wesentlichen Kategorien, die dieses ausmachen, zu differenzieren und so Programme mit einem fest umrissenen Profil und kohärenten Zielen auszuarbeiten; es muss unterschieden werden zwischen Kursen, die der Einführung neuer Kenntnisse in das Berufsleben dienen, und Kursen, die zur Erlangung der Kenntnisse dienen, die für die soziale Eingliederung notwendig sind;


- Les fabricants devraient connaître le profil environnemental des composants qu'ils incorporent dans leurs produits.

- Die Hersteller sollten das Umweltprofil der Komponenten ihrer Produkte kennen.


F. considérant que le tourisme est un secteur composé d'une multitude d'activités présentant des caractéristiques de production différentes, à forte intensité de travail et en mesure d'employer des personnes aux profils professionnels très diversifiés, tant au niveau de la typologie qu'au niveau de la spécialisation,

F. in der Erwägung, daß sich der Tourismussektor aus einer Vielzahl von Tätigkeiten mit unterschiedlichen Produktionseigenschaften zusammensetzt, sehr arbeitsintensiv ist und Personen mit sehr unterschiedlichen beruflichen Qualifikationen - sowohl in bezug auf das Berufsbild als auch in bezug auf die Spezialisierung - Beschäftigung bieten kann,


Les composés à base de calcium-zinc ont un profil de dangerosité plus avantageux que les composés à base de plomb et de cadmium et ne sont actuellement pas classés comme dangereux.

Calcium-Zink-Verbindungen haben ein geringeres Gefahrenpotential als Blei- und Cadmium-verbindungen und sind derzeit nicht als gefährlich eingestuft.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

profil composé

Date index:2024-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)