Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbre de décision
Arbre décisionnel
Bonnes pratiques
Code de bonne pratique
Concurrence déloyale
Concurrence illicite
Concurrence imparfaite
Distorsion de la concurrence
Meilleures pratiques
Pratique commerciale abusive
Pratique commerciale discriminatoire
Pratique commerciale déloyale
Pratique commerciale restrictive
Pratique concernant l'accueil
Pratique courante des essais
Pratique d'admission
Pratique d'écologisation
Pratique de l'acceuil
Pratique de verdissement
Pratique décisionnelle
Pratique d’essai courante
Pratique en matière d'admission
Pratiques d'excellence
Processus décisionnel
Restriction à la concurrence
Schéma décisionnel

Translation of "pratique décisionnelle " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pratique décisionnelle

Beschlusspraxis
adm/droit/économie titre V
adm/droit/économie titre V


arbre de décision | arbre décisionnel | schéma décisionnel

Entscheidungsbaum
IATE - 0436
IATE - 0436


pouvoir décisionnel (AFC: Séminaire Schwarzenbourg 1994, Rouiller, solution au cas pratique no 2, variante a)

Verfuegungsmacht
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen


restriction à la concurrence [ concurrence déloyale | concurrence illicite | concurrence imparfaite | distorsion de la concurrence | pratique commerciale abusive | pratique commerciale déloyale | pratique commerciale discriminatoire | pratique commerciale restrictive ]

Wettbewerbsbeschränkung [ diskriminierende Handelspraktiken | missbräuchliche Handelspraktiken | restriktive Handelspraktiken | unerlaubter Wettbewerb | unlautere Handelspraktiken | unlauterer Wettbewerb | unvollkommene Konkurrenz | unvollkommener Wettbewerb | verfälschter Wettbewerb | Wettbewerbsverzerrung | wettbewerbswidrige Praktiken ]
40 ENTREPRISE ET CONCURRENCE | MT 4031 concurrence | NT1 accord de prix | NT1 autolimitation | NT1 dumping | NT1 monopole | NT2 monopole d'achat | NT2 monopole d'État | NT2 monopole d'importation | NT1 obligation de non-concurrence | NT1 oligopo
40 UNTERNEHMEN UND WETTBEWERB | MT 4031 Wettbewerb | NT1 Ablehnung eines Angebots | NT1 Dumping | NT1 marktbeherrschende Stellung | NT1 Monopol | NT2 Einfuhrmonopol | NT2 Nachfragemonopol | NT2 Staatsmonopol | NT1 Oligopol | NT1 Oligopson | NT1


pratique agricole bénéfique pour le climat et l'environnement | pratique de verdissement | pratique d'écologisation

dem Klima- und Umweltschutz förderliche Landbewirtschaftungsmethode | Ökologisierungsmethode
IATE - Agricultural policy | Cultivation of agricultural land
IATE - Agricultural policy | Cultivation of agricultural land


essais,pratique courante des- | pratique courante des essais | pratique d’essai courante

allgemein gültige Prüfverfahren
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


pratique de l'acceuil | pratique concernant l'accueil | pratique d'admission | pratique en matière d'admission

Aufnahmepraxis
Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
Internationales recht - völkerrecht (Recht) | Wanderung - kolonisation (Politik)


bonnes pratiques | meilleures pratiques | pratiques d'excellence

Best Practice | Erfolgsmethode
Gestion des entreprises (économie)
Betriebswirtschaft (Wirtschaft)


processus décisionnel

Beschlussverfahren
adm/droit/économie
adm/droit/économie


code de bonne pratique

Verhaltenskodex
adm/droit/économie|sciences/technique travaux art. 16/L 217
adm/droit/économie|sciences/technique travaux art. 16/L 217
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission fonde son appréciation sur son expérience et sa pratique décisionnelle, ainsi que sur son analyse de la situation actuelle du marché dans les secteurs des aéroports et du transport aérien, sans préjuger de sa manière de procéder à l’égard d’autres infrastructures ou secteurs d'activités.

Die Prüfung der Kommission beruht auf ihrer Erfahrung und Beschlusspraxis sowie auf ihrer Analyse der aktuellen Marktbedingungen im Flughafen- und Luftverkehrsbereich; ihr Ansatz in Bezug auf andere Infrastrukturen oder Wirtschaftsbereiche bleibt folglich unverändert.


Cependant, compte tenu des objectifs de ces orientations et de sa pratique décisionnelle précédente, la Commission considère qu’ un tel traitement fiscal favorable pour les navires affrétés à temps battant pavillon de pays hors UE devrait être limité.

In Anbetracht der Zielsetzungen dieser Leitlinien und im Einklang mit der bisherigen Beschlusspraxis der Kommission vertritt die Kommission die Auffassung, dass eine derartige steuerliche Begünstigung von auf Zeit gecharterten Schiffen, die unter Drittlandsflagge fahren, beschränkt werden sollte.


En outre, elle a codifié sa pratique décisionnelle, par exemple en ce qui concerne les aides à la liquidation.

Des Weiteren hat die Kommission ihre Beschlusspraxis, u. a. in Bezug auf Abwicklungsbeihilfen, kodifiziert.


La Commission fonde son appréciation sur ses propres expériences et pratique décisionnelle, ainsi que sur son analyse de la situation actuelle du marché dans les secteurs aéroportuaire et aérien, sans préjuger de sa manière de procéder à l’égard d’autres infrastructures ou secteurs d'activités.

Die Prüfung der Kommission beruht auf ihrer Erfahrung und Beschlusspraxis sowie auf ihrer Analyse der aktuellen Marktbedingungen im Flughafen- und Luftverkehrsbereich; ihr Ansatz in Bezug auf andere Infrastrukturen oder Wirtschaftsbereiche bleibt folglich unverändert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Les organismes de contrôle échangent des informations sur leur travail et leurs principes et pratiques décisionnels et, de manière générale, coopèrent afin de coordonner leurs processus décisionnels dans l'ensemble de l'Union.

1. Die Regulierungsstellen tauschen Informationen über ihre Arbeit und ihre Entscheidungsgrundsätze und ihre Entscheidungspraxis aus und arbeiten auch anderweitig zusammen, um ihre Entscheidungen in der gesamten Union zu koordinieren.


(65) Afin de garantir la notification de certaines informations permettant de surveiller le marché ferroviaire, de fixer certains détails du document de référence du réseau, de déterminer les coûts directs des services ferroviaires, de fixer certains critères de différenciation des redevances d'infrastructure en fonction du bruit, de délimiter certains critères visant à réduire temporairement la redevance d'infrastructure pour les trains équipés de l'ECTS, de définir certains critères en vue d'un système d'amélioration des performances, de régler les détails des critères à suivre quant à l'élaboration des règles à imposer aux candidats, de fixer le calendrier du processus de répartition des capacités, de fixer les détails des comptes réglem ...[+++]

(65) Um die Bereitstellung bestimmter Informationen zur Beobachtung des Schienenverkehrsmarktes zu gewährleisten, bestimmte Einzelheiten der Schienennetz-Nutzungsbedingungen festzulegen, die unmittelbaren Kosten eines Zugbetriebs festzulegen, bestimmte Kriterien für lärmabhängige Wegeentgelte festzulegen, bestimmte Kriterien für eine vorübergehende Herabsetzung für ETCS festzulegen, bestimmte Kriterien für eine leistungsabhängige Entgeltregelung festzulegen, die Einzelheiten der Kriterien festzulegen, die bei der Formulierung der Anforderungen an Antragsteller einzuhalten sind, den Zeitplan für das Kapazitätszuweisungsverfahren festzulegen, die Einzelheiten der der Regulierungsstelle vorzulegenden Finanzberichte festzulegen u ...[+++]


1. Les organismes de contrôle nationaux échangent des informations sur leur travail et leurs principes et pratiques décisionnels et, de manière générale, coopèrent afin de coordonner leurs processus décisionnels dans l'ensemble de l'Union.

(1) Die nationalen Regulierungsstellen tauschen Informationen über ihre Arbeit und ihre Entscheidungsgrundsätze und ihre Entscheidungspraxis aus und arbeiten auch anderweitig zusammen, um ihre Entscheidungen in der gesamten Union zu koordinieren.


1. Les organismes de contrôle nationaux échangent des informations sur leur travail et leurs principes et pratiques décisionnels et, de manière générale, coopèrent afin de coordonner leurs processus décisionnels dans l'ensemble de l'Union.

(1) Die nationalen Regulierungsstellen tauschen Informationen über ihre Arbeit und ihre Entscheidungsgrundsätze und ihre Entscheidungspraxis aus und arbeiten auch anderweitig zusammen, um ihre Entscheidungen in der gesamten Union zu koordinieren.


36. se félicite de la contribution de la direction générale de la concurrence de la Commission au livre blanc sur le sport, qui rappelle notamment la jurisprudence de la Cour de justice des Communautés européennes et la pratique décisionnelle de la Commission en ce qui concerne l'application des articles 81 et 82 du traité CE au domaine des sports;

36. begrüßt den Beitrag der Generaldirektion Wettbewerb der Kommission zu dem Weißbuch über Sport, das unter anderem auf die ständige Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften und die Entscheidungspraxis der Kommission betreffend die Anwendung von Artikel 81 und 82 EG-Vertrag auf den Sportbereich hinweist;


Cependant, le rapport indique que dans certains domaines la pratique décisionnelle et la jurisprudence sont encore limitées et que, le cas échéant, la Communication pourrait être complétée à la lumière de l'évolution de la jurisprudence et de la pratique décisionnelle de la Commission.

Der Bericht macht jedoch deutlich, dass die Entscheidungspraxis und die Rechtsprechung in bestimmten Bereichen noch nicht weit entwickelt sind, und dass die Mitteilung gegebenenfalls im Lichte der Entwicklung der Rechtsprechung und der Entscheidungspraxis der Kommission vervollständigt werden könnte.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pratique décisionnelle

Date index:2024-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)