Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Expert
Expert aux examens
Expert d'examen
Expert des EMP
Expert des examens de maturité professionnelle
Experte
Experte aux examens
Experte d'examen
Experte des EMP
Experte des examens de maturité professionnelle
Instance commune de praticiens
Médecin expert
Organisation des soins en groupe de praticiens
Praticien de la justice
Praticien de médecine alternative
Praticien de médecine douce
Praticien du bâtiment
Praticien du droit
Praticien en bâtiment
Praticien en shiatsu
Praticien expert
Praticienne du bâtiment
Praticienne en bâtiment
Praticienne en shiatsu

Translation of "praticien expert " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
médecin expert | praticien expert

ärztlicher Sachverständiger | Sachverständiger | sachverständiger Mediziner
IATE - Health
IATE - Health


praticien de médecine alternative | praticien de médecine douce | praticien de médecine alternative/praticienne de médecine alternative | praticien de médecine non conventionnelle/praticienne de médecine non conventionnelle

Komplementärtherapeut | Komplementärtherapeutin | Heilpraktiker | Therapeut Komplementärmedizin/Therapeutin Komplementärmedizin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier | chirurgien-dentiste professeur des universités-praticien hospitalier/chirurgienne-dentiste professeure des universités-praticienne hospitalière | maître de conférences des universités-praticien hospitalier d’odontologie/maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie | maîtresse de conférences des universités-praticienne hospitalière d’odontologie

Universitätslehrer für Zahnmedizin | Universitätslehrerin für Zahnmedizin | Hochschullehrkraft für Zahnmedizin | Wissenschaftliche Mitarbeiterin für Zahnmedizin
Professions intellectuelles et scientifiques
Akademische Berufe


praticien en shiatsu | praticien en shiatsu/praticienne en shiatsu | praticienne en shiatsu

Shiatsu-Praktiker | Shiatsu-Therapeutin | Shiatsu-Praktiker/Shiatsu-Praktikerin | Shiatsupraktikerin
Professions intermédiaires
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


instance commune de praticiens | instance commune de praticiens des frontières extérieures

Gemeinsame Fachinstanz Aussengrenzen
IATE - European construction | Migration
IATE - European construction | Migration


praticien de la justice | praticien du droit

Rechtspraktiker
IATE - Organisation of the legal system
IATE - Organisation of the legal system


praticien du bâtiment | praticienne du bâtiment | praticien en bâtiment | praticienne en bâtiment

Baupraktiker | Baupraktikerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


experte d'examen | expert aux examens | expert d'examen | experte aux examens | experte | expert

Expertin | Prüfungsexperte | Prüfungsexpertin | Experte
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation extra-scolaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht) | Ausserschulische ausbildung (Erziehung und unterricht) | Ausbildung - umschulung (Arbeit)


experte des examens de maturité professionnelle | expert des EMP | expert d'examen | expert des examens de maturité professionnelle | experte des EMP | experte d'examen

Expertin für die BMP | Experte für die BMP | Expertin für die Berufsmaturitätsprüfung | Experte für die Berufsmaturitätsprüfung
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation extra-scolaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht) | Ausserschulische ausbildung (Erziehung und unterricht) | Ausbildung - umschulung (Arbeit)


organisation des soins en groupe de praticiens

Organisation der Heilbehandlung durch eine Gruppe von Fachkräften
adm/droit/économie médecine art. 18
adm/droit/économie médecine art. 18
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
13. À la demande de trois membres au moins, ou de sa propre initiative, lorsque cela est jugé utile et/ou nécessaire, le président du CEAOB peut inviter des experts, y compris des praticiens, possédant des compétences spécifiques concernant une question inscrite à l'ordre du jour à participer en qualité d'observateurs aux délibérations du CEAOB ou d'un de ses sous-groupes.

13. Soweit dies als zweckmäßig und/oder notwendig erachtet wird, kann der Vorsitz des Ausschusses der Aufsichtsstellen auf Verlangen von mindestens drei Mitgliedern oder von sich aus Sachverständige, einschließlich von als Abschlussprüfer tätigen Personen, mit besonderer Fachkompetenz in einem Themenbereich der Tagesordnung dazu einladen, als Beobachter an den Beratungen des Ausschusses der Aufsichtsstellen oder seiner Untergruppen teilzunehmen.


Les États membres veillent à ce que les exigences en matière de formation et de reconnaissance, telles que prévues aux articles 15, 19 et 81, soient respectées en ce qui concerne le praticien, l’expert en physique médicale et les personnes visées à l’article 56, paragraphe 4.

Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass bei anwendenden Fachkräften, Medizinphysik-Experten und den in Artikel 56 Absatz 4 genannten Personen die in den Artikeln 15, 19 und 81 enthaltenen Vorschriften für Fortbildung und Anerkennung eingehalten werden.


15. déplore le caractère inadapté et invasif des techniques médicales utilisées pour la détermination de l'âge dans certains États membres, parce qu'elles peuvent occasionner des traumatismes et parce que certaines de ces méthodes, basées sur l'âge osseux ou sur la minéralisation dentaire, restent controversées et présentent de grandes marges d'erreur; demande à la Commission d'inclure dans ses lignes stratégiques des normes communes fondées sur les meilleures pratiques en vigueur pour la détermination de l'âge, qui devraient consister en un examen pluridisciplinaire et portant sur plusieurs critères, effectué par des praticiens et des experts indé ...[+++]

15. bedauert, dass die in einigen Mitgliedstaaten zur Altersfeststellung eingesetzten medizinischen Testverfahren unangemessen und intrusiv sind und Traumata auslösen können, und dass die Verfahren der Altersfeststellung anhand von Messungen der Knochendichte oder der Zahnmineralisierung umstritten und sehr ungenau sind; fordert die Kommission auf, in die strategischen Leitlinien - auf bewährten Verfahren fußende - gemeinsame Normen für die Methode der Altersfeststellung aufzunehmen, wobei diese auf einem mehrschichtigen und interdisziplinären Ansatz ber ...[+++]


(10 quater) S'il y a lieu pour la Cour de justice d'introduire un mécanisme permettant l'expression d'opinions dissidentes, l'indépendance des juges ne doit pas pour autant s'en trouver menacée; cette question doit faire l'objet d'un débat approfondi entre les experts, les praticiens du droit et les autres parties concernées.

(10c) Der Gerichtshof muss zwar ein System einführen, das abweichende Stellungnahmen zulässt, doch darf die Unabhängigkeit der Richter dadurch nicht gefährdet werden; diese Frage muss von Experten, Praktikern und anderen interessierten Kreisen eingehend erörtert werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Vingt experts juridiques de haut niveau, universitaires et praticiens du droit, se réunissent pour débattre et conseiller la Commission européenne sur certaines questions fondamentales du droit pénal de l'Union.

Zwanzig namhafte Rechtsexperten aus Lehre und Praxis kommen in dieser Runde zusammen, um Kernfragen des EU-Strafrechts zu erörtern und die Europäische Kommission zu beraten.


La consultation se divise en deux parties: un bref questionnaire destiné au grand public et une section plus fournie destinée aux experts et praticiens des administrations nationales, aux autorités régionales et locales, aux chercheurs, aux entreprises et autres parties prenantes ainsi qu’aux groupes spécialisés dans la santé, l’environnement et d’autres sujets et impliqués dans la mise en œuvre de la législation de l’UE relative à la qualité de l’air.

Die Konsultation besteht aus zwei Teilen: einem kurzen Fragebogen für die breite Öffentlichkeit und einem längeren Abschnitt für Sachverständige und Praktiker aus den nationalen Verwaltungen, regionalen und lokalen Behörden, Forschung und Unternehmen, für Vertreter von Interessengruppen, von Gruppen aus den Bereichen Gesundheit und Umwelt sowie von anderen Gruppen, die mit der Umsetzung der EU-Rechtsvorschriften für die Luftqualität befasst sind.


37. souligne l'importante cruciale de faire participer les parties prenantes de toute l'Union et de différents secteurs d'activités, y compris les praticiens de la justice, et rappelle à la Commission de lancer une consultation large et transparente associant toutes les parties prenantes avant de prendre une décision se fondant sur les conclusions du groupe d'experts;

37. betont die entscheidende Bedeutung der Einbeziehung von Interessengruppen aus der gesamten Europäischen Union und aus verschiedenen Tätigkeitsbereichen, einschließlich Angehörigen der Rechtsberufe, und fordert die Kommission erneut auf, eine umfassende und transparente Anhörung mit allen Interessengruppen durchzuführen, bevor sie eine Entscheidung auf der Grundlage der Ergebnisse der Expertengruppe trifft;


Le registre classe les participants en grandes catégories (scientifiques, universitaires, praticiens, industriels, ONG ...) mais il ne contient aucune information sur les experts individuels, essentiellement pour des raisons ayant trait à la protection des données et à la vie privée .

Das Verzeichnis unterteilt die Mitglieder dieser Gruppen in allgemeine Kategorien (wie z. B. Wissenschaftler, Hochschullehrer, Praktiker, Wirtschaft oder NGO), kann aber aus Datenschutzgründen keine Informationen über die einzelnen Experten weitergeben .


Ce groupe réunit des experts renommés et notamment des représentants de la profession des brevets, des praticiens (du secteur privé, des grandes entreprises et une petite société de biotechnologie), trois experts juridiques, deux scientifiques et des représentants de l'Office européen des brevets et de l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI).

Die Gruppe setzt sich aus namhaften Experten zusammen. Unter ihren Mitgliedern finden sich Fachleute des Patentwesens und der Patentpraxis (aus dem Privatsektor, großen Konzernen und einem kleinen Biotechnologieunternehmen), ferner drei Rechtssachverständige, zwei Wissenschaftler sowie Vertreter des Europäischen Patentamts und der Weltorganisation für geistiges Eigentum WIPO.


La conférence réunira les représentants des pays bénéficiaires (Bulgarie, Estonie, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Pologne, République tchèque, Roumanie, Slovaquie et Slovénie), ainsi que des représentants invités de Bosnie-Herzégovine, de l'ancienne république yougoslave de Macédoine et de Turquie, des représentants des administrations et organisations des États membres ayant participé au projet par l'entremise d'experts et de praticiens, et de ceux de la Commission.

An der Konferenz nehmen Vertreter der begünstigten Länder (Bulgarien, Tschechische Republik, Estland, Ungarn, Lettland, Litauen, Polen, Rumänien, Slowakei und Slowenien) teil; ebenfalls eingeladen wurden Vertreter von Bosnien und Herzegowina, der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien und der Türkei, Vertreter von Behörden der Mitgliedsstaaten und von Organisationen, die durch die Bereitstellung von Experten und Personen mit praktischen Erfahrungen zum Gelingen des Programms beigetragen haben, sowie Vertreter der Kommission.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

praticien expert

Date index:2023-12-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)