Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
POSEIDOM

Translation of "poseidom " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements français d'outre-mer | POSEIDOM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage der französischen überseeischen Departments zurückzuführenden Probleme | POSEIDOM [Abbr.]
IATE - Regions and regional policy
IATE - Regions and regional policy
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
programme d'options spécifiques à l'éloignement et à l'insularité des départements d'outre-mer | POSEIDOM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und die Insellage der französischen überseeischen Departements zurückzuführenden Probleme | POSEIDOM [Abbr.]
IATE - European construction | Economic growth
IATE - European construction | Economic growth
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
P rogramme d'o ptions s pécifiques à l'éloignement et à l'i nsularité des départements français d'o utre-m er | POSEIDOM [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Programm zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage der französischen überseeischen Departements zurückzuführenden Probleme
IATE - ECONOMICS | EUROPEAN UNION
IATE - ECONOMICS | EUROPEAN UNION
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’agriculture des régions ultrapériphériques bénéficie du régime POSEI (Programmes d’options spécifiques à l’éloignement et l'insularité) depuis 1991 pour les DOM français (POSEIDOM) et depuis 1992 pour les îles Canaries (POSEICAN), les Açores et Madère (POSEIMA).
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
Die Landwirtschaft der Regionen in äußerster Randlage wird über die POSEI-Regelung (Programm zur Lösung der spezifisch auf Abgelegenheit und Insellage zurückzuführenden Probleme) unterstützt. Diese Regelung gilt seit 1991 für die französischen Übersee-Départements (POSEIDOM) und seit 1992 für die Kanarischen Inseln (POSEICAN) sowie die Azoren und Madeira (POSEIMA).
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2010-11-11]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2010-11-11]
L’agriculture des régions ultrapériphériques bénéficie du régime POSEI (Programmes d’options spécifiques à l’éloignement et l'insularité) depuis 1991 pour les DOM français (POSEIDOM) et depuis 1992 pour les îles Canaries (POSEICAN), les Açores et Madère (POSEIMA).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-29]
Die Landwirtschaft der Regionen in äußerster Randlage wird über die POSEI-Regelung (Programm zur Lösung der spezifisch auf Abgelegenheit und Insellage zurückzuführenden Probleme) unterstützt. Diese Regelung gilt seit 1991 für die französischen Übersee-Départements (POSEIDOM) und seit 1992 für die Kanarischen Inseln (POSEICAN) sowie die Azoren und Madeira (POSEIMA).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-01-29]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-01-29]
D’autre part, l’enveloppe budgétaire proposée pour le régime spécifique d’approvisionnement, calculée sur la base de références historiques trop strictes, revient en réalité à restreindre le niveau du soutien communautaire, contrairement aux promesses de la Commission, et risque d’enrayer le développement des filières concernées, alors que si le POSEIDOM ne faisait l’objet d’aucune modification jusqu’à fin 2006, le RSA poursuivrait son rythme de progression actuel et augmenterait donc substantiellement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]
Andererseits bedeutet die für die besondere Versorgungsregelung vorgeschlagene Mittelzuweisung, die auf der Grundlage zu strikter historischer Bezugsgrößen berechnet wird, in Wirklichkeit, dass das Niveau der Gemeinschaftsförderung entgegen den Zusagen der Kommission abgesenkt wird und die Gefahr besteht, dass die Entwicklung der betroffenen Bereiche behindert wird, wohingegen in dem Fall, dass POSEIDOM bis Ende 2006 nicht verändert würde, die besondere Versorgungsregelung ihre gegenwärtigen Steigerungsraten beibehalten und somit substanziell ansteigen würde.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]
Chacun s’accorde aujourd’hui à reconnaître que le développement des filières de diversification dans les DOM serait impossible sans le POSEIDOM.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]
Heute wird einmütig anerkannt, dass die Entwicklung von Diversifizierungsbereichen in den Überseedepartements ohne POSEIDOM unmöglich wäre.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'évaluation demandée par la Commission ne doit pas remonter à 1991, car une évaluation des programmes POSEIDOM, POSEIMA et POSEICAN a déjà été réalisée en 2000, avant l'adoption des règlements (CE) n° 1452/2001, 1453/2001 et 1454/2001.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]
Die von der Kommission verlangte Beschreibung braucht nicht bis 1991 zurückzureichen, denn im Jahr 2000 wurde bereits eine Bewertung der Programme POSEIDOM, POSEIMA und POSEICAN vorgenommen, die dem Erlass der Verordnungen (EG) Nr. 1452/2001, 1453/2001 und 1454/2001 vorausging.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-06]
portant mesures spécifiques concernant certains produits agricoles en faveur des départements français d'outre-mer, modifiant la directive 72/462/CEE et abrogeant les règlements (CEE) n° 525/77 et (CEE) n° 3763/91 (Poseidom)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-27]
zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie 72/462/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. 525/77 und (EWG) Nr. 3763/91 (Poseidom)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-06-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-06-27]
Le programme de travail de la Commission pour l'année 2000 prévoit la présentation au Conseil et au Parlement d'un rapport de mise en œuvre du règlement 3763/91 (Poseidom) concernant le secteur agricole du Poseidom, accompagné, le cas échéant, de propositions d'adaptation qui s'avéreraient nécessaires pour atteindre les objectifs de ce programme.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]
Im Arbeitsprogramm der Kommission für das Jahr 2000 wird ein Bericht an den Rat und das Parlament über die Durchführung der Verordnung 3763/91 (Poseidom) bezogen auf den landwirtschaftlichen Teil von Poseidom angekündigt, der durch Anpassungsvorschläge ergänzt werden soll, sofern sich dies für die Verwirklichung der Ziele dieses Programms als notwendig erweisen sollte.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]
Les lignes directrices de cette approche ont été fixées dans des Programmes d'Options Spécifiques à l'Eloignement et à l'Insularité pour les DOM (Poseidom, en 1989), les îles Canaries (POSEICAN, en 1991), les Açores et Madère (POSEIMA, en 1991).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]
Die Leitlinien für diesen Ansatz wurden in den Programmen zur Lösung der spezifisch auf die Abgelegenheit und Insellage zurückzuführenden Probleme festgelegt. Dies sind das Programm POSEIDOM aus dem Jahr 1989 für die französischen überseeischen Departements, das Programm POSEICAN (1991) für die Kanarischen Inseln sowie das Programm POSEIMA (1991) für die Azoren und Madeira.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-22]
Comme prévu dans le programme POSEIDOM, les interventions structurelles tiennent compte des handicaps supplémentaires que constituent l'éloignement et l'insularité.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]
Wie im Programm POSEIDOM vorgesehen, berücksichtigen die Strukturmaßnahmen die zusätzlichen Probleme, die durch Abgelegenheit und Insellage bedingt sind.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-22]
La décision 89/688/CEE du 22 décembre 1989 relative au régime d'octroi de mer dans les départements français d'outre mer (la Guadeloupe, la Guyane, la Martinique et la Réunion) constitue le volet fiscal du programme POSEIDOM.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1989-12-21]
Die Entscheidung 89/688/EWG vom 22. Dezember 1989 betreffend die Sondersteuer „octroi de mer“ in den französischen überseeischen Departements (Guadeloupe, Guyana, Martinique und Réunion) stellt die steuerliche Komponente des Programms POSEIDOM dar.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1989-12-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1989-12-21]


Others have searched : poseidom    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

poseidom

Date index:2024-03-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)