Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif pondéré des risques
Actif pondéré en fonction des risques
Actif pondéré en fonction du risque
Actif à risques pondérés
Majorité des suffrages
Pondération des suffrages
Pondération des voix
Suffrage
Suffrage exprimé
Suffrage exprimé en ligne
Suffrage exprimé électroniquement
Suffrage universel
Suffrage électronique
Total des suffrages
Totalité des suffrages
élection directe

Translation of "pondération des suffrages " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pondération des suffrages | pondération des voix

Stimmengewichtung
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct

Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
IATE - European construction
IATE - European construction


suffrage électronique (1) | suffrage exprimé en ligne (2) | suffrage exprimé électroniquement (3)

elektronisch abgegebene Stimme (1) | elektronische Stimme (2)
Droit public (Droit) | Télégraphie - télex - transmission de données (Informations et communications) | Politique intérieure (Politique)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Telegraphie - telex - datenübermittlung (Nachrichtenwesen) | Innenpolitik (Politik)


actif à risques pondérés | actif pondéré des risques | actif pondéré en fonction des risques | actif pondéré en fonction du risque

risikogewichtetes Aktivum | RWA [Abbr.]
IATE - Financial institutions and credit
IATE - Financial institutions and credit


total des suffrages (1) | totalité des suffrages (2)

Gesamtstimmenzahl
Droit public (Droit) | Politique intérieure (Politique)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Innenpolitik (Politik)


pondération des intérêts en conflit pondération des valeurs juridiques

Rechtsgüterabwägung Abwägung der Rechtsgüter
Administration publique et privée | Droit
öffentliche und private verwaltung | Recht


suffrage universel [ élection directe ]

allgemeines Wahlrecht [ Direktwahl ]
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 système électoral | RT chambre directement élue [0421] | Parlement européen [1006]
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0416 Wahlverfahren | BT1 Wahlsystem | RT direkt gewählte Kammer [0421] | Europäisches Parlament [1006]


suffrage exprimé

abgegebene gültige Stimme
04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 décompte des voix | BT2 vote
04 POLITISCHES LEBEN | MT 0416 Wahlverfahren | BT1 Stimmenzählung | BT2 Stimmabgabe


majorité des suffrages

Stimmenmehrheit
adm/droit/économie organisation étatique|sociétés commerciales art. 4, art. 53
adm/droit/économie organisation étatique|sociétés commerciales art. 4, art. 53


adm/droit/économie élections art. 4
adm/droit/économie élections art. 4
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La pondération des suffrages des membres du directoire est égale à zéro.

Die Stimmen der Mitglieder des Direktoriums werden mit Null gewogen.


La pondération des suffrages des membres du directoire est égale à zéro.

Die Stimmen der Mitglieder des Direktoriums werden mit Null gewogen.


La pondération des suffrages des membres du directoire est égale à zéro.

Die Stimmen der Mitglieder des Direktoriums werden mit Null gewogen.


La pondération des suffrages des membres du directoire est égale à zéro.

Die Stimmen der Mitglieder des Direktoriums werden mit Null gewogen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10.3. Pour toutes les décisions devant être prises en vertu des articles 28, 29, 30, 32 et 33, les suffrages des membres du conseil des gouverneurs sont pondérés conformément à la répartition du capital souscrit de la BCE entre les banques centrales nationales.

10.3. Für alle Beschlüsse im Rahmen der Artikel 28, 29, 30, 32 und 33 werden die Stimmen im EZB-Rat nach den Anteilen der nationalen Zentralbanken am gezeichneten Kapital der EZB gewogen.


La clé de répartition définie pour la détermination du capital de la BCE entre BCN emporte d'autres conséquences: elle détermine pour chaque BCN de l'eurosystème sa part dans la mise en commun des réserves de change (article 30.2 des "statuts"), la pondération des suffrages des membres du Conseil des Gouverneurs de la BCE pour les décisions à prendre par votes pondérés (dans les cas listés à l'article 10.3 des "statuts") et la répartition du revenu monétaire du SEBC entre BCN de l'eurosystème (article 32.5 des statuts, la répartition étant faite proportionnellement à leurs parts libérées dans le capital de la BCE).

Der für die Ermittlung des EZB-Kapitals zwischen den NZB festgelegte Verteilungsschlüssel hat weitere Folgen: Er legt für die einzelnen NZB des Euro-Systems die jeweiligen Anteile bei der Einzahlung der Währungsreserven fest (Artikel 30.2 der Satzung), die Gewichtung der Stimmen der Mitglieder des EZB-Rats bei den durch gewichtete Abstimmung gefassten Beschlüssen (in den in Artikel 10.3 der Satzung angeführten Fällen) und die Verteilung der monetären Einkünfte des ESZB unter den NZB des Eurosystems (Artikel 32.5 der Satzung, wobei die Verteilung entsprechend dem eingezahlten Anteil am Kapital der EZB erfolgt).


La pondération des suffrages des membres du Directoire est égale à zéro.

Die Stimmen der Mitglieder des Direktoriums werden mit Null gewogen.


10.3. Pour toutes les décisions devant être prises en vertu des articles 28, 29, 30, 32, 33, et 51, les suffrages des membres du Conseil des gouverneurs sont pondérés conformément à la répartition du capital souscrit de la BCE entre les banques centrales nationales.

10.3. Für alle Beschlüsse im Rahmen der Artikel 28, 29, 30, 32, 33 und 51 werden die Stimmen im EZB-Rat nach den Anteilen der nationalen Zentralbanken am gezeichneten Kapital der EZB gewogen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pondération des suffrages

Date index:2023-01-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)