Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACP
ACP; PCR
Amplification PCR
Amplification en chaîne par polymérase
Amplification par réaction de polymérisation en chaîne
PCR
Polymerase chain reaction
Polymérisation en chaîne
Présentant un danger de réaction en chaîne
QRT-PCR
RT-PCR quantitative
Réaction de polymérisation en chaîne
Réaction en chaîne
Réaction en chaîne par polymérase
Réaction en chaînes de la polymérase
Réaction nucléaire en chaîne
Susciter des réaction en chaîne
Technique d'amplification enzymatique
Technique de PCR

Translation of "polymerase chain reaction " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
amplification en chaîne par polymérase | amplification PCR | polymerase chain reaction | réaction en chaînes de la polymérase | technique d'amplification enzymatique | technique de PCR | PCR [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
polymerase chain reaction | Polymerase-Kettenreaktion | Polymerase-Ketten-Reaktion | PCR [Abbr.]
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
amplification en chaîne par polymérase | réaction de polymérisation en chaîne | polymérisation en chaîne | réaction en chaîne par polymérase [ ACP; PCR ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Polymerase-Kettenreaktion | Polymerasekettenreaktion [ PCR ]
Biologie (Sciences médicales et biologiques)
Biologie (Medizin)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
réaction en chaîne | réaction nucléaire en chaîne
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Kernkettenreaktion | Kettenreaktion | nukleare Kettenreaktion
IATE - Electrical and nuclear industries
IATE - Electrical and nuclear industries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
amplification en chaîne par polymérase | ACP | amplification par réaction de polymérisation en chaîne
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Polymerase-Ketten-Reaktion
génie génétique > génétique moléculaire
génie génétique | génétique moléculaire
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]
qRT-PCR | réaction en chaîne par polymérase en temps réel après transcription inverse | RT-PCR quantitative
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Echtzeit-Reverse-Transkriptase-Polymerase-Kettenreaktion | quantitative Echtzeit-RT-PCR
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
réaction en chaîne
http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Kettenreaktion
chimie
chimie
http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.franca.cfwb.be/c000 (...) [HTML] [2018-01-01]
susciter des réaction en chaîne
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
massiv reagieren
économie d'alimentation | Linguistique et littérature
Ernährungswirtschaft | Sprache und literatur
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
présentant un danger de réaction en chaîne
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
massenreagierend
Corps et services administratifs (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Verwaltung (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne la taille des unités épidémiologiques mises en quarantaine, il convient d'exiger une taille minimale en vue de la certification d'un test de diagnostic négatif en raison de la sensibilité limitée du meilleur test disponible de réaction en chaîne par polymérase quantitative en temps réel (qPCR), qui est suffisamment fiable pour être utilisé uniquement si les unités épidémiologiques se composent d'au moins 62 salamandres.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]
Was die Größe der quarantänisierten epidemiologischen Einheiten anbelangt, so sollte eine Mindestgröße für die Bescheinigung negativer diagnostischer Testergebnisse festgelegt werden, und zwar wegen der begrenzten Sensitivität des besten verfügbaren quantitativen Echtzeit-Polymerase-Kettenreaktionstests (qPCR), der nur dann ausreichend zuverlässig ist, wenn die epidemiologischen Einheiten mindestens 62 Salamander umfassen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-27]
«test de diagnostic approprié», un test de réaction en chaîne par polymérase quantitative en temps réel (qPCR) utilisant les amorces STerF et STerR spécifiques à une espèce pour amplifier un fragment d'ADN de Bsal de 119 nucléotides.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]
„geeigneter diagnostischer Test“ bezeichnet einen quantitativen Echtzeit-Polymerase-Kettenreaktionstest (qPCR) mit artenspezifischen STerF- und STerR-Primern zur Amplifikation eines 119 Nukleotide langen Bsal-DNS-Fragments.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-02-27]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-02-27]
Les étapes méthodologiques doivent comprendre, pour un type de matériel donné, les méthodes d’extraction d’ADN et la quantification ultérieure dans un système de réaction en chaîne par polymérase en temps réel (PCR).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Diese methodischen Schritte müssen bei einem bestimmten Lebens- oder Futtermittelmaterial die Methoden für eine DNA-Extraktion und die anschließende Quantifizierung in einer Echtzeit-Polymerase-Kettenreaktion (PCR) umfassen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
une carte physique des éléments fonctionnels et autres composants des plasmides/vecteurs, assortie des informations pertinentes nécessaires à l’interprétation des analyses moléculaires [telles que les sites de restriction, la position des amorces utilisées dans la réaction en chaîne par polymérase (PCR) et l’emplacement des sondes utilisées lors des analyses de transfert d’ADN (technique de Southern)].
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
eine physikalische Karte der funktionellen Elemente und anderer Plasmid-/Vektorkomponenten sowie die zur Interpretation der molekularen Analysen benötigten einschlägigen Informationen (wie Spaltstelle, Position der in einer Polymerase-Kettenreaktion (PCR) verwendeten Primer, Lokalisation der Sonden bei der Southern-Analyse).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
72. souligne l'importance des échanges d'informations scientifiques dans le domaine de la santé et du bien-être des animaux et attire l'attention sur la nécessité de développer la plateforme d'information ERA-NET et la plateforme technologique européenne sur la santé animale dans le monde; estime que les avantages et les inconvénients de méthodes de diagnostic nouvelles et approfondies, telles la réaction en chaîne par polymérase, doivent être mieux communiqués et utilisés pour le bien de l'animal et de l'être humain, dans l'optique de la protection des animaux ainsi que de l'approvisionnement des peuples, au niveau planétaire, en produ ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
72. betont die Bedeutung des wissenschaftlichen Informationsaustauschs in den Bereichen Tiergesundheit und Tierschutz und weist insbesondere darauf hin, dass die Entwicklung der Informationsplattformen des ERA-NET und der Europäischen Technologieplattform für globale Tiergesundheit vorangetrieben werden muss; spricht sich dafür aus, dass Vor- und Nachteile neuer und moderner Diagnostikmethoden (z.B. der Polymerase-Kettenreaktion) besser vermittelt und diese zum Wohle von Tier und Mensch mit Blick auf den Schutz der Tiere sowie eine weltweite Versorgung der Menschen mit sicheren Lebensmitteln eingesetzt werden müssen, insbesondere in den ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]
72. souligne l'importance des échanges d'informations scientifiques dans le domaine de la santé et du bien-être des animaux et attire l'attention sur la nécessité de développer la plateforme d'information ERA-NET et la plateforme technologique européenne sur la santé animale dans le monde; estime que les avantages et les inconvénients de méthodes de diagnostic nouvelles et approfondies, telles la réaction en chaîne par polymérase, doivent être mieux communiqués et utilisés pour le bien de l'animal et de l'être humain, dans l'optique de la protection des animaux ainsi que de l'approvisionnement des peuples, au niveau planétaire, en produ ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
72. betont die Bedeutung des wissenschaftlichen Informationsaustauschs in den Bereichen Tiergesundheit und Tierschutz und weist insbesondere darauf hin, dass die Entwicklung der Informationsplattformen des ERA-NET und der Europäischen Technologieplattform für globale Tiergesundheit vorangetrieben werden muss; spricht sich dafür aus, dass Vor- und Nachteile neuer und moderner Diagnostikmethoden (z.B. der Polymerase-Kettenreaktion) besser vermittelt und diese zum Wohle von Tier und Mensch mit Blick auf den Schutz der Tiere sowie eine weltweite Versorgung der Menschen mit sicheren Lebensmitteln eingesetzt werden müssen, insbesondere in den ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-21]
La Commission sait que des experts allemands ont proposé une nouvelle procédure à cette fin, laquelle envisage une utilisation à grande échelle de la réaction en chaîne par polymérase en temps réel.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
Der Kommission ist bekannt, dass deutsche Sachverständige für diese Zwecke ein neues Verfahren vorgeschlagen haben, mit dem eine umfangreiche Nutzung der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit in Aussicht genommen wird.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]
La technologie de la 'polymerase chain reaction' brevetée par Roche des test d'ADN a été jusqu'à présent la technologie dominante et la plus avancée pour ce marché.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-03]
Roches patentierte DNA-Sondentechnologie der Polymerase-Kettenreaktion ("polymerase chain reaction" - PCR) ist bis jetzt die dominierende und fortgeschrittenste Technologie auf diesem Markt gewesen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-02-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-02-03]
Selon les résultats de cette étude, la technique la plus prometteuse est la réaction en chaîne à la polymérase (RCP) suivie d'une électrophorèse sur gel, qui permet une détermination du sexe rapide et sûre, et s'avère fiable pour une utilisation régulière.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]
Dabei hat sich gezeigt, dass die Polymerasekettenreaktion (PCR) mit anschließender Gel-Elektrophorese die Anforderungen an ein schnelles, zuverlässiges Verfahren zur Geschlechtsbestimmung von Fleisch am besten erfüllt und so zuverlässig ist, dass dieses Verfahren routinemäßig angewendet werden kann.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-30]
une carte physique des éléments fonctionnels et autres composants des plasmides/vecteurs, assortie des informations pertinentes nécessaires à l’interprétation des analyses moléculaires [telles que les sites de restriction, la position des amorces utilisées dans la réaction en chaîne par polymérase (PCR) et l’emplacement des sondes utilisées lors des analyses de transfert d’ADN (technique de Southern)].
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
eine physikalische Karte der funktionellen Elemente und anderer Plasmid-/Vektorkomponenten sowie die zur Interpretation der molekularen Analysen benötigten einschlägigen Informationen (wie Spaltstelle, Position der in einer Polymerase-Kettenreaktion (PCR) verwendeten Primer, Lokalisation der Sonden bei der Southern-Analyse).
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]


Others have searched : acp pcr    rt-pcr quantitative    amplification pcr    amplification en chaîne par polymérase    polymerase chain reaction    polymérisation en chaîne    qrt-pcr    réaction de polymérisation en chaîne    réaction en chaîne    réaction en chaîne par polymérase    réaction nucléaire en chaîne    susciter des réaction en chaîne    technique d'amplification enzymatique    technique de pcr    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

polymerase chain reaction

Date index:2023-08-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)