Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Haute technologie
High-tech
Nouvelle technologie
PMH
Point mort
Point mort haut
Point mort haut d'un piston
Seuil de rentabilité
Technique de pointe
Technologie avancée
Technologie nouvelle
Transmetteur de point mort

Translation of "point mort haut " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
point mort haut | PMH [Abbr.]

oberer Todpunkt
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


point mort haut | PMH [Abbr.]

oberer Totpunkt | OT [Abbr.]
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering
IATE - TRANSPORT | Mechanical engineering


point mort haut d'un piston

oberer Totpunkt eines Kolbens
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


point mort haut [ PMH ]

oberer Totpunkt [ OT ]
Défense des états | Techniques et industries en général
Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen


point d'allumage avant/après point mort haut (indications de réglage)

Zündzeitpunkt vor / nach O: T (Kontrollwerte)
électrotechnique | Environnement | Droit | Techniques et industries en général | Transports
Elekrotechnik - energie | Umweltfragen | Recht | Technik - industrie im allgemeinen | Verkehrswesen


seuil de rentabilité | point mort

Break-Even-Point | Gewinnschwelle
économie et finances > économie et gestion d'entreprise
économie et finances | économie et gestion d'entreprise


sciences/technique automobile|mécanique art. 81
sciences/technique automobile|mécanique art. 81


transmetteur de point mort

Totpunktgeber
Cavalerie et unités blindées (Défense des états) | Armes et engins (Défense des états)
Kavallerie - panzertruppe (Wehrwesen) | Waffen und gerät (Wehrwesen)


nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]

neue Technologie [ fortgeschrittene Technologie | Hightech | hoch entwickelte Technik | neuartige Technologie | Spitzentechnologie ]
64 PRODUCTION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE | MT 6411 technologie et réglementation technique | BT1 technologie | RT Arrangement de Wassenaar [7621] | industrie aéronautique [6821] | industrie aérospatiale [6821] | industrie de l'armement [0821] |
64 PRODUKTION, TECHNOLOGIE UND FORSCHUNG | MT 6411 Technologie und technische Regelungen | BT1 Technologie | RT angewandte Informatik [3236] | Europäisches Innovations- und Technologieinstitut [1006] | fortgeschrittener Werkstoff [6411] | hoch en
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8.20.1. Levées maximales des soupapes et angles d'ouverture et de fermeture rapportés au point mort haut, ou caractéristiques équivalentes: .

8.20.1. Maximale Ventilhübe sowie Öffnungs- und Schließwinkel, bezogen auf den Totpunkt, oder gleichwertige Angaben: .


Avance statique au niveau du point mort haut (en degrés d'angle du vilebrequin): .

Zündzeitpunkt vor OT (° KW): .


6.20.1. Levées maximales des soupapes et angles d'ouverture et de fermeture rapportés au point mort haut, ou caractéristiques équivalentes: .

6.20.1. Maximale Ventilhübe sowie Öffnungs- und Schließwinkel, bezogen auf den Totpunkt, oder gleichwertige Angaben: .


– (EN) Monsieur le Président, Madame la Haute représentante, au nom de mon groupe, je voudrais commencer par dire que nous sommes pleinement d’accord avec votre introduction, avec les objectifs que vous avez avancés et avec les efforts que vous faites pour insuffler de la vie dans ce que vous appelez vous-même un processus de paix «au point mort».

– Herr Präsident, Frau Hohe Vertreterin, im Namen meiner Fraktion möchte ich zu Beginn sagen, dass wir Ihrer Einführung, den Zielen, die Sie vorgestellt haben und Ihren Anstrengungen, dem, wie Sie selbst gesagt haben, „ins Stocken geratenen“ Friedensprozess erneut Leben einzuhauchen, nur zustimmen können.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je déplore au plus haut point qu’après qu’il n’y ait eu, pour la première fois dans l’histoire moderne, qu’une seule personne condamnée à mort en Europe en 2009, les autorités biélorusses aient condamné à mort deux personnes et les exécuteront probablement cette année.

Ich hege nichts als Missbilligung für die Tatsache, dass im Jahr 2009 zum ersten Mal in der modernen Geschichte nicht ein einziger Mensch in Europa zum Tode verurteilt wurde und die Behörden in Weißrussland nun zwei Menschen zum Tode verurteilten, die wahrscheinlich noch in diesem Jahr hingerichtet werden.


Nous sommes choqués au plus haut point que les tribunaux libyens aient à nouveau confirmé les peines de mort à l’encontre d’Européens, qui devraient être libérés et autorisés à rentrer chez eux en Bulgarie.

Wir sind äußerst schockiert, dass die Gerichte in Libyen die Todesstrafen für Europäer bestätigt haben, die freigelassen und nach Hause in ihre Heimat Bulgarien geschickt werden sollten.


E. considérant que l'effondrement du rêve des hautes technologies aux États-Unis a mis au point mort la plus grande économie du monde, engendrant un choc de première grandeur dans le reste du monde, y compris la zone euro,

E. in der Erwägung, dass der Einbruch an den Technologiemärkten der Vereinigten Staaten das Wachstum der größten Volkswirtschaft der Welt zum Stillstand brachte, was für den Rest der Welt einschließlich des Euro-Raums einen extremen Schock bedeutete,


E. considérant que l'effondrement du rêve des hautes technologies aux États-Unis a mis au point mort la plus grande économie du monde, engendrant un choc de première grandeur dans le reste du monde, y compris la zone euro,

E. in der Erwägung, dass der Einbruch an den Technologiemärkten der Vereinigten Staaten das Wachstum der größten Volkswirtschaft der Welt zum Stillstand brachte, was für den Rest der Welt einschließlich des Euro-Raums einen extremen Schock bedeutete,


4.1. Levées maximales des soupapes et angles d'ouverture et de fermeture rapportés au point mort haut, ou caractéristiques équivalentes:.

4.1. Maximale Ventilhübe und Öffnungs- sowie Schließwinkel, bezogen auf die Totpunkte, oder entsprechende Angaben: .


3.3. Piston pour les deux temps: le piston, lorsqu'il est dans la position point mort haut, ne doit pas couvrir l'orifice d'admission.

3.3. Kolben bei Zweitaktmotoren: Der Kolben darf die Einlaßsteueröffnung nicht verdecken, wenn er sich im oberen Totpunkt befindet.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

point mort haut

Date index:2023-03-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)