Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Conseiller de vente automobile avec brevet fédéral
Conseillère de vente automobile avec brevet fédéral
Débit
Point de vente
Point de vente automobile
TPV
Terminal POS
Terminal au point de vente
Terminal de point de vente
Terminal point de vente
Vente des producteurs aux points de vente

Translation of "point de vente automobile " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
point de vente automobile

mobiles Verkaufsfahrzeug
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


point de vente automobile

mobiles Verkaufsfahrzeug
adm/droit/économie commerce annexe
adm/droit/économie commerce annexe


terminal au point de vente | terminal de point de vente | terminal point de vente | terminal POS | TPV [Abbr.]

Zahlungsterminal | Zahlungsterminal beim Händler
IATE - ECONOMICS | Financial institutions and credit | Information technology and data processing
IATE - ECONOMICS | Financial institutions and credit | Information technology and data processing


vente des producteurs aux points de vente

Verkauf vom Erzeuger an den Einzelhandel
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | FINANCE


conseiller de vente automobile avec brevet fédéral | conseillère de vente automobile avec brevet fédéral

Automobil-Verkaufsberater mit eidg. Fachausweis | Automobil-Verkaufsberaterin mit eidg. Fachausweis
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


conseiller de vente automobile avec brevet fédéral | conseillère de vente automobile avec brevet fédéral

Automobil-Verkaufsberater mit eidg. Fachausweis | Automobil-Verkaufsberaterin mit eidg. Fachausweis
Professions (Administration publique et privée) | Professions (économie d'alimentation) | Professions (Sports - divertissements - loisirs) | Professions (Statistique) | Professions (Techniques et industries en général) | Professions (Transports) | Profess
Berufe (öffentliche und private verwaltung) | Berufe (Ernährungswirtschaft) | Berufe (Sport - unterhaltung - freizeit) | Berufe (Statistik) | Berufe (Technik - industrie im allgemeinen) | Berufe (Verkehrswesen) | Berufe (Grund und boden)


assurer la disponibilité du matériel sur le point de vente

Verfügbarkeit von Material am Point of Sale sicherstellen | Verfügbarkeit von Material an der Verkaufsstelle sicherstellen
Aptitude
Fähigkeit


organiser des événements d'échantillonnage sur des points de vente au détail

Veranstaltungen zum Verkosten und Ausprobieren von Produkten organisieren
Aptitude
Fähigkeit


débit (tabac) | point de vente

Verkaufsstelle
Linguistique et littérature
Sprache und literatur


point de vente

Verkaufsstelle
adm/droit/économie commerce -/art. 64
adm/droit/économie commerce -/art. 64
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par commerce de détail, on entend tout point de vente et tout mode de vente au public, couverts ou non.

Unter Einzelhandelsgeschäft versteht man alle für die Öffentlichkeit bestimmten Verkaufsstellen und Verkaufsverfahren, ob überdacht oder nicht.


Un instrument de paiement devrait être réputé utilisé à l’intérieur d’un réseau limité s’il peut servir uniquement dans les circonstances suivantes: premièrement, pour l’achat de biens et de services auprès d’un détaillant donné ou d’une chaîne de détaillants donnée, lorsque les entités concernées sont directement liées par un accord commercial prévoyant par exemple l’utilisation d’une marque de paiement unique et que la marque de paiement en question est utilisée dans les points de vente et apparaît, si possible, sur l’instrument de paiement pouvant être utilisé dans ces points de ...[+++]

Als im Rahmen eines begrenzten Netzes verwendbar sollte ein Zahlungsinstrument gelten, wenn es unter den folgenden Umständen verwendet wird: für den Erwerb von Waren und Dienstleistungen bei einem bestimmten Einzelhändler oder einer bestimmten Einzelhandelskette, wenn die beteiligten Stellen unmittelbar durch eine gewerbliche Vereinbarung verbunden sind, in der beispielsweise die Verwendung einer einheitlichen Zahlungsmarke vorgesehen ist, und diese Zahlungsmarke in den Verkaufsstellen verwendet wird und — nach Möglichkeit — auf dem dort verwendbaren Zahlungsinstrument aufgeführt ist; zweitens nur zum Erwerb einer sehr begrenzten Auswahl von Gütern oder Dienstleistungen, sofern beispielsweise der Verwendungszweck unabhängig vom geografisch ...[+++]


3.2. Critères d'intensité et seuil de qualification du caractère exceptionnel Les vents observés dépassent une valeur de pointe de 130 km à l'heure à la station anémométrique du réseau synoptique belge la plus proche.

3.2.Intensitätskriterien und Schwellenwert zur Qualifizierung des außergewöhnlichen Charakters An der nächstgelegenen Windmessstation des belgischen synoptischen Netzes werden Winde beobachtet mit einer Höchstgeschwindigkeit, die 130 Stundenkilometer überschreitet.


En raison de la situation macroéconomique actuelle, les ventes automobiles sur les marchés de l’UE ont enregistré une diminution cette année (une baisse de 6,8 % au premier semestre de 2012 pour les véhicules particuliers et de 10,8 % pour les véhicules commerciaux), par rapport aux ventes déjà faibles de 2011.

Bedingt durch die gegenwärtige makroökonomische Situation sind die Verkaufszahlen der Automobilindustrie auf den EU-Märkten zurückgegangen (6,8 % Rückgang für die erste Jahreshälfte 2012 bei Personenkraftwagen und 10,8 % Rückgang bei Nutzfahrzeugen) – und dies im Vergleich zu den bereits niedrigen Zahlen für 2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«Je constate avec satisfaction que les consommateurs européens continuent de bénéficier d'une forte concurrence sur les marchés de la vente automobile.

„Es ist erfreulich, dass die Verbraucher in Europa auch weiterhin von einem starken Wettbewerb auf den Automobilmärkten profitieren.


Dispositions applicables aux sites mobiles et/ou provisoires (tels que tentes-marquises, étals, points de vente automobiles), aux locaux utilisés principalement comme maison d'habitation, mais où des denrées alimentaires sont régulièrement préparées en vue de la mise sur le marché, ainsi qu'aux distributeurs automatiques

Vorschriften für ortsveränderliche und/oder nichtständige Betriebsstätten (wie Verkaukaufszelte, Marktstände und mobile Verkaufsfahrzeuge), vorrangig als private Wohngebäude genutzte Betriebsstätten, in denen jedoch Lebensmittel regelmäßig für das Inverkehrbringen zubereitet werden, sowie Verkaufsautomaten


DISPOSITIONS APPLICABLES AUX SITES MOBILES ET/OU PROVISOIRES (TELS QUE TENTES-MARQUISES, ÉTALS, POINTS DE VENTE AUTOMOBILES), AUX LOCAUX UTILISÉS PRINCIPALEMENT COMME MAISON D'HABITATION, MAIS OÙ DES DENRÉES ALIMENTAIRES SONT RÉGULIÈREMENT PRÉPARÉES EN VUE DE LA MISE SUR LE MARCHÉ, AINSI QU'AUX DISTRIBUTEURS AUTOMATIQUES

Vorschriften für ortsveränderliche und/oder nichtständige Betriebsstätten (wie Verkaukaufszelte, Marktstände und mobile Verkaufsfahrzeuge), vorrangig als private Wohngebäude genutzte Betriebsstätten, in denen jedoch Lebensmittel regelmäßig für das Inverkehrbringen zubereitet werden, sowie Verkaufsautomaten


La rencontre d’aujourd’hui offrira aux hauts représentants de l’industrie et de la société l’occasion de discuter de la compétitivité des secteurs de la construction, de la distribution et de l’après-vente automobiles, ainsi que de l’environnement et de la sécurité routière.

Bei der Anhörung werden führende Vertreter von Industrie und Gesellschaft die Wettbewerbsfähigkeit des Automobilbaus, Vertrieb und Kundendienst sowie Umwelt und Straßenverkehrssicherheit diskutieren.


En outre, les concessionnaires faisant partie d'un système de distribution sélective peuvent créer un point de vente secondaire ou un point de livraison ailleurs dans leur propre pays ou dans un autre État membre de l'Union européenne.

Außerdem sollen Händler in Selektivvertriebssystemen künftig in anderen Teilen ihres Landes oder in einem anderen Mitgliedstaat der Europäischen Union Zweigniederlassungen oder Lieferstellen einrichten können.


Mettre le consommateur au volant - la Commission propose une réforme audacieuse des règles applicables aux ventes automobiles

Freie Fahrt dem Verbraucher - richtungweisender Vorschlag der Kommission zur Reform der Kfz-Vertriebsvorschriften




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

point de vente automobile

Date index:2021-09-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)