Le rapporteur estime qu'une attention particulière doit être accordée à l'application de la présente directive aux "pneus neige" ou pneus d'hiver "nordiques", qui nécessitent la fourniture d'informations supplémentaires sur leur capacité à gérer des conditions exceptionnelles.
Der Berichterstatter hält es für nötig, die Anwendung dieser Richtlinie auf Winterreifen und nordische Winterreifen besonders wichtig zu nehmen.