La seconde réforme du POSEI, qui a la plus grande portée jusqu'à ce jour, a eu lieu en 2006 et a représenté un revirement de 180 degrés dans le développement des programmes, dont l'élaboration est devenue l'entière responsabilité des autorités régionales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

Bei der zweiten und bisher tiefgreifendsten Reform der POSEI-Programme wurde 2006 eine 180-Grad-Wende bei der Entwicklung der Programme vollzogen, wobei deren Ausarbeitung fortan voll und ganz den Regionalbehörden überlassen wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-03]

La participation aux frais d'hébergement et de soins engagés pour les centres de compétition reconnus en Belgique, telle que mentionnée à l'article 22, § 1 , alinéa 3, du même décret, s'élève à 17 euros par jour et par athlète pendant maximum 180 jours d'une année calendrier ou d'une année scolaire. Art. 3. La valeur significative des prestations sportives, mentionnée à l'article 22, § 3, alinéa 1 , 2°, du même décret, s'oriente au niveau de la discipline sportive en fonction : 1° du rayonnement international; 2° du degré de notoriété; 3° du niveau sportif pratiqué en Communauté germanophone par rapport au niveau belge, européen et in ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

Art. 3 - Der in Artikel 22 § 3 Absatz 1 Nummer 2 desselben Dekrets erwähnte signifikante Wert der erreichten sportlichen Leistungen orientiert sich auf Ebene der Sportdisziplin: 1. an der internationalen Ausstrahlung; 2. an dem Bekanntheitsgrad; 3. an dem auf Ebene der Deutschsprachigen Gemeinschaft praktizierten sportlichen Niveau im Vergleich zum belgischen, europäischen und internationalen Niveau.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-10-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-10-08]

Les luttes des travailleurs de Grèce, d’Irlande et du Portugal ayant été vaines, comme nous le savons, il est temps de prendre un virage à 180 degrés et de cesser de vouloir à tout prix que seuls les groupes économiques et financiers retirent des profits, surtout dans les principales puissances européennes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

Da die Kämpfe der Arbeitnehmer in Griechenland, Irland und Portugal, wie wir wissen, vergeblich waren, ist es jetzt an der Zeit, eine Kehrtwende zu vollziehen und aufzuhören, immer nur Politik zugunsten der Wirtschafts- und Finanzkonzerne zu machen, vor allem in den großen europäischen Ländern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-06-21]

Ce qu’il faut maintenant, c’est opérer un virage à 180 degrés, s’éloigner des cadres et politiques d’aujourd’hui.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

Was wir jetzt brauchen, das ist ein kompletter Kurswechsel, jenseits der aktuellen rechtlichen Rahmen und politischen Strategien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

9.4.2. Dessin(s) ou photographie(s) montrant la position des éléments situés dans le champ de vision sur 180 degrés vers l'avant:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

9.4.2. Zeichnung(en) oder Foto(s), aus der (denen) die Lage der Bauteile ersichtlich ist, die sich im 180-Grad-Sichtfeld nach vorne befinden:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

Alors que tous les pays développés ont accepté de ne plus utiliser désormais les aides à l'agriculture pour des mesures qui faussent les échanges et la production, les États-Unis effectuent un virage à 180 degrés et vont ainsi dans la direction opposée».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-30]

Zu einer Zeit, in der alle entwickelten Länder die Entwicklung der Agrarförderung weg von handels- und produktionsverzerrenden Maßnahmen akzeptiert haben, vollziehen die USA eine Kehrtwendung und gehen genau in die entgegengesetzte Richtung", sagte er.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-04-30]

Le principe de la reconnaissance mutuelle suppose une révolution et un virage à 180 degrés par rapport à la coopération judiciaire traditionnelle en matière pénale, qui repose sur divers instruments internationaux, essentiellement caractérisés par le "principe de la requête", comme ceux mentionnés ci-dessus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

Der Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung ist eine Revolution, eine kopernikanische Wende gegenüber der traditionellen Idee der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen, die sich auf eine vielfältige Palette von internationalen Rechtsinstrumenten stützt, die sich wie die obengenannten alle durch den Grundsatz des „Antrags“ auszeichnen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-11]

9.4.2. Dessin(s) ou photographie(s) montrant la position des éléments situés dans le champ de vision sur 180 degrés vers l'avant: .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-17]

9.4.2. Zeichnung(en) oder Foto(s), aus der (denen) die Lage der Bauteile ersichtlich ist, die sich im 180-Grad-Sichtfeld nach vorne befinden: .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-06-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-06-17]

En plus des 180 chapitres consacrés à chacun des secteurs de l'industrie manufacturière et des services, le Panorama de l'industrie communautaire 93 analyse les tendances récentes (demande, production, exportations, importations, emploi), décrit la structure des secteurs considérés (nombre et raison sociale des principales sociétés, degré de concentration) et compare l'importance relative des facteurs structurels et conjoncturels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

In den über 180 Abschnitten zu den einzelnen Sektoren des verarbeitenden Gewerbes und des Dienstleistungsgewerbes, in die sich das Panorama der EG-Industrie 93 gliedert, werden die jüngsten Trends (bei Nachfrage, Produktion, Ausfuhren, Einfuhren und Beschäftigung) untersucht, die Struktur der Wirtschaftszweige beschrieben (Zahl der Unternehmen, Verzeichnis der größten Unternehmen, Konzentrationsgrad) und die relative Bedeutung struktureller und konjunktureller Faktoren beurteilt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : déphasé de 180 degrés pliage à 180 degrés

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

pliage à 180 degrés

Date index:2022-07-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pliage à 180 degrés " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)