Les coûts d'énergie des ménages ont cependant augmenté, par exemple parce que la faiblesse du taux de modernisation des logements peu économes en énergie et du taux de remplacement des équipements énergivores n'a pas permis de compenser la hausse des prix.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trotzdem stiegen die Energiekosten für Privathaushalte, weil zum Beispiel energieineffiziente Gebäude nicht in ausreichendem Umfang saniert wurden und der Ersatz ineffienzter Geräte nicht ausreichte, um den Preisanstieg auszugleichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Promotion de l'utilisation de véhicules électriques ou peu énergivores.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

Förderung der Benutzung von elektrischen oder wenig energieaufwendigen Fahrzeugen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-22]

Promotion de l'utilisation de véhicules électriques ou peu énergivores.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

Förderung der Benutzung von elektrischen oder wenig energieaufwendigen Fahrzeugen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-09]

Promotion de l'utilisation de véhicules électriques ou peu énergivores.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

Förderung der Benutzung von elektrischen oder wenig energieaufwendigen Fahrzeugen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les coûts d'énergie des ménages ont cependant augmenté, par exemple parce que la faiblesse du taux de modernisation des logements peu économes en énergie et du taux de remplacement des équipements énergivores n'a pas permis de compenser la hausse des prix.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Trotzdem stiegen die Energiekosten für Privathaushalte, weil zum Beispiel energieineffiziente Gebäude nicht in ausreichendem Umfang saniert wurden und der Ersatz ineffienzter Geräte nicht ausreichte, um den Preisanstieg auszugleichen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Les transports semblent être le secteur le plus adapté pour mettre en œuvre des solutions peu énergivores modernes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Der Verkehr scheint der optimalste Weg, moderne, wirksame Lösungen umzusetzen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

– (PL) Monsieur le Président, depuis septembre 2009, les Européens troquent leurs ampoules traditionnelles, auxquelles ils s’étaient habitués, pour des ampoules produites à l’aide d’une nouvelle technologie peu énergivore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

– (PL) Herr Präsident, seit September 2009 haben die Bürgerinnen und Bürger Europas herkömmliche Glühlampen, an die sie sich gewöhnt hatten, gegen neue Glühlampen eingetauscht, die mit energiesparenden Technologien hergestellt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Pour les aider à atteindre leurs objectifs nationaux, les États membres devraient envisager l’introduction d’une réduction de l’impôt foncier pour les bâtiments peu énergivores.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Um ihre nationalen Ziele leichter zu erreichen, sollten die Mitgliedstaaten eine Ermäßigung der Grundsteuer für energieeffiziente Gebäude in Erwägung ziehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-25]

Pour les aider à atteindre leurs objectifs nationaux, les États membres devraient envisager l’introduction d’une réduction de l’impôt foncier pour les bâtiments peu énergivores.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

Um ihre nationalen Ziele leichter zu erreichen, sollten die Mitgliedstaaten eine Ermäßigung der Grundsteuer für energieeffiziente Gebäude in Erwägung ziehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-11-25]

29. demande à la Commission et aux États membres d'accorder une attention plus soutenue aux programmes utilisant de l'énergie peu énergivore et d'investir dans des sources d'énergie renouvelable afin de parvenir à un développement régional durable;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

29. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, größeres Augenmerk auf Programme für eine rationellere Energienutzung und für Investitionen in erneuerbare Energiequellen zu richten, um eine nachhaltige Entwicklung der Regionen zu erreichen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-01-17]

Others have searched : doucet grand dictionnaire larousse potonnier sachs-villatte affaire de peu de gravité avant longtemps bientôt cas de moindre gravité cas de peu d'importance cas de peu de gravité ici peu dans quelque temps dans un délai raisonnable dans un proche avenir demandeur d'emploi peu qualifié incessamment industrie grande consommatrice d'énergie industrie à forte intensité énergétique industrie énergivore labile peu scolarisé peu stable peu énergivore prochainement secteur grand consommateur d'énergie secteur à forte intensité énergétique secteur énergivore sous peu voiture gloutonne voiture énergivore à bref délai à vues humaines

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

peu énergivore

Date index:2024-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "peu énergivore " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)