Ce code rasse
mblera dans un seul corpus de 260 articles les dispositions de droit douanier applicables aux échanges de marchandises avec les pays tiers, c'est-à-dire les conditions d'application du Tarif Douanier Commun, les règles d'orig
ine et de valeur en douane, les régimes douaniers é
conomiques etc.- de perfectionner les mécanismes douaniers des politiques communes; - de mettre en oeuvre progressivement un droit communautai
re des san ...[+++]ctions de façon à assurer l'égalité de traitement des opérateurs au sein du grand marché. b) La réorganisation des services douaniers, la formation et la coopération. Sur le plan fonctionnel, les structures administratives nationales devront être adaptées au nouveau rôle de l'Union douanière centré sur la frontière extérieure et les échanges avec les pays tiers.Der Kodex enthaelt in einem Regelwerk von 260 Artikeln saemtliche Zollbestimmungen fuer den Handel mit Drittlaendern; das sind die Durchfuehrungsvorschriften zum Gemeinsamen Zolltarif, die Ursprungsregeln, die Vorschriften ueber die Zollwertermittlung, die Zollverfahren mit wirtschaftlicher Be
deutung usw; - Verbesserung der Zollverfahren in den Bereichen der gemeinsamen Politik; - schrittweise Einfuehrung eines Ordnungswidrigkeitenrechts der Gemeinschaft, um die Gleichbehandlung der Wirtschaftsbeteiligten innerhalb des Binnenmarktes sicherzustellen (b) Reorganisation der Zolldienste, Ausbildung und Zusammenarbeit In administrativer Hi
...[+++]nsicht muessen die nationalen Zollverwaltungen an die neue Rolle der Zollunion angepasst werden, die nunmehr auf die Aussengrenzen und den Handel mit Drittlaendern zentriert ist.
