Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ABFP
ACFP
Association bernoise pour la formation des parents
Association cantonale de la formation des parents
Congé parental
Congé parental alterné
Congé parental d'éducation
Consanguins
Parent consanguin
Parent maternel
Parent paternel
Parent utérin
Parente consanguine
Parente maternelle
Parente paternelle
Parente utérine
Parents du côté de la mère
Parents maternels
Parents utérins
Parenté consanguine
VEB

Translation of "parent consanguin " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parent consanguin | parent paternel | parente consanguine | parente paternelle

väterliche Verwandte | väterlicher Verwandter
IATE - LAW
IATE - LAW


parent consanguin

halbbürtiger Verwandter väterlicherseits
adm/droit/économie personnes art. 733
adm/droit/économie personnes art. 733


parenté consanguine

halbbürtige Verwandtschaft väterlicherseits
IATE - LAW
IATE - LAW


parenté consanguine

halbbürtige Verwandtschaft väterlicherseits
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht)


parent maternel | parent utérin | parente maternelle | parente utérine

mütterliche Verwandte | mütterlicher Verwandter
IATE - LAW
IATE - LAW


congé parental [ congé parental alterné | congé parental d'éducation ]

Erziehungsurlaub [ Elternzeit | Erziehungsjahr ]
28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2836 protection sociale | BT1 congé social | RT allocation parentale [2836]
28 SOZIALE FRAGEN | MT 2836 Sozialer Schutz | BT1 Urlaub aus sozialen Gründen | RT Elternbeihilfe [2836]


ACFP | ABFP | VEB | association faîtière cantonale pour la formation des parents | Association bernoise pour la formation des parents | Association cantonale de la formation des parents | Association cantonale bernoise de la formation des parents

Verein Kantonal-bernische Arbeitsgemeinschaft für Elternbildung | Verein Elternbildung Bern | Verein Elternbildung Kanton Bern | Verein kantonal-bernische Arbeitsgemeinschaft für Elternbildung | VEB
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | éducation et enseignement
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Erziehung und unterricht


parents maternels | parents utérins | parents du côté de la mère

Verwandte mütterlicherseits
Droit de la famille - droit héréditaire - droit social (Droit)
Familienrecht - erbrecht - sozialrecht (Recht)


consanguins

halbbürtige Geschwister väterlicherseits
adm/droit/économie personnes art. 752
adm/droit/économie personnes art. 752


congé parental

Elternschaftsurlaub
adm/droit/économie travail|personnel intitulé/art. 1/intitulé
adm/droit/économie travail|personnel intitulé/art. 1/intitulé
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Des personnes ne sont réputées être membres de la même famille que si elles sont liées l’une à l’autre par une des relations mentionnées ci-après: i) époux et épouse; ii) ascendants et descendants, en ligne directe au premier degré; iii) frères et sœurs (germains, consanguins ou utérins); iv) ascendants et descendants, en ligne directe au deuxième degré; v) oncle ou tante et neveu ou nièce; vi) beaux-parents et gendre ou belle-fille; vii) beaux-frères et belles-sœurs.

Personen werden nur dann als Mitglieder derselben Familie angesehen, wenn sie in einem der folgenden Verwandtschaftsverhältnisse zueinander stehen: i) Ehegatten, ii) Eltern und Kind, iii) Geschwister (auch Halbgeschwister), iv) Großeltern und Enkel, v) Onkel oder Tante und Neffe oder Nichte, vi) Schwiegereltern und Schwiegersohn oder Schwiegertochter, vii) Schwäger und Schwägerinnen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

parent consanguin

Date index:2022-04-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)