conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Papierspitztütenmacherin | Tütenkleber | Tütenmacher/Tütenmacherin | Tütenmacherin

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

système électoral européen [ droit électoral communautaire | procédure électorale uniforme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäisches Wahlsystem [ einheitliches Wahlverfahren | gemeinschaftliches Wahlrecht ]

04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 système électoral | RT élection européenne [0416]

04 POLITISCHES LEBEN | MT 0416 Wahlverfahren | BT1 Wahlsystem | RT europäische Wahl [0416]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Industriemeister Papier | Produktionsleiterin Papier | Industriemeisterin Papier | Produktionsleiter Papier/Produktionsleiterin Papier

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

papier de diazocopie | papier diazo | papier diazoique | papier diazotypique | papier pour diazotypie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Diazopapier | Diazotypiepapier | Lichtpauspapier

IATE - Industrial structures and policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

superviseur de poseurs de papiers peints | superviseur de poseurs de papiers peints/superviseuse de poseurs de papiers peints | superviseuse de poseurs de papiers peints

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufsichtskraft Tapezierarbeiten | Polier Tapezierarbeiten | Polier Tapezierarbeiten/Polierin Tapezierarbeiten | Polierin Tapezierarbeiten

Professions intermédiaires

Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

quotient électoral [ seuil électoral ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wahlquotient [ Wahlzahl ]

04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 répartition des sièges | BT2 siège parlementaire | RT représentation proportionnelle [0416]

04 POLITISCHES LEBEN | MT 0416 Wahlverfahren | BT1 Sitzverteilung | BT2 Parlamentssitz | RT Verhältniswahl [0416]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

droit électoral [ droit électoral national | loi électorale nationale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Wahlrecht [ nationales Wahlgesetz | nationales Wahlrecht ]

04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | RT droit de vote [1236] | éligibilité [1236]

04 POLITISCHES LEBEN | MT 0416 Wahlverfahren | RT aktives Wahlrecht [1236] | passives Wahlrecht [1236]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

canton électoral

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wahlkanton

adm/droit/économie élections art. 102/-

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

arrondissement électoral

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Wahlbezirk

adm/droit/économie élections -/art. 1

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

§ 5. Dès que l'élection a été définitivement validée ou annulée, le papier électoral récupéré dans les imprimantes est détruit par un fonctionnaire de l'administration communale où ce papier est conservé.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

aus den Druckern von einem Beamten der Gemeindeverwaltung, in der dieses Papier aufbewahrt wird, vernichtet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-23]

Les cartes à puces ainsi que le papier électoral récupéré dans les imprimantes ou non utilisé sont conservés dans les locaux de l'administration communale avec indication de leur origine.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

Die Chipkarten, das Wahlpapier aus den Druckern oder das nicht verwendete Wahlpapier werden mit Angabe ihrer Herkunft in den Räumen der Gemeindeverwaltung aufbewahrt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-23]

§ 2. Les logiciels électoraux, les codes de sécurité, les cartes à puces, le papier électoral spécifique nécessaire à l'impression des bulletins de vote et les supports de mémoire sont fournis par le Gouvernement de la Communauté germanophone ou son délégué.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

§ 2 - Für die Wahlen erforderliche Programme, Sicherheitscodes, Chipkarten, spezifisches Wahlpapier, das für den Ausdruck der Stimmzettel notwendig ist, und Datenträger werden bei jeder Wahl von der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft oder von ihrem Beauftragten bereitgestellt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-23]

Sont à charge de la Région les frais relatifs au papier électoral qu'elle fournit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

Die Wahlausgaben für das von ihr gelieferte Wahlpapier gehen zu Lasten der Region.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-03-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-03-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

4° dans le § 4, alinéa 1, les mots "cartes magnétiques individuelles" sont remplacés par les mots "cartes à puce, le papier électoral spécifique nécessaire pour l'impression des bulletins de vote,";

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

4. In § 4 Absatz 1 wird die Wortfolge "individuelle Magnetkarten" durch die Wortfolge "Chipkarten, spezifisches Wahlpapier, das für den Ausdruck der Stimmzettel notwendig ist," ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-21]

L'article L4135-2 du CWADEL met à charge de la Région wallonne les frais relatifs au papier électoral et à charge des communes les frais relatifs au matériel nécessaire (urnes, cloisons, etc.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

Artikel L4135-2 des Kodex der lokalen Demokratie und der Dezentralisierung sieht vor, dass die Kosten für das Wahlpapier von der Wallonischen Region und die Kosten für das erforderliche Material (Urnen, Trennwände, usw.) von den Gemeinden getragen werden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-21]

Art. L4135-2. § 1. Sont à charge de la Région les frais relatifs au papier électoral qu'elle fournit.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

Art. L4135-2 - § 1 - Die Wahlausgaben für das von ihr gelieferte Wahlpapier gehen zu Lasten der Region.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-06-08]

Art. L4142-38. § 1. Aussitôt que le bureau de circonscription a arrêté le texte et la formule des bulletins, le président de ce bureau fait imprimer ou reproduire sous sa supervision les bulletins de vote à l'encre noire sur papier électoral.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

Art. L4142-38 - § 1 - Sobald der Kreisvorstand Wortlaut und Form des Stimmzettels festgelegt hat, lässt der Vorsitzende dieses Wahlvorstandes die Stimmzettel mit schwarzer Druckfarbe unter seiner Aufsicht auf Wahlpapier drucken beziehungsweise vervielfältigen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-06-08]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

papier électoral

Date index:2022-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "papier électoral " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)