– vu le projet de consultation publique du Centre commun de recherche de l'Institut de l'environnement et du développement durable du 16 août 2010 intitulé "Indicateurs de découplage, indicateurs concernant les paniers de devises et indicateurs relatifs à la gestion des déchets – Cadre, méthodologie, base de données et procédures de mise à jour",
– unter Hinweis auf den Entwurf der öffentlichen Anhörung der Gemeinsamen Forschungsstelle des Instituts für Umwelt und nachhaltige Entwicklung am 16. August 2010 zum Thema „Entkopplungsindikatoren, Warenkorbindikatoren und Abfallwirtschaftsindikatoren - Rahmen, Methode, Datenbank und Aktualisierungsverfahren“ ,