* le développement de la politique de l'UE en matière d'environnement dû à l'introduction de l'environnement dans le Traité sur l'Union européenne, tout d'abord avec l'Acte unique européen de 1986, puis avec les traités de Maastricht et d'Amsterdam, ainsi que l'adoption d'une série de programmes d'action pour l'environnement (PAE) de la Commission, le dernier en date étant le sixième PAE (2001-2010);
* Stärkung der EU-Umweltpolitik infolge der Aufnahme des Umweltkapitels in den EU-Vertrag im Zuge der Einheitlichen Europäischen Akte aus dem Jahre 1986 und deren Fortführung mit den Verträgen von Maastricht und Amsterdam; Verabschiedung der Umweltaktionsprogramme der Kommission (UAP), zuletzt des 6. UAP (2001-10).