Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
OFRC
Office cantonal du registre du commerce
Office du registre du commerce
Office du registre du commerce du canton de Berne
Office fédéral du registre du commerce
éd. 1991

Translation of "office cantonal du registre du commerce " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Office cantonal du registre du commerce | office du registre du commerce | Office du registre du commerce | Office du registre du commerce du canton de Berne
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Handelsregisteramt | kantonales Handelsregisteramt | Handelsregisteramt des Kantons Bern
Offices - institutions de l'administration (Administration publique et privée) | Droit commercial (Droit)
ämter - institute (öffentliche und private verwaltung) | Handelsrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
office cantonal du registre du commerce
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
kantonales Handelsregisteramt
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
office cantonal du registre du commerce
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
kantonales Handelsregisteramt
Droit commercial (Droit)
Handelsrecht (Recht)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
radiation du registre du commerce (art. 171 LIFD) (art. 122 AIFD [éd. 1991]) | radiation dans le registre du commerce (art. 7 OT) (art. 11 OIA) (-> verbal: -> ex.: Une société anonyme ne peut être radiée du registre du commerce que si l'AFC a informé le bureau cantonal du registre du commerce que l'impôt anticipé a été payé. [art. 11, 1er al., OIA])
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Loeschung im Handelsregister
Administration publique et privée | Finances, impôts et douanes
öffentliche und private verwaltung | Finanz-, steuer- und zollwesen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Office régional du registre du commerce du Jura bernois-Seeland
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
regionales Handelsregisteramt Berner Jura-Seeland
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Office fédéral du registre du commerce | OFRC [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Eidgenössisches Amt für das Handelsregister | EHRA [Abbr.]
IATE - TRADE | LAW
IATE - TRADE | LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Liste d'entreprises pour lesquelles il a été procédé, au sein de la Banque-Carrefour des Entreprises, au retrait de la radiation d'office effectuée en vertu de l'article 25bis de la loi du 16 janvier 2003 portant création d'une Banque-Carrefour des Entreprises, modernisation du registre de commerce, création de guichets-entreprises agréés et portant diverses dispositions
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-20]
Liste der Unternehmen, für welche die Zwangslöschung gemäß dem Artikel 25bis, Absatz 1, § 1, 4° des Gesetzes vom 16. Januar 2003 zur Schaffung einer Zentralen Unternehmensdatenbank, zur Modernisierung des Handelsregisters, zur Schaffung von zugelassenen Unternehmensschaltern und zur Festlegung verschiedener Bestimmungen entzogen wurde
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-20]
Liste d'entreprises pour lesquelles il a été procédé, au sein de la Banque-Carrefour des Entreprises, à l'annulation de la radiation d'office effectuée en vertu de l'article 25bis, paragraphe 1, alinéa 1, 4° de la loi du 16 janvier 2003 portant création d'une Banque-Carrefour des Entreprises, modernisation du registre de commerce, création de guichets-entreprises agréés et portant diverses dispositions
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-20]
Liste der Unternehmen, für welche die Zwangslöschung gemäß dem Artikel 25bis, Absatz 1, § 1, 4° des Gesetzes vom 16. Januar 2003 zur Schaffung einer Zentralen Unternehmensdatenbank, zur Modernisierung des Handelsregisters, zur Schaffung von zugelassenen Unternehmensschaltern und zur Festlegung verschiedener Bestimmungen annulliert wurde
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-03-20]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-03-20]
Liste d'entreprises pour lesquelles il a été procédé, au sein de la Banque-Carrefour des Entreprises, à la correction de la date de la radiation d'office ou de la date du retrait de la radiation d'office effectuée en vertu de l'article 25bis de la loi du 16 janvier 2003 portant création d'une Banque-Carrefour des Entreprises, modernisation du registre de commerce, création de guichets-entreprises agréés et portant diverses dispositions
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-03]
Liste der Unternehmen, für welche das Datum der Zwangslöschung oder des Entzugs der Zwangslöschung gemäß dem Artikel 25bis, Absatz 1 § 1 4°, des Gesetzes vom 16. Januar 2003 zur Schaffung einer Zentralen Unternehmensdatenbank, zur Modernisierung des Handelsregisters, zur Schaffung von zugelassenen Unternehmensschaltern und zur Festlegung verschiedener Bestimmungen geändert wurde
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-12-03]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-12-03]
Dans mon pays, par exemple, la législation oblige le propriétaire d’entreprise à envoyer les mêmes informations et les mêmes rapports concernant son activité, moyennant diverses variantes, à quatre institutions publiques différentes: l’administration fiscale, le registre de commerce, l’assurance-maladie et l’office statistique.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]
Die Gesetze meines Landes zwingen einen Geschäftsinhaber zum Beispiel dazu, die gleichen Daten und Berichte über sein Unternehmen mit verschiedenen Änderungen an vier verschiedene Verwaltungsinstitutionen zu schicken: die Steuerbehörde, das Handelsregister, die Krankenkasse und das Statistikamt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Oficiul Naţional al Registrului Comerţului (Office national du registre du commerce)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
Oficiul Naţional al Registrului Comerţului (Staatliches Handelsregisteramt)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-19]
Oficiul Naţional al Registrului Comerţului (Office national du registre du commerce)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
Oficiul Naţional al Registrului Comerţului (Staatliches Handelsregisteramt)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-19]
Or, juste avant l'audition, la Commission avait vérifié l'inscription sur le registre du commerce et des sociétés (tribunal cantonal de Charlottenburg) de l'ancienne entreprise Henss Berlin.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]
Die Kommission hatte jedoch unmittelbar vor der Anhörung den Eintrag des ehemaligen Unternehmens Henss Berlin im Handelsregister des Amtsgerichts Charlottenburg überprüft.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-10-20]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-10-20]


Others have searched : office cantonal du registre du commerce    office du registre du commerce    office fédéral du registre du commerce    art 11 1er al oia    éd    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

office cantonal du registre du commerce

Date index:2022-03-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)