Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capteur piézométrique
Hauteur piézométrique
Niveau d'eau maximal
Niveau d'eau maximum
Niveau d'enseignement
Niveau de formation
Niveau maximal
Niveau maximal de crue
Niveau maximum
Niveau piézométrique
Niveau piézométrique de nappe phréatique
Pour les exploitations sous le niveau piézométrique
Profondeur du niveau piézométrique
Surface de charge
Surface piézométrique

Translation of "niveau piézométrique " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
niveau piézométrique | surface piézométrique

Druckspiegel
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


niveau piézométrique de nappe phréatique

Standrohrspiegel des Grundwassers
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


niveau piézométrique

bestaendige Wasserspiegelhoehe
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works


niveau piézométrique

Beständige Wasserspiegelhöhe
agriculture > hydraulique
agriculture | hydraulique


profondeur du niveau piézométrique

Flurabstand des Grundwasserspiegels
Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


niveau maximal de crue | niveau d'eau maximal | niveau d'eau maximum | niveau maximal | niveau maximum

höchster Hochwasserstand | Höchstwasserstand [ HHW ]
Sécurité publique (Administration publique et privée) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
öffentliche sicherheit (öffentliche und private verwaltung) | Geophysik - geochemie - geobiologie - geologie (Erde und all)


capteur piézométrique

Piezosensor
Aménagement des espaces - urbanisme (Constructions et génie civil) | Questions juridiques relatives À la circulation (Droit) | Transports
Raumordnung - städtebau (Bauwesen) | Verkehrsrecht (Recht) | Verkehrswesen


hauteur piézométrique

Piezometrische Höhe
agriculture > hydraulique
agriculture | hydraulique


surface piézométrique | surface de charge

Druckspiegel
agriculture > hydrogéologie
agriculture | hydrogéologie


niveau d'enseignement [ niveau de formation ]

Stufe des Bildungssystems [ Ausbildungsniveau ]
32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3211 enseignement | NT1 éducation préscolaire | NT2 école maternelle | NT1 enseignement postuniversitaire | NT1 enseignement primaire | NT1 enseignement secondaire | NT1 enseignement supérieur | NT2 université |
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3211 Unterrichtswesen | NT1 Hochschulausbildung | NT2 Universität | NT3 offene Universität | NT1 postakademische Ausbildung | NT1 Primarstufe | NT1 Sekundarstufe | NT1 vorschulische Erziehung | NT2 Vorschule | R
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- L'auteur d'étude d'incidences estime qu'en matière d'hydrogéologie, l'exploitation n'aura pas d'impact sur le niveau piézométrique.

- Der Umweltverträglichkeitsprüfer ist der Meinung, dass der Betrieb auf hydrogeologischen Ebene keine Auswirkungen auf das piezometrische Niveau haben wird.


Sur le volet quantitatif, l'étude d'incidences se limite à un état des lieux de la nappe en régime d'équilibre et minimise très fortement l'impact hydrodynamique possible d'une telle excavation dès lors que celle-ci devrait rester 2 m au-dessus du niveau piézométrique actuel.

Was den mengenmäßigen Aspekt betrifft, beschränkt sich die Umweltverträglichkeitsprüfung auf eine Bestandsaufnahme der Grundwasserleitschicht im Gleichgewichtszustand, wobei sie die möglichen hydrodynamischen Auswirkungen des Abbaus minimiert, wobei kein Sand tiefer als 2 m oberhalb des aktuellen piezometrischen Niveaus abgebaut werden dürfte.


Sur le volet quantitatif, l'étude d'incidences se limite à un état des lieux de la nappe en régime d'équilibre et minimise très fortement l'impact hydrodynamique possible d'une telle excavation dès lors que celle-ci devrait rester 2 m au-dessus du niveau piézométrique actuel.

Was den mengenmässigen Aspekt betrifft, beschränkt sich die Umweltverträglichkeitsprüfung auf eine Bestandsaufnahme der Grundwasserleitschicht im Gleichgewichtszustand, wobei sie die möglichen hydrodynamischen Auswirkungen des Abbaus minimiert, wobei kein Sand tiefer als 2 m oberhalb des aktuellen piezometrischen Niveaus abgebaut werden dürfte.


- L'auteur d'étude d'incidences estime qu'en matière d'hydrogéologie, l'exploitation n'aura pas d'impact sur le niveau piézométrique.

- Der Umweltverträglichkeitsprüfer ist der Meinung, dass der Betrieb auf hydrogeologischen Ebene keine Auswirkungen auf das piezometrische Niveau haben wird.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. R.43ter -6. En application de l'article D.22, § 2, alinéa 2, le bon état quantitatif d'une masse d'eau souterraine est atteint lorsque le niveau piézométrique de la masse d'eau souterraine est tel que le taux annuel moyen de captage à long terme ne dépasse pas la ressource disponible de la masse d'eau souterraine.

Art. R.43ter -6 - In Anwendung von Artikel D.22, § 2, Absatz 2 wird ein guter mengenmässiger Zustand eines Grundwasserkörpers erreicht, wenn das piezometrische Niveau des Grundwasserkörpers gewährleistet, dass die Jahresdurchschnittsrate der langfristigen Entnahme die verfügbare Ressource des Grundwasserkörpers nicht überschreitet.


Considérant qu'un forage de 25 mètres de profondeur a été réalisé dans le gisement situé à l'Ouest de la rue de Braine-le-Château; que ce forage a confirmé la présence de sable bruxellien brun clair et gris clair, contenant très localement des grès " fistuleux" , ainsi que l'épaisseur des terrains de découverture; que le niveau piézométrique de la nappe phréatique n'a pas été recoupé jusqu'à la cote + 120 mètres;

In der Erwägung, dass eine Bohrung (Tiefe = 25 Meter) im Vorkommen westlich der rue de Braine-le-Château durchgeführt worden ist; dass diese Bohrung das Vorhandensein von hellbraunem und hellgrauem Brüsseler Sand, mit sehr lokalem Röhrensandstein, sowie die Stärke der Abraumerde bestätigt hat; dass dem piezometrischen Niveau der Grundwasserleitschicht bis + 120 Meter nicht entgegengekommen wurde;


Pour les exploitations sous le niveau piézométrique :

Für die Betriebe unter dem piezometrischen Niveau




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

niveau piézométrique

Date index:2024-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)