Art. 7. Un montant de 70 millions de francs est engagé au profit de la Société wallonne des Eaux, à titre d'intervention de la Région wallonne dans les frais d'investissement relatifs à la diminution des prélèvements dans la nappe captive de Pecq-Roubaix (Objectif 1).
Art. 7 - Es wird ein Betrag von 70 Millionen BEF zugunsten der " Société wallonne des Eaux" als Beteiligung der Wallonischen Region an den Investitionskosten bezüglich der Verminderung der Wasserentnahmen in dem gespannten Grundwasser Pecq-Roubaix (Ziel 1) als Verpflichtung eingetragen.