Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commerçant de métal lourd non ferreux
Commerçante de métal lourd non ferreux
Fioul
Fioul domestique
Fioul lourd
Fuel
Mazout
Métal lourd
Soudeur de métal lourd non ferreux
Soudeuse de métal lourd non ferreux
Taxe de circulation des poids lourds
Taxe à l'essieu

Translation of "métal lourd " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
métal lourd
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schwermetall
68 INDUSTRIE | MT 6816 métallurgie et sidérurgie | BT1 métal | RT boue d'épuration [5216] | polluant [5216]
68 INDUSTRIE | MT 6816 Metallindustrie, Eisen und Stahl | BT1 Metall | RT Klärschlamm [5216] | Schadstoff [5216]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
métal lourd
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Schwermetall
IATE - Deterioration of the environment | Iron, steel and other metal industries
IATE - Deterioration of the environment | Iron, steel and other metal industries
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
métal lourd
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schwermetall
Paléontologie (Botanique et zoologie) | Histoire des origines - archéologie - antiquité (Histoire - ethnologie - folklore)
Paläontologie (Botanik und zoologie) | Urgeschichte - archäologie - altertum (Geschichte - völkerkunde - volkskunde)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
métal lourd
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Schwermetall
sciences/technique chimie|environnement annexe 1/art. 4
sciences/technique chimie|environnement annexe 1/art. 4
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
soudeur de métal lourd non ferreux | soudeuse de métal lourd non ferreux
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Buntmetallschweisser | Buntmetallschweisserin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
commerçant de métal lourd non ferreux | commerçante de métal lourd non ferreux
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Buntmetallhändler | Buntmetallhändlerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
commerçant de métal lourd non ferreux | commerçante de métal lourd non ferreux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Buntmetallhändler | Buntmetallhändlerin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
soudeur de métal lourd non ferreux | soudeuse de métal lourd non ferreux
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Buntmetallschweisser | Buntmetallschweisserin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
fioul [ fioul domestique | fioul lourd | fuel | mazout ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Heizöl [ leichtes Heizöl | Mazut | schweres Heizöl ]
66 ÉNERGIE | MT 6616 industrie pétrolière | BT1 produit pétrolier | BT2 pétrochimie | RT chauffage [6831]
66 ENERGIE | MT 6616 Erdölindustrie | BT1 Erdölerzeugnis | BT2 Petrochemie | RT Heizung [6831]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
taxe à l'essieu [ taxe de circulation des poids lourds ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Gebühr nach Achszahl [ LKW-Verkehrsabgabe ]
48 TRANSPORTS | MT 4806 politique des transports | BT1 tarification de l'infrastructure | BT2 prix de transport | RT taxe sur les véhicules [2446] | transport routier [4816]
48 VERKEHR | MT 4806 Verkehrspolitik | BT1 Nutzungstarif | BT2 Beförderungsentgelt | RT Kraftfahrzeugsteuer [2446] | Transport über Straße [4816]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. Karmenu Vella, commissaire européen chargé de l'environnement, des affaires maritimes et de la pêche, a déclaré:«Le nouveau traité mondial sur le mercure contribuera à protéger des millions de personnes, dans le monde entier, contre l'exposition à ce métal lourd toxique.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]
Hierzu Karmenu Vella, Kommissar für Umwelt, Meerespolitik und Fischerei: „Der neue weltweite Vertrag über Quecksilber wird dazu beitragen, Millionen von Menschen weltweit vor der Belastung durch dieses giftige Schwermetall zu schützen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-05-17]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-05-17]
Définitions Aux fins de la présente annexe, on entend par : 1) substance dangereuse : une substance classée comme dangereuse du fait qu'elle répond aux critères énoncés à l'annexe I, parties 2 à 5, du Règlement (CE) n° 1272/2008 du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relatif à la classification, à l'étiquetage et à l'emballage des substances et des mélanges, modifiant et abrogeant les Directives 67/548/CEE et 1999/45/CE et modifiant le Règlement (CE) n° 1907/2006; 2) métal lourd : tout composé d'antimoine, d'arsenic, de cadmium, de chrome (VI), de cuivre, de plomb, de mercure, de nickel, de sélénium, de tellure, de thal ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-14]
Definitionen Für die Zwecke der vorliegenden Anlage gelten folgende Definitionen: 1) gefährlicher Stoff: ein Stoff, der als gefährlich eingestuft ist, da er die Kriterien gemäß Anhang I Teile 2 bis 5 der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Dezember 2008 über die Einstufung, Kennzeichnung und Verpackung von Stoffen und Gemischen und zur Änderung und Aufhebung der Richtlinien 67/548/EWG und 1999/45/EG und zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 erfüllt; 2) Schwermetall: jede Verbindung von Antimon, Arsen, Cadmium, Chrom (VI), Kupfer, Blei, Quecksilber, Nickel, Selen, Tellur, Thallium und Zinn sowie diese Stoffe in metallischer Form, insofern sie als gefährliche Stoffe eingestuft sind; 3) p ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-14]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-14]
La liste actuelle des matières premières essentielles comprend l’antimoine, le béryllium, les borates, le chrome, le cobalt, le charbon à coke, la fluorine, le gallium, le germanium, l’indium, la magnésite, le magnésium, le graphite naturel, le niobium, les métaux du groupe platine, le phosphate naturel, les éléments terrestres rares (REE) (lourds), REE (légers), le silicium-métal et le tungstène.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Die aktuelle Liste kritischer Rohstoffe umfasst: Antimon, Beryllium, Borate, Chrom, Kobalt, Kokskohle, Flussspat, Gallium, Germanium, Indium, Magnesit, Magnesium, natürliches Graphit, Niob, Metalle der Platingruppe, Phosphorit, Seltenerdmetalle (schwer), Seltenerdmetalle (leicht), Siliziummetall und Wolfram.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L’interdiction des exportations de mercure depuis l’Union européenne (UE) doit contribuer à la réduction de l'offre mondiale de mercure et, indirectement, à la limitation des émissions de ce métal lourd extrêmement toxique dans l'environnement.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]
Das Verbot der Ausfuhr von metallischem Quecksilber aus der Europäischen Union (EU) soll das weltweite Quecksilberangebot verringern und indirekt die Freisetzung dieses extrem giftigen Schwermetalls in die Umwelt begrenzen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-03-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-03-14]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous devons tout d’abord noter que le mercure est un métal lourd toxique et dangereux.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
Zunächst müssen wir feststellen, dass Quecksilber ein giftiges und gefährliches Schwermetall ist.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]
Le mercure métallique, un métal lourd, est une substance polluante très dangereuse.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
Das Schwermetall Quecksilber ist ein sehr gefährlicher Schadstoff.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]
Il conviendrait d'établir des modalités détaillées concernant un système de marquage qui devrait fournir aux utilisateurs finals des informations transparentes, fiables et claires à propos des piles et des accumulateurs et de tout métal lourd qu'ils contiennent.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
Es sollten detaillierte Regeln für ein Kennzeichnungssystem festgelegt werden, das dem Endnutzer transparente, zuverlässige und unmissverständliche Informationen über Batterien und Akkumulatoren und in ihnen enthaltene Schwermetalle liefert.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]
Le symbole indiquant la teneur en métal lourd est imprimé sous le symbole figurant à l'annexe II et couvre une surface égale à au moins 25 % de la surface couverte par ce dernier symbole.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
Das Zeichen mit der Angabe des Schwermetallgehalts ist unterhalb des in Anhang II gezeigten Symbols aufzudrucken; das Zeichen muss eine Fläche von mindestens einem Viertel der Größe des Symbols einnehmen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]
Le symbole indiquant la teneur en métal lourd est imprimé sous le symbole figurant à l'annexe II et couvre une surface égale à au moins 25% de la surface couverte par ce dernier symbole.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]
Das Zeichen mit der Angabe des Schwermetallgehalts ist unterhalb des in Anhang II abgebildeten Zeichens aufzudrucken und muss eine Fläche von mindestens einem Viertel der Größe dieses Zeichens abdecken.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-19]
En Irlande, lorsque le pH est inférieur à 6, la mobilité accrue du métal lourd doit être prise en considération.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
In Irland ist bei pH-Werten unter 6 die erhöhte Schwermetallmobilität zu berücksichtigen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]


Others have searched : fioul domestique    fioul lourd    mazout    métal lourd    taxe à l'essieu    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

métal lourd

Date index:2021-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)