Zones sensibles caractérisées en fonction des risques naturels (tous les phénomènes atmosphériq
ues, hydrologiques, sismiques, volcaniques, ainsi que les feux de friche qui pe
uvent, en raison de leur situation, de leur gravité et de
leur fréquence, nuire gravement à la société), tels qu'inondations, glissements
et affaissements de terrain, avalanches, incendies de forêts
...[+++], tremblements de terre et éruptions volcaniques.
Gefährdete Gebiete, eingestuft nach naturbedingten Risiken (sämtliche atmosphärischen, hydrologischen, seismischen, vulkanischen Phänomene sowie Naturfeuer, die aufgrund ihres örtlichen Auftretens sowie ihrer Schwere und Häufigkeit signifikante Auswirkungen auf die Gesellschaft haben können), z. B. Überschwemmungen, Erdrutsche und Bodensenkungen, Lawinen, Waldbrände, Erdbeben oder Vulkanausbrüche.