agent de production de matériels électriques | agent de production de matériels électriques/agente de production de matériels électriques | monteur de fabrication de matériels électriques/monteuse de fabrication de matériels électriques | monteuse assembleuse en fabrication de matériels électriques

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Montageelektriker | Montageelektrikerin | Montage-Elektriker | Montageelektriker/Montageelektrikerin

Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage

Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe de secours | groupe éléctrique de secours | groupe éléctrogène de secours.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Notstromaggregat

IATE - Electronics and electrical engineering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

matériel de premiers secours

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Erste-Hilfe-Material

sciences/technique médecine annexe III

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

MATERIEL DE MESURE DE SECOURS [ mat mes seco météo ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

NOTMESSMATERIAL

Défense des états | Techniques et industries en général

Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

MATERIEL DE PREMIERS SECOURS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

NOTFALLMATERIAL

Défense des états | Techniques et industries en général

Wehrwesen | Technik - industrie im allgemeinen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dispositif de freinage de secours

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hilfsbremsvorrichtung

sciences/technique automobile|mécanique|sécurité art. 15, § 4, 2/art. 88, § 3

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le matériel de secours couvrira les besoins élémentaires des populations les plus vulnérables affectées par les combats en cours dans la ville de Mossoul et ses environs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Die Hilfsgüter werden den Grundbedarf der bedürftigsten Personen decken, die von den anhaltenden Kämpfen in und um Mossul betroffen sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-11]

Des opérations complémentaires de protection civile permettent d’apporter un soutien immédiat sous la forme d’équipes d’experts, de matériel de secours et d’un suivi en temps réel de l’évolution des catastrophes, à l’intérieur comme à l’extérieur de l’Union européenne.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mit ergänzenden Katastrophenschutzmaßnahmen wird direkte Unterstützung in Form von Expertenteams, Bergungsausrüstung und Echtzeitüberwachung der Entwicklung von Katastrophen inner- und außerhalb der EU geleistet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lors de toute activité, du matériel de secours est disponible et comprend au moins :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-19]

Bei jeder Aktivität ist Erste-Hilfe-Material verfügbar, das mindestens Folgendes umfasst:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-19]

La capacité européenne de réaction d’urgence («réserve volontaire») a été créée en 2014 afin de renforcer la préparation et la réaction de l'UE aux catastrophes. Elle réunit tout un éventail d'équipes et de matériels de secours affectés au préalable en vue d'un déploiement dans le cadre d'opérations de réaction d'urgence dans le monde entier.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

Zur Stärkung der Vorbereitungs- und Reaktionsfähigkeit der EU im Katastrophenfall wurde 2014 die Europäische Notfallbewältigungskapazität („Freiwilliger Pool“) geschaffen, um die Bereithaltung verschiedener Nothilfe-Teams und Ausrüstungen sicherzustellen, die zur Bewältigung von Notfällen rund um die Welt eingesetzt werden können.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Au lendemain du séisme d'une magnitude de 7,8 sur l'échelle de Richter, ce dont le Népal a le plus besoin, ce sont des équipes de recherche et de secours, des équipes médicales, des matériels de secours (tentes, couvertures, ustensiles de cuisine, abris, eau potable et trousses d’hygiène), ainsi qu'une assistance technique pour couvrir les besoins en matière de communications mobiles et d'autres besoins.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-25]

Nach dem Erdbeben der Stärke 7,8 benötigt Nepal am dringendsten Such- und Rettungsteams, Ärzteteams, Hilfsgüter (Zelte, Decken, Küchenutensilien, Unterkünfte, Wasser und Hygieneartikel) und technische Hilfe, u. a. für mobile Kommunikation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-04-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-04-25]

Au total, 85 tonnes de matériel de secours seront livrées en Ukraine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-25]

Insgesamt werden 85 Tonnen Hilfsgüter geliefert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-01-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-01-25]

En ce qui concerne les secours, il est important d'élaborer des mesures fondées sur le principe selon lequel les services de secours intervenant après un accident survenu dans un tunnel ont pour mission de protéger les vies humaines et non les biens matériels tels que les véhicules ou les structures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

Es ist wichtig, im Bereich der Rettung Maßnahmen zu bestimmen, die auf der Annahme gründen, dass die bei einem Tunnelunfall eingesetzten Rettungsdienste in erster Linie Leben und keine materiellen Werte wie Fahrzeuge oder Bauwerke schützen sollen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-11-17]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-11-17]

L’Union européenne envisagera de renforcer l’aide relevant de la protection civile – qui mobilise des experts et des équipements des États membres – y compris la mise à disposition d’équipes médicales et de matériel de secours tel que les tentes, l'eau en bouteille et l'équipement de purification et d'assainissement de l'eau, à bref délai à la suite d'une catastrophe (voir MEMO/05/6).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

Die EU wird ihre Hilfe für den Katastrophenschutz – in deren Rahmen Fachleute und Ausrüstung aus den Mitgliedstaaten eingesetzt werden – intensivieren. Dazu gehören ferner Ärzteteams und Notversorgung wie Zelte, Trinkwasser in Flaschen, medizinische Geräte und Geräte zur Wasserreinigung für den Soforteinsatz nach einer Katastrophe (siehe MEMO/05/6).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-10]

être capable de prendre des mesures particulières pour la sécurité du véhicule, contrôler la caisse, les portes de service, les issues de secours, le matériel de premiers secours, les extincteurs et d'autres équipements de sécurité (catégories D, DE, D1 et D1E uniquement).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

Nachweis der Befähigung, bestimmte Sicherheitsmaßnahmen vornehmen zu können: die Fahrzeugkarosserie, die Fahrgasttüren, den Notausstieg, die Erste-Hilfe-Ausrüstung, die Feuerlöscher und andere Sicherheitsausrüstung kontrollieren (nur für die Klassen D, DE, D1 und D1E).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-19]

Ces fonds servent à l'achat de matériel de secours tel que du matériel d'hébergement, des kits médicaux et des équipements destinés à rétablir l'approvisionnement en eau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-07]

Die Mittel werden auf den Kauf lebensnotwendiger Güter wie Notunterkünfte, medizinische Kits und Ausrüstung für die Wiederherstellung der Wasserversorgung verwendet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-08-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-08-07]

Others have searched : eurofeu materiel de mesure de secours materiel de premiers secours agent de production de matériels électriques boîte de premier secours d'urgence boîte de secours coffret de secours dispositif de freinage de secours groupe de secours groupe éléctrique de secours groupe éléctrogène de secours mat mes seco météo matériel de premiers secours matériel de secours moyen de secours pharmacie de bord trousse de secours

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

matériel de secours

Date index:2023-11-19 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "matériel de secours " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)