Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antiquaire
Assistant d'antiquités
Assistante d'antiquités
Bateau de commerce
Brocanteuse
Flotte marchande
Gérant de magasin d'antiquités
Gérante de magasin d'antiquités
Marchand d'antiquités
Marchand d'art
Marchande d'antiquités
Marchande de meubles
Marine marchande
Vendeur en antiquités
Vendeur en luminaires
Vendeur en meubles
Vendeuse en antiquités

Translation of "marchande d'antiquités " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
marchand d'antiquités | marchande d'antiquis

Antiquitätenhändler | Antiquitätenhändlerin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


marchand d'antiquités | marchande d'antiquis

Antiquitätenhändler | Antiquitätenhändlerin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


brocanteuse | marchand d'art | antiquaire | vendeur en antiquités

Antiquitätenhändler | Fachverkäuferin im Antiquitätenhandel | Antiquariatsverkäuferin | Fachverkäufer im Antiquitätenhandel/Fachverkäuferin im Antiquitätenhandel
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Dienstleistungsberufe und Verkäufer


antiquaire | gérant de magasin d'antiquités | gérant de magasin d'antiquités/gérante de magasin d'antiquités | gérante de magasin d'antiquités

Leiterin eines Antiquitätengeschäftes | Leiter eines Antiquitätengeschäftes | Leiter eines Antiquitätengeschäftes/Leiterin eines Antiquitätengeschäftes
Directeurs, cadres de direction et gérants
Führungskräfte


assistant d'antiquités | assistante d'antiquités

Antiquariatsassistent | Antiquariatsassistentin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


vendeur en antiquités | vendeuse en antiquités

Antiquitätenverkäufer | Antiquitätenverkäuferin
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


marchande de meubles | vendeur en luminaires | marchand de meubles/marchande de meubles | vendeur en meubles

Einzelhandelskauffrau mit Schwerpunkt Einrichtungsberatung | Fachverkäufer für Möbel und Polsterwaren | Einrichtungsberater/Einrichtungsberaterin | Möbelverkäuferin
Personnel des services directs aux particuliers, commerçants et vendeurs
Dienstleistungsberufe und Verkäufer


flotte marchande [ bateau de commerce | marine marchande ]

Handelsflotte [ Handelsmarine | Handelsschiff ]
48 TRANSPORTS | MT 4821 transports maritime et fluvial | BT1 transport maritime | RT flotte de pêche [5641] | force navale [0821]
48 VERKEHR | MT 4821 See- und Binnenschiffsverkehr | BT1 Beförderung auf dem Seeweg | RT Fischereiflotte [5641] | Kriegsflotte [0821]


vendeur en antiquités | vendeuse en antiquités

Antiquitätenverkäufer | Antiquitätenverkäuferin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


assistant d'antiquités | assistante d'antiquités

Antiquariatsassistent | Antiquariatsassistentin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
12. demande à la Commission de soutenir davantage l'Observatoire international du trafic illicite des biens culturels du Conseil international des musées (ICOM), qui a publié une liste rouge des antiquités syriennes et iraquiennes menacées afin d'aider les musées, les agents des douanes et de police, les marchands d'arts et les collectionneurs et qui compte se servir d'images satellite pour surveiller la situation sur le terrain, en coopération avec l'Institut des Nations unies pour la formation et la recherche (Unitar);

12. fordert die Kommission auf, die vom ICOM betriebene Internationale Beobachtungsstelle für den illegalen Handel mit Kulturgütern stärker zu unterstützen; weist darauf hin, dass diese Stelle eine Rote Liste der in Syrien und im Irak gefährdeten historischen Kulturgüter erstellt hat, auf die sich Museen, Zoll- und Polizeibeamte, Kunsthändler und -sammler stützen können, und dass diese Beobachtungsstelle darüber hinaus plant, die Lage vor Ort zusammen mit UNITAR anhand von Satellitenaufnahmen zu überwachen;


8. demande à la Commission de soutenir davantage l'Observatoire international du trafic illicite des biens culturels du Conseil international des musées (ICOM), qui a publié des listes rouges d'antiquités syriennes et iraqiennes menacées afin d'aider les musées, les douaniers, les policiers, les marchands d'arts et les collectionneurs qui comptent se servir d'images satellite pour surveiller la situation sur le terrain, en coopération avec l'Institut des Nations unies pour la formation et la recherche (UNITAR);

8. fordert die Kommission auf, die vom ICOM betriebene Internationale Beobachtungsstelle für den illegalen Handel mit Kulturgütern stärker zu unterstützen; weist darauf hin, dass diese Stelle eine Rote Liste der historischen Kulturgüter, die in Syrien und im Irak zerstört zu werden drohen, erstellt hat, auf die sich für Museen, Zoll- und Polizeibeamte, Kunsthändler und -sammler stützen können, und dass diese Stelle zusammen mit dem Ausbildungs- und Forschungsinstitut der Vereinten Nationen UNITAR Satellitenaufnahmen für die Beobachtung der Lage in Syrien und im Irak nutzen möchte;


L'intégration européenne, mais aussi le développement commun de l'Europe, trouvent leurs racines dans les voyages en mer qui, dans l'Antiquité, ont mené les marchands et les explorateurs de la côte est de la Méditerranée vers l'Atlantique Nord et les îles Britanniques.

Nicht nur die europäische Integration, auch das Zusammenwachsen Europas hat seine frühen Wurzeln in den Seefahrten des Altertums, auf denen Händler und Entdecker von der Ostküste des Mittelmeeres zum Nordatlantik und zu den Britischen Inseln gelangten.


Portugal: Casinos de jeux, agents immobiliers (courtiers et négociants), sociétés de gestion immobilière, sociétés organisant des jeux ou des loteries, marchands d'antiquités ou d'objets d'art, bijoutiers, marchands d'avions, de bateaux et d'automobiles.

Portugal Spielbanken, Immobilienmakler (Broker und Händler), Immobilienverwaltungsgesellschaften, Gesellschaften, die Glücksspiele oder Lotterien organisieren, Antiquitäten-/Kunsthändler, Juweliere, sowie Händler, die sich mit dem Verkauf von Flugzeugen, Schiffen und Fahrzeugen befassen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Espagne: Casinos de jeux, sociétés de gestion immobilière, agents immobiliers, bijoutiers, marchands d'antiquités, établissements spécialisés dans la numismatique ou la philatélie.

Spanien Spielbanken, Immobilienverwaltungsgesellschaften, Immobilienmakler, Juweliere, Antiquitätenhändler sowie Einrichtungen, die sich mit der Sammlung von Münzen und Briefmarken befassen;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

marchande d'antiquités

Date index:2021-01-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)