Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Batteur-broyeur
Broyer des graines
Machine à battre et à broyer
Machine à broyer
Machine à broyer les déchets de caoutchouc
Machine à remplir les sacs de sable
Masse broyante
Opérateur de broyeur à cacao
Opérateur de machine à broyer le cacao
Opératrice de broyeur à cacao
Ouvrier à la machine à cigarettes
Ouvrier à la machine à tubes pour cigarettes
Ouvrière à la machine à cigarettes
Ouvrière à la machine à tubes pour cigarettes
Produit à broyer
Pâte à broyer
Utiliser des machines à broyer les plantes

Translation of "machine à broyer " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
machine à broyer

Steinbrecher
Appareils - machines - bâtiments (économie d'alimentation) | Constructions et génie civil
Geräte - maschinen - bauten (Ernährungswirtschaft) | Bauwesen


machine à broyer les déchets de caoutchouc

Abfallzerkleinerungsmaschine | Zerkleinerungsmaschine
IATE - Industrial structures and policy | Mechanical engineering
IATE - Industrial structures and policy | Mechanical engineering


opérateur de broyeur à cacao | opérateur de machine à broyer le cacao | opérateur de broyeur à cacao/opératrice de broyeur à cacao | opératrice de broyeur à cacao

Kakaomahler | Kakaomüller | Kakaomahler/Kakaomahlerin | Kakaomahlerin
Conducteurs d’installations et de machines, et ouvriers de l’assemblage
Bediener von Anlagen und Maschinen und Montageberufe


utiliser des machines à broyer les plantes

Maschinen zum Mahlen von Pflanzen beaufsichtigen
Aptitude
Fähigkeit


ouvrier à la machine à tubes pour cigarettes | ouvrière à la machine à tubes pour cigarettes

Zigarettenhülsenmaschinenarbeiter | Zigarettenhülsenmaschinenarbeiterin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


ouvrier à la machine à cigarettes | ouvrière à la machine à cigarettes

Zigarettenmaschinenarbeiter | Zigarettenmaschinenarbeiterin
Professions (Travail)
Berufe (Arbeit)


machine à remplir les sacs de sable

Sandsackabfüllanlage
sciences/technique sécurité annexe
sciences/technique sécurité annexe


batteur-broyeur | machine à battre et à broyer

Klopf- und Brechmaschine
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy
IATE - Technology and technical regulations | Industrial structures and policy


masse broyante | pâte à broyer | produit à broyer

Mahlgut
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


broyer des graines

Samen zerdrücken | Samen zerstoßen
Aptitude
Fähigkeit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Machines et appareils à trier, cribler, séparer, laver, concasser, broyer, mélanger ou malaxer les terres, pierres, minerais ou autres matières minérales solides (y compris les poudres et les pâtes); machines à agglomérer, former ou mouler les combustibles minéraux solides, les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre ou autres matières minérales en poudre ou en pâte; machines à former les moules de fonderie en sable

Maschinen und Apparate zum Sortieren, Sieben, Trennen, Waschen, Zerkleinern, Mahlen, Mischen oder Kneten von Erden, Steinen, Erzen oder anderen festen (auch pulver- oder breiförmigen) mineralischen Stoffen; Maschinen zum Pressen oder Formen von festen mineralischen Brennstoffen, keramischen Massen, Zement, Gips oder anderen pulver- oder breiförmigen mineralischen Stoffen; Maschinen zum Herstellen von Gießformen aus Sand


Machines et appareils à trier, cribler, séparer, laver, concasser, broyer, mélanger ou malaxer les terres, pierres, minerais ou autres matières minérales solides (y compris les poudres et les pâtes); machines à agglomérer, former ou mouler les combustibles minéraux solides, les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre ou autres matières minérales en poudre ou en pâte; machines à former les moules de fonderie en sable

Maschinen und Apparate zum Sortieren, Sieben, Trennen, Waschen, Zerkleinern, Mahlen, Mischen oder Kneten von Erden, Steinen, Erzen oder anderen festen (auch pulver- oder breiförmigen) mineralischen Stoffen; Maschinen zum Pressen oder Formen von festen mineralischen Brennstoffen, keramischen Massen, Zement, Gips oder anderen pulver- oder breiförmigen mineralischen Stoffen; Maschinen zum Herstellen von Gießformen aus Sand


Il n’a pas réussi, en un mot, à démontrer que l’Europe de Bruxelles est autre chose qu’une machine à broyer les nations et les peuples, à les appauvrir et à les asservir.

Kurz gesagt hat er es nicht geschafft zu zeigen, dass das Brüsseler Europa mehr ist als eine Maschine der Unterdrückung, Verarmung und Versklavung von Nationen und Völkern.


Il n’a pas réussi, en un mot, à démontrer que l’Europe de Bruxelles est autre chose qu’une machine à broyer les nations et les peuples, à les appauvrir et à les asservir.

Kurz gesagt hat er es nicht geschafft zu zeigen, dass das Brüsseler Europa mehr ist als eine Maschine der Unterdrückung, Verarmung und Versklavung von Nationen und Völkern.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8474 | Machines et appareils à trier, cribler, séparer, laver, concasser, broyer, mélanger ou malaxer les terres, pierres, minerais ou autres matières minérales solides (y compris les poudres et les pâtes); machines à agglomérer, former ou mouler les combustibles minéraux solides, les pâtes céramiques, le ciment, le plâtre ou autres matières minérales en poudre ou en pâte; machines à former les moules de fonderie en sable | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dan ...[+++]

8474 | Maschinen und Apparate zum Sortieren, Sieben, Trennen, Waschen, Zerkleinern, Mahlen, Mischen oder Kneten von Erden, Steinen, Erzen oder anderen festen (auch pulver- oder breiförmigen) mineralischen Stoffen; Maschinen zum Pressen oder Formen von festen mineralischen Brennstoffen, keramischen Massen, Zement, Gips oder anderen pulver- oder breiförmigen mineralischen Stoffen; Maschinen zum Herstellen von Gießformen aus Sand | Herstellen aus Vormaterialien jeder Position, ausgenommen aus Vormaterialien derselben Position wie das Erzeugnis | Herstellen ...[+++]


Il s’agit là une fois de plus d’une machine à broyer les nations et les identités nationales pour y substituer in fine une identité européenne.

Hierbei handelt es sich einmal mehr um eine Maschine, die die Nationen und die nationalen Identitäten zermalmen soll, um letztlich eine europäische Identität an ihre Stelle zu setzen.


La reconquête économique et sociale passe par la reconquête de nos marchés intérieurs, par la préférence nationale et communautaire, par la protection nationale et communautaire, par une redéfinition des règles d'échanges de l'OMC et tout cela certainement pas dans le cadre de la machine infernale à broyer les peuples qu'est devenue aujourd'hui l'Union européenne.

Eine wirtschaftliche und soziale Erholung setzt die Wiedereroberung unserer Binnenmärkte durch die nationale und die Gemeinschaftspräferenz, durch nationale und gemeinschaftliche Schutzmaßnahmen, durch eine Umgestaltung der Handelsregeln der WTO voraus, und zwar ganz gewiss nicht im Rahmen dieser teuflischen die Völker zermahlenden Maschine, zu der die Europäische Union heute geworden ist.


La Commission a conclu de son investigation que les appareils pour l'élaboration de la pulpe de bois et les machines pour broyer les roches constituaient deux marchés distincts.

Die Untersuchungen der Kommission ergaben, daß bei der mechanischen Zellstoffgewinnung Schleifer und Refiner zwei separate Produktmärkte darstellen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

machine à broyer

Date index:2023-08-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)