histiolymphocytose de l'adulte | leucémie à cellules chevelues | leucémie à tricholeucocytes | leucémie lymphoréticulaire | réticuloendothéliose leucémique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tricholeukozyten-Leukämie

IATE - Health

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

virus de la leucémie à cellules T du singe | virus STLV | STLV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

T-Zell Leukämievirus des Affen

IATE - Agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

virus de la leucémie humaine à cellules T types 1 [ HTLV 1 ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

humane T-Zell-lymphotrope Virus Typ I (1) | humanes T-Zell-Leukämie-Virus Typ 1 (2) [ HTLV-1 ]

Pathologie (Sciences médicales et biologiques) | Chirurgie - thérapeutique (Sciences médicales et biologiques) | équipement médical - bâtiments (Sciences médicales et biologiques) | Microbiologie (Sciences médicales et biologiques)

Pathologie (Medizin) | Chirurgie - therapie (Medizin) | Medizinisches material - gebäude (Medizin) | Mikrobiologie (Medizin)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'association Anthony Nolan, une association caritative qui lutte contre la leucémie au Royaume-Uni, prélève des cellules souches du sang de donneurs pour aider les personnes qui ont besoin d'une transplantation vitale de cellules souches et, en moyenne, procède à deux transplantations par jour, ce qui démontre la valeur ajoutée de cette technologie médicale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

Der Anthony Nolan Trust, eine britische Hilfsorganisation für Leukämie, entnimmt Blutzellen von Spendern, um Patienten zu helfen, die eine lebensrettende Stammzelltransplantation benötigen, und sorgt für durchschnittlich zwei Transplantate pro Tag, was den beträchtlichen Nutzen dieser medizinischen Technologie verdeutlicht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-09]

Les cellules provenant du sang du cordon ombilical sont actuellement principalement utilisées pour les allogreffes, autrement dit, le sang de cordon peut être utilisé pour aider des enfants (dont ce sang ne provient pas) atteints de maladies telles que la leucémie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Die Nabelschnurblutzellen werden im Moment vor allem für allogene Transplantationen angewandt, d. h. man kann das Nabelschnurblut einsetzen, um Kindern, von denen dieses Blut nicht selbst stammt, zu helfen – beispielsweise bei Leukämie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

L’utilisation de ces cellules a donné des résultats positifs dans le traitement des patients atteints de maladies du sang telles que la leucémie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

Wissenschaftliche Fortschritte in den letzten Jahrzehnten haben zu einer vermehrten Nutzung von Stammzellen aus Nabelschnurblut in der Medizin geführt. Die Nutzung dieser Zellen hat zu positiven Ergebnissen bei der Behandlung von Patienten mit Blutkrankheiten wie Leukämie geführt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-13]

69. exprime son soutien illimité au travail sur les cellules souches adultes et constate avec intérêt que, dans certains domaines de recherche (par exemple la leucémie, le traitement de certaines atteintes osseuses ou cartilagineuses et, vraisemblablement, le traitement de l’infarctus du myocarde), ce travail a déjà permis d’obtenir des résultats concrets de guérison chez certains patients, tandis que la recherche sur les cellules souches embryonnaires n’a jusqu'ici permis d'obtenir un début d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

69. bringt seine uneingeschränkte Unterstützung der Arbeit mit adulten Stammzellen zum Ausdruck und nimmt mit Interesse zur Kenntnis, dass durch die Arbeit mit adulten Stammzellen in einigen Forschungsfeldern (z.B. Leukämie, Behandlung von Knorpel- und Knochenschäden und wahrscheinlich auch bei der Behandlung von Herzinfarkt) schon konkrete Heilungserfolge für einzelne Patienten erzielt wurden, während die Forschung mit embryonalen Stammzellen bisher nur in Tierversuchen in Ansätzen zur Heilung geführt hat;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Du reste, la recherche effectuée à l’aide de cellules germinales peut éventuellement avoir de nouvelles applications dans le traitement de maladies telles que, par exemple, celles de Parkinson ou d’Alzheimer, les leucémies et bien d’autres encore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

Die Stammzellenforschung kann es wiederum ermöglichen, neue Behandlungsmethoden für Krankheiten wie beispielsweise Parkinson, Alzheimer und Leukämie zu finden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

- Virus d'immunodéficience humaine - Virus de leucémies humaines à cellules T (HTLV), types 1 et 2.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-29]

Viren der humanen T-Zell-Leukämien (HTLV-1 und HTLV-2)".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-06-29]

Others have searched : htlv histiolymphocytose de l'adulte leucémie lymphoréticulaire leucémie à cellules chevelues leucémie à tricholeucocytes leucémie à trycholeucocytes réticuloendothéliose leucémique virus stlv

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

leucémie à cellules chevelues

Date index:2021-05-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "leucémie à cellules chevelues " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)