Acte du 20 septembre 1976 portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des membres du Parlement européen au suffrage universel direct | Acte portant élection des représentants à l'Assemblée au suffrage universel direct

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments | Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments

IATE - European construction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

endos restreint | endos translatif de droits restreints | endossement restreint | endossement translatif de droits restreints

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beschränktes Indossament

IATE - LAW

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

suffrage électronique (1) | suffrage exprimé en ligne (2) | suffrage exprimé électroniquement (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elektronisch abgegebene Stimme (1) | elektronische Stimme (2)

Droit public (Droit) | Télégraphie - télex - transmission de données (Informations et communications) | Politique intérieure (Politique)

öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Telegraphie - telex - datenübermittlung (Nachrichtenwesen) | Innenpolitik (Politik)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

endos restreint | endossement restreint | endos translatif de droits restreints | endossement translatif de droits restreints

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

beschränktes Indossament

Droit commercial (Droit)

Handelsrecht (Recht)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

suffrage universel [ élection directe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allgemeines Wahlrecht [ Direktwahl ]

04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 système électoral | RT chambre directement élue [0421] | Parlement européen [1006]

04 POLITISCHES LEBEN | MT 0416 Wahlverfahren | BT1 Wahlsystem | RT direkt gewählte Kammer [0421] | Europäisches Parlament [1006]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

suffrage exprimé

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abgegebene gültige Stimme

04 VIE POLITIQUE | MT 0416 procédure électorale et vote | BT1 décompte des voix | BT2 vote

04 POLITISCHES LEBEN | MT 0416 Wahlverfahren | BT1 Stimmenzählung | BT2 Stimmabgabe

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

majorité des suffrages

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stimmenmehrheit

adm/droit/économie organisation étatique|sociétés commerciales art. 4, art. 53

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

diffusion restreinte

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eingeschränkte Verbreitung

32 ÉDUCATION ET COMMUNICATION | MT 3231 information et traitement de l'information | BT1 accès à l'information | BT2 politique de l'information | RT diffusion sélective d'information [3221]

32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3231 Information und Informationsverarbeitung | BT1 Informationszugang | BT2 Informationspolitik | RT selektive Informationsverbreitung [3221]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bien que la proposition de compromis de l'ambassadeur Eduardo Perez Motta, président du Conseil ADPIC de l'OMC, ait recueilli nombre de suffrages, les États-Unis ont tenté de limiter l'accord à une liste restreinte de maladies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

Obwohl der Kompromissvorschlag von Botschafter Eduardo Perez Motta, dem Vorsitzenden des TRIPs-Rates der WTO, auf breite Unterstützung stieß, versuchten die USA, die Regelung auf eine begrenzte Zahl von Krankheiten zu beschränken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-08]

La Commission ne considère-t-elle pas que l'interprétation de l'article 93, paragraphe 2, donnée par la Cour constitutionnelle bulgare restreint abusivement l'exercice du droit de suffrage et dénature le processus démocratique ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

Ist die Kommission nicht der Ansicht, dass durch die Auslegung von Artikel 93 Absatz 2 durch das bulgarische Verfassungsgericht die Ausübung des Wahlrechts zu stark eingeschränkt und der demokratische Prozess verfälscht wird?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-27]

Others have searched : diffusion restreinte endos restreint endos translatif de droits restreints endossement restreint endossement translatif de droits restreints le droit de vote limité le droit de vote restreint le suffrage restreint majorité des suffrages suffrage exprimé suffrage exprimé en ligne suffrage exprimé électroniquement suffrage restreint suffrage universel suffrage électronique élection directe

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

le suffrage restreint

Date index:2021-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "le suffrage restreint " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)