La mission Sentinelle 1 se compose d’une constellation de deux satellites en orbite polaire, Sentinelle 1A et Sentinelle 1B, qui partagent le même plan d’orbite et opèrent jour et nuit pour obtenir des images par radar à synthèse d’ouverture (RSO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

Dafür wurde eine Konstellation errichtet, die aus den zwei auf einer polaren Umlaufbahn und auf derselben Bahnebene befindlichen Satelliten Sentinel 1A und Sentinel 1B besteht, die über Radarsysteme mit synthetischer Apertur (SAR) rund um die Uhr Bilder liefern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-02]

16. déplore les retards précédemment enregistrés lors de la mise en place du programme européen de navigation par satellite Galileo; salue la mise en orbite terrestre de quatre satellites effectuée entretemps; souligne que les avantages et l'utilité de Galileo en particulier, et de l'industrie spatiale européenne en général, doivent être mieux communiqués à la société et invite la Commission, lors de futurs lancements de satellites Galileo, à organiser dans les capitales ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

16. bedauert, dass es in der Vergangenheit beim Aufbau des europäischen Satellitennavigationsprogramms Galileo zu Verzögerungen gekommen ist; begrüßt, dass in der Zwischenzeit vier Satelliten in die Erdumlaufbahn gebracht wurden; betont, dass die Vorteile und der Nutzen von Galileo im Speziellen und einer europäischen Raumfahrtindustrie im Allgemeinen der Gesellschaft besser kommuniziert werden müssen, und fordert die Kommission auf, bei künftigen Starts von Galileo-Satelliten in den EU-Hauptstädten öffentlichkeitswirksame Veranstal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

Un troisième contrat, conclu avec Astrium SAS (France), vise à adapter le lanceur d’Ariane 5 de manière à lui permettre d’embarquer 4 satellites Galileo par lancement, ce qui accélérera le déploiement de la constellation et portera à 26 le nombre de satellites en orbite d’ici fin 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-27]

Ein dritter Vertrag wurde mit Astrium SAS (Frankreich) geschlossen, um die Ariane-5-Rakete für den gleichzeitigen Transport von vier Galileo-Satelliten pro Start zu modifizieren. Dadurch kann die gesamte Konstellation schneller bereitgestellt werden, sodass bis Ende 2015 bereits 26 Satelliten im Orbit sein werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le système complet se composera de 30 satellites en orbite, ainsi que de 2 satellites au sol destinés à remplacer, si nécessaire, ceux qui sont en orbite; il disposera en outre de centres de contrôle établis en Europe et d’un réseau de stations de détection et de liaison montante installées un peu partout dans le monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-27]

Das vollständige System wird 30 Satelliten im Orbit, 2 Ersatzsatelliten auf dem Boden, Kontrollzentren in Europa sowie ein weltweites Netzwerk von Sensor- und Verbindungsstationen umfassen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-09-27]

Rappelons d'abord brièvement que le projet GALILEO de navigation par satellite est un projet ambitieux, qui prévoit le déploiement d'une constellation de satellites en orbite à environ 20 000 kilomètres de la terre, cet ensemble de satellites étant relié à un réseau de stations de contrôle au sol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

Zunächst sei darauf verwiesen, dass der Satellitennavigationsdienst GALILEO ein ehrgeiziges Projekt darstellt, das den Einsatz einer Konstellation von Satelliten in mittlerer Umlaufbahn in ca. 20 000 km Entfernung von der Erde vorsieht, die mit einem Netz von Bodenkontrollstationen verbunden sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-02]

Selon Hager, quatre antennes satellitaires, de même diamètre (quelque 20 m), sont orientées vers des satellites en orbite au-dessus de l'océan Indien et vers des satellites en orbite au-dessus du Pacifique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Vier Satellitenantennen der gleichen Größe (Durchmesser von ca. 20 m) sind nach Aussage von Hager auf Satelliten über dem indischen Ozean und auf Satelliten über dem Pazifik ausgerichtet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Parallèlement, il existe, pour le grand Nord, des satellites sur orbite spéciale très excentrique (orbites russes Molnyia), qui sont visibles pour l'utilisateur du grand Nord pendant plus de la moitié de leur période orbitale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

Daneben gibt es für den hohen Norden umlaufende Satelliten mit einer hochexzentrischen Spezialumlaufbahn (russische Molnyiabahnen), bei der die Satelliten zu mehr als der Hälfte ihrer Umlaufzeit für den Nutzer im hohen Norden sichtbar sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-10]

Les services de communications personnelles par satellite (S-PCS) offriront des services de communication vocale, de transmission de données à faible débit et de télécopie au moyen de terminaux de poche bon marché, grâce à une constellation mondiale de satellites en orbite basse (satellites LEO).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

S-PCS ermöglichen die Übertragung von Sprache, Daten (mit niedriger Geschwindigkeit) und Telefax an kleine, kostengünstige Endgeräte im Taschenformat über globale Satellitenkonstellationen im erdnahen Orbit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-03-04]

Le système complet comprendra 30 satellites en orbite, ainsi que 2 satellites au sol destinés à remplacer ceux en orbite en cas de besoin, et disposera de centres de contrôle établis en Europe et d’un réseau de stations de détection et de liaison montante installées un peu partout dans le monde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Insgesamt wird das System 30 Satelliten in Umlaufbahnen sowie zwei Satelliten auf dem Boden für den gegebenenfalls erforderlich werdenden Ersatz von Satelliten im All umfassen; ferner besteht das System aus Steuerungszentren in Europa sowie einem weltweiten Netz von Sensor- und Verbindungsstationen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : lancement de satellites en orbite orbite de satellite orbite de satellite héliosynchrone orbite des satellites géostationnaires orbite géostationnaire orbite héliosynchrone orbite synchronisée sur le soleil orbite à ensoleillement constant satellite meo satellite en orbite terrestre moyenne

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

lancement de satellites en orbite

Date index:2021-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "lancement de satellites en orbite " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)