Ces points de référence servent de base aux travaux du Joint Implementation Mechanism (le mécanisme d’application du plan d’action adopté conjointement par le Soudan et l’ONU), qui est coprésidé par le représentant spécial Jan Pronk et le ministre soudanais des affaires étrangères, M. Ismail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

Diese Eckpunkte dienen als Grundlage für die Arbeit des Joint Implementation Mechanism, bei dem der Sonderbeauftragte Jan Pronk und der sudanesische Außenminister Ismail gemeinsam den Vorsitz führen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-09-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-09-13]

L’Union européenne prépare une directive sur les crédits d’émission qui, conformément au protocole de Kyoto, seront obtenus dans le cadre d’une mise en œuvre conjointe (Joint Implementation - JI) ou d’un mécanisme pour le développement "propre" (Clean Development Mechanism - CDM) et qui pourront être échangés, et valorisés en tant que droits d’émission, sur le marché international (International Emissions Trading - IET).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

Die EU arbeitet derzeit eine Richtlinie über Gutschriften aus JI- (Joint Implementation) und CDM- (Clean Development Mechanism) Projekten gemäß dem Protokoll von Kyoto aus, diese Gutschriften wären umwandelbar in Emissionsrechte, die zum Zwecke des Emissionshandels einen Geldwert besitzen würden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-01]

L'Union européenne prépare une directive sur les crédits d'émission qui, conformément au protocole de Kyoto, seront obtenus dans le cadre d'une mise en œuvre conjointe (Joint Implementation – JI) ou d'un mécanisme pour le développement "propre" (Clean Development Mechanism – CDM) et qui pourront être échangés, et valorisés en tant que droits d'émission, sur le marché international (International Emissions Trading – IET).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-08]

- Implementation of a jointly drafted Country Strategy Paper in line with this Communication,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

- Implementation of a jointly drafted Country Strategy Paper in line with this Communication,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

BROAD LINES OF A JOINT ACTION PLAN TO IMPLEMENT THE EU–SOUTH AFRICA STRATEGIC PARTNERSHIP

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

BROAD LINES OF A JOINT ACTION PLAN TO IMPLEMENT THE EU–SOUTH AFRICA STRATEGIC PARTNERSHIP

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

La présente directive établit la base nécessaire pour l'application des mécanismes de Kyoto, à savoir pour la mise en œuvre de projets communs (joint implementation), pour un développement "propre" (clean development mechanism), pour le système d'échange de quotas d'émission (emissions trading) et pour la mise en œuvre de projets certifiés de réduction des émissions de CO2.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

Dieses Richtlinie schafft die Grundlage für die Anwendung der Kyoto-Mechanismen, und zwar für gemeinsame Projekte (Joint Implementation), für eine umweltverträgliche Entwicklung (Clean Development Mechanism), für den Emissionshandel (Emissions Trading) sowie für anrechenbare CO2-Senken-Projekte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-12]

La principale tâche des JAA réside dans l'établissement de règles, c'est-à-dire la mise au point d'exigences et de procédures communes sous la forme de codes communs de l'aviation (Joint Aviation Requirements ou JAR) et de procédures communes d'application (Joint Implementation Procedures ou JIP).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

Die Hauptfunktion der JAA besteht in der Regulierungstätigkeit, d.h. der Entwicklung der gemeinsamen Anforderungen und Verfahren in Form der gemeinsamen Regeln (Joint Aviation Requirements - JAR) und der gemeinsamen Durchführungsverfahren (Joint Implementation Procedures - JIP).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-03-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-03-19]

Arrangements Concerning the Development, the Acceptance and the Implementation of Joint Aviation Requirements (Arrangements concernant l'élaboration, l'adoption et la mise en oeuvre des JAR), conclus à Chypre le 11 septembre 1990.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-15]

"Arrangements concerning the Development, the Acceptance and the Implementation of Joint Aviation Requirements" (Vereinbarungen über die Ausarbeitung, Anerkennung und Durchführung gemeinsamer Lufttüchtigkeitsvorschriften (JAR)), die am 11. September 1990 auf Zypern unterzeichnet wurden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1991-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1991-12-15]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

joint implémentation

Date index:2021-09-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "joint implémentation " (French → German) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)