Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Formation des tarifs
Itinéraire de formation
Itinéraire de formation du tarif
Levier de formation de l'itinéraire
Orientation professionnelle
Voie de formation
Voie du système de formation

Translation of "itinéraire de formation du tarif " (French → German) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
itinéraire de formation du tarif

Tarifbildungsweg
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


voie de formation (1) | voie du système de formation (2) | orientation professionnelle (3) | itinéraire de formation (4)

Bildungsweg (1) | Ausbildungsweg (2)
Enseignement moyen et secondaire (éducation et enseignement) | Formation professionnelle - recyclage (Travail)
Mittleres und höheres schulwesen (Erziehung und unterricht) | Ausbildung - umschulung (Arbeit)


formation des tarifs

Gebührengestaltung
IATE - TRANSPORT | FINANCE | Land transport
IATE - TRANSPORT | FINANCE | Land transport


formation des tarifs

Gebührengestaltung
Impôts (Finances, impôts et douanes) | Transports aériens (Transports)
Steuern (Finanz-, steuer- und zollwesen) | Luftverkehr (Verkehrswesen)


Arrêté du Conseil fédéral sur la formation des tarifs des chemins de fer

Bundesratsbeschluss über die Bildung der Eisenbahntarife
Histoire et sources du droit (Droit)
Geschichte und quellen des rechts (Recht)


levier de formation de l'itinéraire

Fahrstraßenhebel
IATE - Information technology and data processing | Building and public works
IATE - Information technology and data processing | Building and public works
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
la mise en place d'un cadre communautaire permettant de financer notamment des projets ferroviaires par la tarification sur les itinéraires concurrents..

Schaffung eines Gemeinschaftsrahmens für die Finanzierung insbesondere von Schienenprojekten mittels der Tarifierung von Konkurrenzstrecken (z. B. des Straßengüterverkehrs)


L'article 3 de l'arrêté royal du 5 février 1997 dispose : « La profession d'assistant pharmaceutico-technique ne peut être exercée que par les personnes remplissant les conditions suivantes : 1° - soit être détenteur d'un diplôme sanctionnant une formation de l'enseignement secondaire supérieur, dont le programme comporte au moins : a) une formation théorique en : - Physiologie, anatomie, biologie; - Etude des médicaments organiques aliphatiques et aromatiques; - Pharmacologie (pharmacodynamie); - Toxicologie; - Physique; - Etude des médicaments minéraux; - Déont ...[+++]

Artikel 3 des königlichen Erlasses vom 5. Februar 1997 besagt: « Der Beruf des pharmazeutisch-technischen Assistenten darf nur von Personen ausgeübt werden, die folgende Bedingungen erfüllen: 1. entweder Inhaber eines Abschlussdiploms des höheren Sekundarunterrichts sein, dessen Lehrplan mindestens Folgendes umfasst: a) eine theoretische Ausbildung in: - Physiologie, Anatomie, Biologie; - Studium von aliphatischen und aromatischen organischen Arzneimitteln; - Pharmakologie (Pharmakodynamik); - Toxikologie; - Physik; - Studium von mineralischen Arzneimitteln; - Deontologie; b) eine theoretische und praktische Ausbildung in: - Gale ...[+++]


Toutes les compagnies aériennes de l'UE auront la possibilité d'exploiter librement des vols directs vers n'importe quelle destination au Brésil à partir de n'importe quel aéroport en Europe car l'accord lèvera toutes les restrictions concernant les itinéraires, les tarifs et le nombre de vols hebdomadaires entre le Brésil et l'UE.

Alle EU-Luftfahrtunternehmen dürfen ungehindert Direktflüge zu jedem Ort in Brasilien von jedem Ort in Europa aus durchführen, da alle Beschränkungen bezüglich Strecken, Flugpreise und der Zahl der wöchentlichen Flüge zwischen Brasilien und der EU aufgehoben werden.


Les tarifs ne devraient pas dépendre de l'itinéraire.

Die Tarife sollten nicht von der Transportroute abhängig sein.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Cour de justice des Communautés européennes a déjà examiné le mode de formation dudit tarif dans l'affaire Arduino et l'a jugé compatible avec le droit communautaire de la concurrence.

Der Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften hat die Art und Weise, in der diese Gebührenordnung erlassen wurde, bereits in der Rechtssache Arduino geprüft und sie für mit dem gemeinschaftlichen Wettbewerbsrecht vereinbar erklärt.


Si le trajet par chemin de fer excède 500 km ou si l'itinéraire usuel comporte la traversée d'une mer, le remboursement du voyage en avion peut aller jusqu'au coût du voyage en avion au tarif réduit (PEX ou APEX), les billets et les cartes d'embarquement devant être présentés.

Flugkosten werden bei Vorlage der Flugscheine und Bordkarten bis in Höhe des ermäßigten Tarifs (PEX oder APEX) erstattet, sofern die übliche Bahnverbindung länger als 500 km ist oder der übliche Reiseweg über ein Meer führt.


2. Afin de garantir des tarifs transparents, objectifs et non discriminatoires et de favoriser une utilisation efficace du réseau de gaz, les gestionnaires de réseau de transport ou les autorités nationales compétentes publient des informations raisonnablement et suffisamment détaillées sur la formation, la méthodologie et la structure des tarifs.

(2) Zur Sicherstellung transparenter, objektiver, nicht diskriminierender Tarife und zur Erleichterung einer effizienten Nutzung des Erdgasnetzes, veröffentlichen die Fernleitungsnetzbetreiber oder die zuständigen nationalen Behörden angemessen und ausreichend detaillierte Informationen über die Tarifbildung, die entsprechenden Methoden und die Tarifstruktur.


L'avocat général fait valoir que la République italienne n'avait plus le droit, après l'entrée en vigueur de la directive communautaire, d'influer unilatéralement sur la formation des tarifs d'assurance.

Der Generalanwalt führt aus, die italienische Regierung habe nach Inkrafttreten der Gemeinschaftsrichtlinie nicht mehr die Freiheit, einseitig auf die Gestaltung der Versicherungstarife Einfluss zu nehmen.


Pour leur part, les conducteurs professionnels de voyageurs par route sont tenus de suivre une formation qui mène à un Certificat d'aptitude professionnelle, sauf s'ils ont une expérience antérieure dans le transport de marchandises (dans les véhicules plus de 3,5 tonnes), ou dans le transport de passagers (services réguliers sur les itinéraires limités (50 km).

Auch Berufskraftfahrer im Personenverkehr, die keine vorherige Erfahrung im Güterverkehr (mit Fahrzeugen über 3,5 Tonnen) oder im Personenverkehr auf Linienstrecken im Umkreis bis 50 km haben, müssen eine fachliche Ausbildung zur Erlangung eines Befähigungsnachweises durchlaufen.


Si le trajet par chemin de fer excède 500 km ou si l'itinéraire usuel comporte la traversée d'une mer, le remboursement du voyage en avion peut aller jusqu'au coût du voyage en avion au tarif réduit (PEX ou APEX), les billets et les cartes d'embarquement devant être présentés.

Flugkosten werden bei Vorlage der Flugscheine und Bordkarten bis in Höhe des ermäßigten Tarifs (PEX oder APEX) erstattet, sofern die übliche Bahnverbindung länger als 500 km ist oder der übliche Reiseweg über ein Meer führt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

itinéraire de formation du tarif

Date index:2022-08-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)